Articoli correlati a Double assassinat dans la rue Morgue ; La Lettre volée...
Sinossi
Edgar Allan Poe et Charles Baudelaire sont, en France, indissociables. Rarement un écrivain et son traducteur ont été liés à ce point : ils se doivent mutuellement leur célébrité. Certes la traduction de Baudelaire n'est pas parfaite, on y trouve des contresens, des modifications du texte original, mais le traducteur et l'écrivain sont si proches que le résultat est une alchimie surprenante et d'une rare qualité littéraire.
Le informazioni nella sezione "Riassunto" possono far riferimento a edizioni diverse di questo titolo.
Informazioni sugli autori
Né à Boston en 1809, orphelin adopté par une famille de Richmond, Edgar Allan Poe est aussi brillant dans les études qu'aberrant dans ses rapports avec autrui et sa vie amoureuse. Alcoolique invétéré, il est à la fois journaliste, poète et le plus singulier des conteurs fantastiques. Il vit tantôt à New York, tantôt à Baltimore, où il meurt en 1849.
Né à Paris en 1821, Charles Baudelaire publie ses premiers poèmes intitulés Les Fleurs du Mal en 1855 dans la Revue des Deux Mondes. C'est en 1857 que paraît le volume. La même année l'auteur et son éditeur sont condamnés à des amendes et à la suppression de six poèmes. La deuxième édition ne paraîtra qu'en 1861, six ans avant la mort du poète.
Dalla quarta di copertina
Edgar Allan Poe et Charles Baudelaire sont, en France, indissociables. Rarement un écrivain et son traducteur ont été liés à ce point : ils se doivent mutuellement leur célébrité. Certes la traduction de Baudelaire n'est pas parfaite, on y trouve des contresens, des modifications du texte original, mais le traducteur et l'écrivain sont si proches que le résultat est une alchimie surprenante et d'une rare qualité littéraire.
Le informazioni nella sezione "Su questo libro" possono far riferimento a edizioni diverse di questo titolo.
Risultati della ricerca per Double assassinat dans la rue Morgue ; La Lettre volée...
Foto dell'editore
Double assassinat dans la rue Morgue
Da: medimops, Berlin, Germania
Valutazione del venditore 5 su 5 stelle
Condizione: good. Befriedigend/Good: Durchschnittlich erhaltenes Buch bzw. Schutzumschlag mit Gebrauchsspuren, aber vollständigen Seiten. / Describes the average WORN book or dust jacket that has all the pages present. Codice articolo M02070394913-G
Compra usato
EUR 4,87
Spedizione EUR 10,00
Spedito da Germania a U.S.A.
Spedito da Germania a U.S.A.
Quantità: 3 disponibili
Foto dell'editore
Double assassinat dans la rue Morgue
Da: medimops, Berlin, Germania
Valutazione del venditore 5 su 5 stelle
Condizione: very good. Gut/Very good: Buch bzw. Schutzumschlag mit wenigen Gebrauchsspuren an Einband, Schutzumschlag oder Seiten. / Describes a book or dust jacket that does show some signs of wear on either the binding, dust jacket or pages. Codice articolo M02070394913-V
Compra usato
EUR 5,22
Spedizione EUR 10,00
Spedito da Germania a U.S.A.
Spedito da Germania a U.S.A.
Quantità: 1 disponibili
Foto dell'editore
Double Assasinat Dans LA Rue Morgue; LA Lettre Volee; Etc. (Bilingue) (Folio Bilingue)
Editore:
Gallimard, 1996
ISBN 10: 2070394913
ISBN 13: 9782070394913
Antico o usato
Mass Market Paperback
Da: Greener Books, London, Regno Unito
Valutazione del venditore 4 su 5 stelle
Mass Market Paperback. Condizione: Used; Good. **SHIPPED FROM UK** We believe you will be completely satisfied with our quick and reliable service. All orders are dispatched as swiftly as possible! Buy with confidence! Greener Books. Codice articolo 3458109
Compra usato
EUR 6,94
Spedizione EUR 23,88
Spedito da Regno Unito a U.S.A.
Spedito da Regno Unito a U.S.A.
Quantità: 1 disponibili
Immagini fornite dal venditore
DOUBLE ASSASSINAT DANS LA RUE MORGUE ET AUTRES CONTES / THE MURDERS IN THE RUE MORGUE AND OTHER TALES
Editore:
GALLIMARD, 1996
ISBN 10: 2070394913
ISBN 13: 9782070394913
Antico o usato
Couverture souple
Da: Le-Livre, SABLONS, Francia
Valutazione del venditore 5 su 5 stelle
Couverture souple. Condizione: bon. R240107973: 1996. In-12. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 225 pages Français/Anglais en regard - quelques planches photos noir et blanc et couleur. . . . Classification Dewey : 410-Linguistique. Codice articolo R240107973
Compra usato
EUR 30,90
Spedizione EUR 42,00
Spedito da Francia a U.S.A.
Spedito da Francia a U.S.A.
Quantità: 1 disponibili
Foto dell'editore
Double assassinat dans la rue Morgue et autres contes
Da: BOOKIT!, Genève, Svizzera
Valutazione del venditore 3 su 5 stelle
Condizione: Used: Like New. LIVRE A L?ETAT DE NEUF. EXPEDIE SOUS 3 JOURS OUVRES. NUMERO DE SUIVI COMMUNIQUE AVANT ENVOI, EMBALLAGE RENFORCE. EAN:9782070394913. Codice articolo 9782070394913
Compra usato
EUR 31,68
Spedizione EUR 53,50
Spedito da Svizzera a U.S.A.
Spedito da Svizzera a U.S.A.
Quantità: 1 disponibili
Foto dell'editore
Double assassinat dans la Rue Morgue
Da: Lockin Books, Madrid, M, Spagna
Valutazione del venditore 5 su 5 stelle
Condizione: Good. Usado. Codice articolo VES474453882
Compra usato
EUR 25,00
Spedizione EUR 86,10
Spedito da Spagna a U.S.A.
Spedito da Spagna a U.S.A.
Quantità: 1 disponibili