The Effects of Cross-Language Differences on Bilingual Production and/or Perception of Sentence-Level Intonation - Rilegato

 
9783036574547: The Effects of Cross-Language Differences on Bilingual Production and/or Perception of Sentence-Level Intonation

Sinossi

Questo numero speciale presenta una raccolta di articoli all'avanguardia sui modelli intonazionali di diversi tipi di bilingui (ad esempio, studenti di seconda lingua; oratori del patrimonio, bilingui simultanei), con particolare attenzione agli abbinamenti linguistici poco studiati e che comprendono un'ampia varietà di lingue (ad es. arabo, bulgaro, ceco, tedesco, inglese, francese, Inuktitut, italiano, giapponese, norvegese e spagnolo). I documenti di questo numero speciale affrontano una serie di domande che finora sono rimaste senza risposta: possiamo determinare una gerarchia di difficoltà o trasferibilità? In che modo la prosodia interagisce con altri componenti della grammatica, come la morfologia o la sintassi, in una situazione di contatto? Quali aspetti sono più inclini alle interferenze bidirezionali? Quali cambiamenti nell'intonazione rendono gli altoparlanti stranieri nella loro seconda (o prima) lingua? I documenti di questo numero speciale offrono risposte a queste domande e aprono molteplici strade per la ricerca futura. Ci auguriamo che questo numero speciale ispiri studi futuri sull'intonazione e sul bilinguismo.

Le informazioni nella sezione "Riassunto" possono far riferimento a edizioni diverse di questo titolo.