Bomarzo. Testo spagnolo a fronte - Rilegato

Cross, Elsa

Rilegato

ISBN 10: 8897490433 ISBN 13: 9788897490432

Casa editrice: Fili d'Aquilone, 2019

Riassunto

"Bomarzo", libro di poesia della messicana Elsa Cross, a cura di Stefano Tedeschi. Pubblicato in Messico nel 2009, parla della separazione, del passaggio da un’epoca all’altra, da uno stato all’altro, giacché il distacco porta verso uno spazio e un tempo inediti: negli ultimi testi la voce diventa singolare e un io rinnovato testimonia il passaggio avvenuto, l’approdo a un porto in cui gli elementi del passato acquistano un significato nuovo. Con testo spagnolo a fronte.

Su questo libro

Dalla quarta di copertina

ELSA CROSS è nata in Messico, dove vive, nel 1946. Poeta, traduttrice, saggista e docente universitaria di Filosofia delle Religioni. Ha pubblicato numerosi libri di poesia, nel suo paese e all’estero. Dopo l’uscita della sua "Poesía completa" (1964-2012) si sono aggiunti altri titoli, tra i quali: "Atrapasueños" (2014), "Insomnio" (2016) e "Nepantla" (2019). Tra i molti premi ricevuti nell’ultimo periodo si segnalano: la Medalla Bellas Artes (Messico, 2012), il Premio Poestate (Svizzera, 2015) e il Premio Nacional de Artes y Literatura (Messico, 2016), che è la massima distinzione letteraria in Messico. Bomarzo è stato pubblicato in Messico nel 2009 e tradotto in inglese nel 2019.

Dal risvolto di copertina interno

"Bomarzo" è un una raccolta poetica sulla separazione, il passaggio da un’epoca all’altra, da uno stato all’altro, giacché il distacco porta verso uno spazio e un tempo inediti: negli ultimi testi la voce diventa singolare e un io rinnovato testimonia il passaggio avvenuto, l’approdo a un porto in cui gli elementi del passato acquistano un significato nuovo. La dimensione religiosa si avvicina a una forma di mistica sincretica di enorme suggestione e di grande fascino, che trova nel giardino di Bomarzo il suo luogo di elezione e il suo destino, invitandoci allora, perché no?, a leggere questo libro passeggiando tra la Casa in pendenza, la Statua della Tartaruga e le Fauci dell’Orco. Dall’introduzione di STEFANO TEDESCHI

Dettagli dell'edizione

• Editore: Fili d'Aquilone
• Data di pubblicazione: 2019
• Lingua: Italiano
• ISBN 10: 8897490433
• ISBN 13: 9788897490432
• Rilegatura: Copertina rigida
• Numero di pagine: 94
• Contatto del produttore: non disponibile
• Persona responsabile: non disponibile