Distance - Brossura

Vladislavic, Ivan

Brossura

ISBN 10: 2889278069 ISBN 13: 9782889278060

Casa editrice: Editions Zoé, 2020

Riassunto

Branko sait comment on embrasse les filles, rêve de gagner le Tour de France et aime fouiller dans les affaires de son petit frère Joe. Qui, lui, joue aux billes, invente des langages farfelus et rassemble dans des albums les coupures de journaux qu'il lit sur son idole, Mohamed Ali. Même si, dans cette famille sud-africaine blanche des années 1970, leur père refuse d'appeler le mythique boxeur autrement que Cassius Clay. Quarante ans plus tard, Joe décide de s'inspirer de ses albums pour son nouveau roman. A l'aide de Branko, il va réduire la distance qui les sépare de leur passé commun. La narration, qu'assument tour à tour Joe et Branko, est rythmée par le style flamboyant des reporters sportifs de l'époque. Elle raconte la relation entre deux frères, faite de tendresse et de cruauté.

Su questo libro

Informazioni sull'autore

Ivan Vladislavi? vit à Johannesburg, il est l'auteur d'une dizaine de livres dont la plupart sont publiés en français chez Zoé. Son oeuvre a été récompensée à plusieurs reprises, notamment par le prestigieux prix américain Windham-Campbell. Traducteur des Prix Nobel Nadine Gordimer et J.M.H. Coetzee, Georges Lory rend superbement en français la langue joueuse de Vladislavi?, les sensations de l'enfance et l'esprit de l'Afrique du Sud des seventies.

Dalla quarta di copertina

Branko sait comment on embrasse les filles, rêve de gagner le Tour de France et aime fouiller dans les affaires de son petit frère Joe. Qui, lui, joue aux billes, invente des langages farfelus et rassemble dans des albums les coupures de journaux qu'il lit sur son idole, Mohamed Ali. Même si, dans cette famille sud-africaine blanche des années 1970, leur père refuse d'appeler le mythique boxeur autrement que Cassius Clay. Quarante ans plus tard, Joe décide de s'inspirer de ses albums pour son nouveau roman. À l'aide de Branko, il va réduire la distance qui les sépare de leur passé commun. La narration, qu'assument tour à tour Joe et Branko, est rythmée par le langage flamboyant des reporters sportifs de l'époque. Elle raconte la relation entre deux frères, faite de tendresse et de cruauté.

Ivan Vladislavic vit à Johannesburg, il est l'auteur d'une dizaine de livres dont la plupart sont publiés en français chez Zoé. Son œuvre a été récompensée à plusieurs reprises, notamment par le prestigieux prix américain Windham-Campbell. Traducteur des prix Nobel Nadine Gordimer et J.M.H. Coetzee, Georges Lory rend superbement en français la langue joueuse de Vladislavic, les sensations de l'enfance et l'esprit de l'Afrique du Sud des seventies.

Dettagli dell'edizione

• Editore: Editions Zoé
• Data di pubblicazione: 2020
• Lingua: Francese
• ISBN 10: 2889278069
• ISBN 13: 9782889278060
• Rilegatura: Copertina flessibile
• Numero di pagine: 304
• Contatto del produttore: non disponibile
• Persona responsabile: Buchpark GmbH; gpsr@buchpark.de; ; Krügerweg 1; Trebbin; Brandenburg; 14959; Germania