If you read a work by Cicero or Seneca and then open The Pilgrimage of Egeria, Augustine, or Gregory of Tours, you will soon notice that Late Latin authors quote authorities differently. They provide a perfect example of synthesising two potentially conflicting traditions – “classical” and “biblical”. This book examines how the system of direct discourse marking developed over the centuries. It focuses on selecting marking means, presents the dynamics of change and suggests factors that might have been at play. The author guides the reader on the path that goes from the Classical prevalence of inquit to the Late innovative mix of marking words including the very classical inquit, an increased use of dico, the newly recruited ait, and dicens, influenced by biblical translations. The book suggests that Late authors tried to make reading and understanding easier by putting quotative words before quotations and increasing the use of redundant combinations (e.g. “he answered saying”).
Le informazioni nella sezione "Riassunto" possono far riferimento a edizioni diverse di questo titolo.
Jana Mikulová, Ph.D., Masaryk University, Brno, Czech Republic, is interested in the Latin language, especially its development from the Classical to the Late period.
Le informazioni nella sezione "Su questo libro" possono far riferimento a edizioni diverse di questo titolo.
Da: Books From California, Simi Valley, CA, U.S.A.
hardcover. Condizione: Very Good. Codice articolo mon0004088715
Quantità: 1 disponibili
Da: The Compleat Scholar, Rochester, NY, U.S.A.
hardcover. Condizione: As New. Never read, no marks or highlighting in the book. Our copy is hardback, with printed covers, showing light shelf-wear. Codice articolo 23-0116-031-nr
Quantità: 1 disponibili
Da: Brook Bookstore On Demand, Napoli, NA, Italia
Condizione: new. Questo è un articolo print on demand. Codice articolo VA9EKDVDBE
Quantità: Più di 20 disponibili
Da: PBShop.store UK, Fairford, GLOS, Regno Unito
HRD. Condizione: New. New Book. Delivered from our UK warehouse in 4 to 14 business days. THIS BOOK IS PRINTED ON DEMAND. Established seller since 2000. Codice articolo L1-9789004524996
Quantità: Più di 20 disponibili
Da: GreatBookPrices, Columbia, MD, U.S.A.
Condizione: New. Codice articolo 44653698-n
Quantità: Più di 20 disponibili
Da: PBShop.store US, Wood Dale, IL, U.S.A.
HRD. Condizione: New. New Book. Shipped from UK. THIS BOOK IS PRINTED ON DEMAND. Established seller since 2000. Codice articolo L1-9789004524996
Quantità: Più di 20 disponibili
Da: GreatBookPrices, Columbia, MD, U.S.A.
Condizione: As New. Unread book in perfect condition. Codice articolo 44653698
Quantità: Più di 20 disponibili
Da: GreatBookPricesUK, Woodford Green, Regno Unito
Condizione: New. Codice articolo 44653698-n
Quantità: Più di 20 disponibili
Da: GreatBookPricesUK, Woodford Green, Regno Unito
Condizione: As New. Unread book in perfect condition. Codice articolo 44653698
Quantità: Più di 20 disponibili
Da: Revaluation Books, Exeter, Regno Unito
Hardcover. Condizione: Brand New. 147 pages. 9.75x6.50x0.50 inches. In Stock. This item is printed on demand. Codice articolo __9004524991
Quantità: 1 disponibili