Articoli correlati a Rainer Maria Rilke y el amor: Antología romántica de...

Rainer Maria Rilke y el amor: Antología romántica de obra y vida: 2 - Rilegato

Rilke, Rainer Maria

 
9788419794765: Rainer Maria Rilke y el amor: Antología romántica de obra y vida: 2

Informazioni sugli autori

Rainer Maria Rilke (Praga, 1875 – Valmont, 1926) fue un escritor checo en lengua alemana y una de las figuras clave de la poesía moderna. Su trayectoria literaria estuvo marcada por una constante búsqueda espiritual y estética que transformó decisivamente la lírica del siglo XX. Tras una primera etapa formativa en Alemania, alcanzó la madurez artística a comienzos del siglo XX con El libro de horas. Su estancia en París, donde trabajó junto al escultor August Rodin, fue fundamental para la evolución de su estilo y dio lugar a obras como Los cuadernos de Malte Laurids Brigge. Entre 1911 y 1912 inició las Elegías de Duino, interrumpidas por la Primera Guerra Mundial. Instalado después en Suiza, concluyó su obra mayor con las Elegías de Duino y los Sonetos a Orfeo (1922), que consolidaron su lugar como una de las voces poéticas más influyentes de su tiempo.

Carmen Gómez García es Profesora de Lengua, Literatura y Traducción Alemanas de la Universidad Complutense de Madrid y directora del Instituto Universitario de Lenguas Modernas y Traductores UCM). Ha trabajado varios años en la agencia literaria A.C.E.R. y es traductora y editora de textos literarios; entre otros, ha traducido a Marcel Beyer, Hilde Domin, Stefan George, Peter Hacks, Elfriede Jelinek, Navid Kermani, Michael Köhlmeier, Friedrich Nietzsche, Gustav Regler, W. G. Sebald o Hans Jürgen von der Wense. Son numerosas sus publicaciones en torno a Kafka, Rilke, Nietzsche, la Moderne y el expresionismo literario, así como los cursos, talleres y congresos que ha organizado e impartido tanto en España como en Alemania. En la actualidad está preparando un volumen sobre el expresionismo literario alemán y un ciclo de actividades culturales para conmemorar el centenario de la muerte de Rilke (en colaboración con el Círculo de Bellas Artes de Madrid).

Dal risvolto di copertina interno

Pocos escritores han pensado y sentido el amor con tanta intensidad y lucidez como Rainer Maria Rilke. En el centenario de su fallecimiento, esta antología inédita nos devuelve al poeta en su dimensión más humana y profunda desde el eje que vertebra toda su obra: el amor. Poemas y textos en prosa ―cartas, reflexiones, páginas íntimas― trazan la cartografía de una experiencia amorosa que, además de fundirse en el otro, deviene aprendizaje y transformación interior. En su escritura conviven fuerzas en tensión permanente: la cercanía y la huida, el apego a lo tangible y el anhelo de trascendencia. La cuidada selección, la traducción y el prólogo de Carmen Gómez García ofrecen una lectura coherente y renovada de su universo afectivo, que respeta la musicalidad y la hondura de una de las voces más influyentes de la poesía moderna.

Le informazioni nella sezione "Su questo libro" possono far riferimento a edizioni diverse di questo titolo.