Sortir de l'ombre - Brossura

Anna Ruchat

Brossura

ISBN 10: 2829005902 ISBN 13: 9782829005909

Casa editrice: Editions d'en bas, 2019

Riassunto

Anna Ruchat ose plonger dans le trou noir autobiographique (antimatière de toute son oeuvre et peut-être de la littérature en soi), par une quête douloureuse. Le livre présente la même histoire sous trois angles différents : dans une première partie, nous suivons l'enfance de Sofia (double narratif de l'auteure), petite fille qui n'a même pas droit à la douleur («cette douleur est un larcin et Sofia ne veut pas l'éprouver») ; dans la troisième, Ruchat assume le « je » autobiographique, en relatant l'enquête qui lui a permis de retrouver les détails de la mort du père. Entre ces deux chapitres, le père défunt prend la parole, en racontant les derniers instants tragiques et dilatés de sa vie interrompue en plein vol.

Su questo libro

Informazioni sull'autore

Anna Ruchat est née à Zurich en 1959. Elle a étudié la philosophie et la littérature et est traductrice en italien de Thomas Bernhard, Paul Celan, Nelly Sachs, Victor Klemperer, Mariella Mehr, Werner Herzog, entre autres. Son premier recueil de nouvelles, In questa vita, a été publié par Casagrande en 2004 et a reçu le Prix Schiller ainsi que le Premio Chiara. Il a été traduit en français, aux éditions d en bas, en 2014, sous le tire Dans cette vie, également traduit par Véronique Volpato

Dettagli dell'edizione

• Editore: Editions d'en bas
• Data di pubblicazione: 2019
• Lingua: Francese
• ISBN 10: 2829005902
• ISBN 13: 9782829005909
• Rilegatura: Copertina flessibile
• Numero di pagine: 80
• Contatto del produttore: non disponibile
• Persona responsabile: non disponibile