Kuei, je te salue: Conversation sur le racisme - Brossura

Béchard, Deni Ellis; Kanapé Fontaine, Natasha

Brossura

ISBN 10: 2897192518 ISBN 13: 9782897192518

Casa editrice: Editions Ecosociété, 2017

Riassunto

En 2015, au Québec et au Canada sont survenus de nombreux scandales publics à propos de confrontations et d'abus de la part des autorités policières ou de vagues de suicides chez les peuples autochtones. Un rapport sévère du Comité des droits de l'homme des Nations Unies a dénoncé la violence envers les femmes autochtones : plus d'un millier sont disparues ou ont été tuées depuis les années 60. Par ailleurs, une commission d'enquête a révélé que près de 3200 autochtones sont décédés dans les pensionnats canadiens de 1867 à 2000. Face à ce drame humain, à ce racisme et ce génocide culturel, depuis reconnu par le gouvernement, comment guérir les Autochtones de ces stigmates profondes ? Comment réconcilier le peuple canadien avec ses Autochtones ? Comment les faire cohabiter si leur histoire commune est empreinte de honte, de blessures et de colère ? "Kuei, je te salue" est la rencontre littéraire et politique de la poète Innu Natasha Kanapé Fontaine et du romancier québéco-américain Deni Ellis Béchard, qui ont décidé d'entamer une conversation sans tabou sur le racisme entre Autochtones et Allochtones. Les auteurs reviennent sur leurs trajectoires personnelles et tentent de débusquer les mots et les comportements qui empruntent encore trop souvent les chemins du racisme. Dans cet échange épistolaire au souffle poétique, Natasha raconte sa découverte des pensionnats autochtones et la vie sur la réserve de Pessamit ; Deni parle du racisme ordinaire de son père, de la ségrégation envers les Afro-Américains, de son identité de Québécois aux États-Unis. Chaque lettre est un « rendez-vous de la parole qui s'ouvre ». En croisant leurs mots avec franchise, ces deux grands écrivains nous offrent un livre humaniste et universel sur le rapport à l'autre et le respect de la différence.

Su questo libro

Informazioni sugli autori

Deni Béchard a grandi entre le Canada et les États-Unis. Il a traversé une quarantaine de pays, dont l’Irak et l’Afghanistan, comme reporter indépendant. Il est l’auteur de "Vandal love ou Perdus en Amérique" (Prix du Commonwealth 2007), de "Remèdes pour la faim" (Alto, 2013) et "Des Bonobos et des hommes" (Ecosociété, 2014).

Innushkueu de Pessamit sur la Côte-Nord, Natasha Kanapé Fontaine est poète, slameuse, peintre, comédienne et militante pour les droits autochtones. Elle a déjà publié "N’entre pas dans mon âme avec tes chaussures" (Prix de poésie de la Société des Écrivains francophones d’Amérique 2013), "Manifeste Assi" (2014) et "Bleuets et abricots" (2016) chez Mémoire d’encrier.

Dalla quarta di copertina

Kuei, je te salue est la rencontre littéraire et politique de la poète Innu Natasha Kanapé Fontaine et du romancier québéco-américain Deni Ellis Béchard, qui ont décidé d'entamer une conversation sans tabou sur le racisme entre Autochtones et Allochtones.

Idle No More, Commission de vérité et réconciliation, enquête nationale sur les femmes autochtones disparues ou assassinées... Comment cohabiter si notre histoire commune est empreinte de honte, de blessures et de colère ? Comment contrer cette méconnaissance de l'autre qui aboutit au mépris ? Comment faire réaliser aux Blancs le privilège invisible de la domination historique ? Comment guérir les Autochtones des stigmates du génocide culturel ?

Pour ouvrir le dialogue et amorcer la nécessaire réconciliation entre nos peuples, Natasha et Deni reviennent sur leur trajectoire personnelle et tentent de débusquer les mots et les comportements qui empruntent encore trop souvent les chemins du racisme. Dans cet échange épistolaire au souffle poétique, Natasha raconte sa découverte des pensionnats autochtones, son obsession pour la crise d'Oka, la vie sur la réserve de Pessamit ; Deni parle du racisme ordinaire de son père, de la ségrégation envers les Afro-Américains, de son identité de Québécois aux États-Unis. Chaque lettre est un « rendez-vous de la parole qui s'ouvre ».

En croisant leurs mots avec franchise, ces deux grands écrivain.e.s nous offrent un livre humaniste et universel sur le rapport à l'autre et le respect de la différence.

Dettagli dell'edizione

• Editore: Editions Ecosociété
• Data di pubblicazione: 2017
• Lingua: Francese
• ISBN 10: 2897192518
• ISBN 13: 9782897192518
• Rilegatura: Copertina flessibile
• Numero di pagine: 156
• Contatto del produttore: non disponibile
• Persona responsabile: Larel srl; 812508638; info@larel.it; ; Via Fratelli Bandiera, 9; Arpino (NA); Napoli; 80026; Italia