Traducción, introducción y notas de Iñaki Preciado El libro de la perfecta vacuidad, conocido en China como Lie zi (nombre del legendario maestro a quien se atribuye), es uno de los tres clásicos del taoísmo filosófico, junto al Libro del Tao o Tao te king y al Zhuang zi. Bien que sea el menos conocido de los tres, su lectura resulta indispensable no sólo para quien aspire a un cumplido acercamiento al fascinante mundo del pensamiento taoísta -valga como ejemplo el capítulo titulado Yang zhu, donde aparece reflejado un muy particular aspecto del taoísmo primitivo, tergiversado o discutido en épocas posteriores-, sino incluso para dotarse de un mínimo bagaje de información, que permita al interesado familiarizarse con historias y relatos que en China brotan por doquier, tanto en el habla popular, como en la literatura antigua y moderna; al punto de haber merecido la atención del mismo Mao Zedong, una de cuyas obras más populares, El viejo tonto que removió las montañas, está directa y cabalmente inspirada en un relato que aparece en este libro.
Le informazioni nella sezione "Riassunto" possono far riferimento a edizioni diverse di questo titolo.
Iñaki Preciado (Madrid, 1941) es un reputado traductor del chino y del tibetano, además de uno de los mayores conocedores hispanos de estas dos culturas. Fue galardonado con el Premio Nacional de Traducción en 1979 por su versión del clásico Tao te king. Durante años ha sido traductor oficial en la Embajada Española en Pekín. Son ya clásicas sus traducciones del Zhuang Zi, del Lie Zi o del Lao Zi.
Le informazioni nella sezione "Su questo libro" possono far riferimento a edizioni diverse di questo titolo.
Da: Librería y Editorial Renacimiento, S.A., VALENCINA DE LA CONCEPCIÓN, SE, Spagna
20x13. Rústica con solapas (tapa blanda). 211 pgs. Puntos de óxido en cantos. Libro proveniente de la biblioteca particular de Enrique Miret Magdalena. 686973. Codice articolo MN28936M
Quantità: 1 disponibili
Da: Biblios, Frankfurt am main, HESSE, Germania
Condizione: New. Codice articolo 18359624380
Quantità: 1 disponibili
Da: AG Library, Malaga, MA, Spagna
Condizione: New. Idioma/Language: Español. *** Nota: Los envíos a España peninsular, Baleares y Canarias se realizan a través de mensajería urgente. No aceptamos pedidos con destino a Ceuta y Melilla. Codice articolo 79095
Quantità: 1 disponibili
Da: Majestic Books, Hounslow, Regno Unito
Condizione: New. Codice articolo 353948009
Quantità: 1 disponibili
Da: Books Puddle, Woodside, NY, U.S.A.
Condizione: New. New edition NO-PA03JAN2015-KAP. Codice articolo 26359624374
Quantità: 1 disponibili
Da: Antártica, Madrid, M, Spagna
Rústica. Condizione: New. Condizione sovraccoperta: Nuevo. LIBRO. Codice articolo 1442067
Quantità: 1 disponibili
Da: Kennys Bookshop and Art Galleries Ltd., Galway, GY, Irlanda
Condizione: New. 1987. New. paperback. . . . . . Codice articolo V9788472453364
Quantità: 2 disponibili
Da: Siglo Actual Libros, Soria, SO, Spagna
Rústica. Condizione: Nuevo. Condizione sovraccoperta: Nuevo. PX. Codice articolo SAL8472453364
Quantità: 3 disponibili
Da: Imosver, PONTECALDELAS, PO, Spagna
Condizione: Nuevo. Uno de los tres libros clásicos del taoísmo filosófico (junto con el Tao te king y el Zhuang zi) traducido por primera vez al castellano por uno de los mejores expertos del chino. Contiene una excelente introducción al taoísmo y notas aclaratorias. Codice articolo 2490090003
Quantità: 5 disponibili
Da: Revaluation Books, Exeter, Regno Unito
Paperback. Condizione: Brand New. Spanish language. 7.80x5.12x0.63 inches. In Stock. Codice articolo zk8472453367
Quantità: 1 disponibili