Originallly published as four clothbound editions (The Roses and The Windows, The Astonishment of Origins, Orchards, and The Migration of Powers), this large paperback brings together all of Rilke's French poems, as well as his hitherto unpublished Dedications and Fragments, in an exquisite English translation by A. Poulin, Jr.
Before Poulin's important efforts, it wasn't widely known that Rilke—often deemed one of modernity's finest writers for his work in German—also wrote over 400 poems in French. These lyrics were composed toward the end of Rilke's life, after he had produced his masterworks, The Duino Elegies and Sonnets to Orpheus. Yet the French poems are entirely of a piece with Rilke's characteristic themes, subjects, moods, and images. As Poulin notes in his Preface to The Complete French Poems: "The French lyrics [are] small poems of careful attentiveness to the things of this world [and] to the elusive states of being in which the world is poetically transformed."
Le informazioni nella sezione "Riassunto" possono far riferimento a edizioni diverse di questo titolo.
Rainer Maria Rilke was born in Prague in 1875 and traveled throughout Europe for much of his adult life, returning frequently to Paris. There he came under the influence of the sculptor Auguste Rodin and produced much of his finest verse, most notably the two volumes of New Poems as well as the great modernist novel The Notebooks of Malte Laurids Brigge. Among his other books of poems are The Book of Images and The Book of Hours. He lived the last years of his life in Switzerland, where he completed his two poetic masterworks, the Duino Elegies and Sonnets to Orpheus. He died of leukemia in December 1926.
The acclaimed poet, translator, critic, and publisher A. Poulin, Jr., was born in Maine in 1938. A Professor of English at the State University of New York College of Brockport, he received a translator's grant from The National Endowment for the Arts, among many other honors. His books include In Advent: Poems; A. Poulin, Jr., Selected Poems; and the widely used textbook Contemporary American Poetry, which he edited. Poulin was also the founding editor/publisher of BOA Editions. He died in 1996.
Le informazioni nella sezione "Su questo libro" possono far riferimento a edizioni diverse di questo titolo.
Da: ThriftBooks-Atlanta, AUSTELL, GA, U.S.A.
Paperback. Condizione: Good. No Jacket. Pages can have notes/highlighting. Spine may show signs of wear. ~ ThriftBooks: Read More, Spend Less. Codice articolo G1555973612I3N00
Quantità: 1 disponibili
Da: ThriftBooks-Atlanta, AUSTELL, GA, U.S.A.
Paperback. Condizione: Very Good. No Jacket. May have limited writing in cover pages. Pages are unmarked. ~ ThriftBooks: Read More, Spend Less. Codice articolo G1555973612I4N00
Quantità: 1 disponibili
Da: ThriftBooks-Dallas, Dallas, TX, U.S.A.
Paperback. Condizione: Very Good. No Jacket. May have limited writing in cover pages. Pages are unmarked. ~ ThriftBooks: Read More, Spend Less. Codice articolo G1555973612I4N00
Quantità: 1 disponibili
Da: JWS89, Homer, AK, U.S.A.
Soft cover. Condizione: Good. 1st Edition. some wear on cover, pages in good condition. French with English translations. Codice articolo 910
Quantità: 1 disponibili
Da: GreatBookPrices, Columbia, MD, U.S.A.
Condizione: New. Codice articolo 514554-n
Quantità: 15 disponibili
Da: INDOO, Avenel, NJ, U.S.A.
Condizione: New. Codice articolo 9781555973612
Quantità: Più di 20 disponibili
Da: GreatBookPrices, Columbia, MD, U.S.A.
Condizione: As New. Unread book in perfect condition. Codice articolo 514554
Quantità: 15 disponibili
Da: INDOO, Avenel, NJ, U.S.A.
Condizione: As New. Unread copy in mint condition. Codice articolo VH9781555973612
Quantità: Più di 20 disponibili
Da: Columbia Books, ABAA/ILAB, MWABA, Columbia, MO, U.S.A.
Trade paperback. Condizione: Fine. Translated A. Poulin, Jr. Graywolf Press, c2002. 2nd printing. 367pp. 8vo. small rough area near upper edge of first page, else fine unread trade paperback, uncreased spine. Codice articolo 99476
Quantità: 1 disponibili
Da: Rarewaves USA, OSWEGO, IL, U.S.A.
Paperback. Condizione: New. It isn't widely known that Rilke, who ranked as one of the finest writers for his work in German, also wrote over 400 poems in French. The French poems were written toward the end of Rilke's life, after producing his masterworks, the Duino Elegies and The Sonnets to Orpheus. The French poems give new significance and dimension to Rilke's cannon.' - Chicago Sun Times'. Codice articolo LU-9781555973612
Quantità: 20 disponibili