It is well known that most students of Classical Languages use what is called a "trot" (i. e. an English translation) when reading or translating from Latin or Greek. It is also true that very many students who study Greek have studied Latin previously. With these students in mind, I have produced an unusual book in that it consists of the Greek text of Plato's Apology on the left and a very literal Latin translation by F.A. Wolf (1759-1824) on the facing page. One could argue that a Latin translation makes a better trot for a Greek text since Latin is more closely related to Greek than English is, and word order in Latin and Greek is very similar. Thus, while learning to read Greek better, students will also enhance their knowledge of Latin. For readers who might want an English translation I have appended the translation of Benjamin Jowett (1817-1893) who is described online as "an influential tutor and reformer" at Oxford and a "renowned translator of Plato and Thucydides."
Le informazioni nella sezione "Riassunto" possono far riferimento a edizioni diverse di questo titolo.
I tuoi diritti di garanzia legale: Ogni consumatore nell'UE beneficia di almeno 2 anni di garanzia legale per qualsiasi bene di consumo venduto nell'UE. Scopri di più
Da: Zoom Books Company, Lynden, WA, U.S.A.
Condizione: very_good. Book is in very good condition and may include minimal underlining highlighting. The book can also include "From the library of" labels. May not contain miscellaneous items toys, dvds, etc. . We offer 100% money back guarantee and 24 7 customer service. Codice articolo ZBV.1796089141.VG
Quantità: 1 disponibili
Da: GreatBookPrices, Columbia, MD, U.S.A.
Condizione: New. Codice articolo 41122438-n
Quantità: Più di 20 disponibili
Da: BargainBookStores, Grand Rapids, MI, U.S.A.
Paperback or Softback. Condizione: New. Mastering Classical Greek: By Reading Plato's Apology in Greek, Latin and English. Book. Codice articolo BBS-9781796089141
Quantità: 5 disponibili
Da: GreatBookPrices, Columbia, MD, U.S.A.
Condizione: As New. Unread book in perfect condition. Codice articolo 41122438
Quantità: Più di 20 disponibili
Da: Rarewaves.com USA, London, LONDO, Regno Unito
Paperback. Condizione: New. Codice articolo LU-9781796089141
Quantità: Più di 20 disponibili
Da: Chiron Media, Wallingford, Regno Unito
PF. Condizione: New. This item is printed on demand. Brand new book, sourced directly from publisher. Dispatch time is 6-7 days from our warehouse. Book will be sent in robust, secure packaging to ensure it reaches you securely. Codice articolo 6666-IUK-9781796089141
Quantità: 20 disponibili
Da: PBShop.store US, Wood Dale, IL, U.S.A.
PAP. Condizione: New. New Book. Shipped from UK. THIS BOOK IS PRINTED ON DEMAND. Established seller since 2000. Codice articolo L0-9781796089141
Quantità: Più di 20 disponibili
Da: California Books, Miami, FL, U.S.A.
Condizione: New. Codice articolo I-9781796089141
Quantità: Più di 20 disponibili
Da: PBShop.store UK, Fairford, GLOS, Regno Unito
PAP. Condizione: New. New Book. Delivered from our UK warehouse in 4 to 14 business days. THIS BOOK IS PRINTED ON DEMAND. Established seller since 2000. Codice articolo L0-9781796089141
Quantità: Più di 20 disponibili
Da: Ria Christie Collections, Uxbridge, Regno Unito
Condizione: New. In English. Codice articolo ria9781796089141_new
Quantità: Più di 20 disponibili