Una malediccion secuta los Baskervilles qu’ocupan lo maine vičlh dels aujņls. Un castelet perdut al mitan d’una landa enneblada e salvatja. D’udņls tenebroses s’ausisson dins lo bardąs grand de Grimpen. Venon acertanar una sinistra legenda. A cņps, un gossąs que sembla un demņni, una ņrra bestiassa, una ferąmia giganta, sortķs del sanhąs e escampilha la mņrt. Lo monde del parēan an paur. Anatz pas creire que seriį sens rason...
The hound of Baskervilles, ņbra de N’Arthur Conan Doyle escricha en 1902, es un classic del roman negre. Virčt lo torn del monde dins l’arcolan de las lengas.
En seguida de la version en gascon, vielha de mai de vint ans : Lo canhąs deus Baskervilles, avem aquķ la del parlar lengadocian : Lo gossąs dels Baskervilles.
Eric Chaplain e, mai que mai, Sčrgi Viaule que lo siu trabalh i fogučt majoral, menčron la revirada dins un occitan-lengadocian armoniós e ric, que se prčsta perfiechament a l’exercici.
A legir Lo gossąs dels Baskerville, lo legeire occitan passarą, en companhia del celebrissime detectiva privat, En Sherlock Holmes e del famós doctor Watson, un moment inoblidable, a l’encņp romanesc e lingüistic.
Le informazioni nella sezione "Riassunto" possono far riferimento a edizioni diverse di questo titolo.
(nessuna copia disponibile)
Cerca: Inserisci un desiderataNon riesci a trovare il libro che stai cercando? Continueremo a cercarlo per te. Se uno dei nostri librai lo aggiunge ad AbeBooks, ti invieremo una notifica!
Inserisci un desiderata