Ce recueil permet de faire le point sur les connaissances acquises dans le secondaire. Les lecteurs trouveront, outre des conseils de méthode, deux types de traduction à la suite de chacune des versions : une traduction « mot à mot » pour maîtriser les mécanismes spécifiques de la phrase latine, et une traduction plus élaborée, sans oublier des questions de grammaire (morphologie, phonétique, syntaxe, versification). Claude-Alain Chevallier est agrégé de lettres classiques et professeur en classes préparatoires. Il a enrichi cette troisième édition des Exercices de version latine d'une vingtaine de textes :Sénèque - Contre la mode du culturismePhèdre -Les grenouilles qui demandent un roiJuvénal - Triste condition des enseignants à Rome, au Ier siècle après J.-C.Tite-Live - Portrait de Caton l’ancienPétrone - Bagarre dans une aubergePlaute - Le beau métier de parasiteVirgile –« Tu Marcellus eris »Horace - Les charmes de l’hiverOvide - Les amours de Mars et de VénusTacite - De la difficulté d’écrire l’histoire contemporaineProperce - Élégie sur la mort de MarcellusPline le jeune - Sur la mort de MartialCicéron - Les difficultés d’un « homme nouveau »Juvénal - La femme savanteOvide - Plaintes du poète exiléSalluste - Invective de Marius contre la noblesseMartial - Les bruits de RomeCicéron - Les témoignages des Gaulois ne méritent aucune confianceSuétone - Portrait de l’empereur Titus (79-81)Tibulle - Plainte d’un maladeQuintilien - De la pureté du langage chez les enfantsOvide - Simplicité des anciens Romains
Le informazioni nella sezione "Riassunto" possono far riferimento a edizioni diverse di questo titolo.
Claude-Alain Chevallier est agrégé de lettres classiques et Professeur en classes préparatoires. Il a enrichi cette troisième édition des Exercices de version latine d'une vingtaine de textes.
Le informazioni nella sezione "Su questo libro" possono far riferimento a edizioni diverse di questo titolo.
(nessuna copia disponibile)
Cerca: Inserisci un desiderataNon riesci a trovare il libro che stai cercando? Continueremo a cercarlo per te. Se uno dei nostri librai lo aggiunge ad AbeBooks, ti invieremo una notifica!
Inserisci un desiderata