AVENTURAS DE GIL BLAS DE SANTILLANA, ROBADAS A ESPAÑA Y ADOPTADAS EN FRANCIA POR MONSIER LE SAGE, RESTITUIDAS A SU PATRIA Y A SU LENGUA NATIVA POR UN ESPAÑOL ZELOSO QUE NO SUFRE QUE SE BURLEN DE SU NACION. TOMO III

Lingua: spagnolo

Editore: D. F. Sánchez, Madrid, 1858

Immagine dell’articolo 1 di 4

Da: Librería Llera Pacios, Segovia, SG, SpagnaLibrería Llera Pacios

Venditore con 5 stelle

Venditore AbeBooks dal 15 giugno 2012

Visualizza gli articoli di questo venditore
Rilegato

Condizione: Usato

EUR 31,99

EUR 60,00 spedizione 
Spedito da Spagna a U.S.A.

Quantità: 1 disponibili

Aggiungi al carrello
Resi gratuiti per 30 giorni

Descrizione dell’articolo da parte del venditore

Portada, 296 p. - 4 grabados calcográficos. - Nueva edición aumentada con la continuación de la historia de Gil Blas hasta su muerte. - Encuadernación de época en pasta española con tejuelo y hierros dorados en el lomo. Guardas de papel de aguas y cortes decorados. - La traducción de las Aventuras de Gil Blas de Santillana por José Francisco Isla provocó una gran polémica cuando fue publicada. Este escritor jesuita consideró que Lesage no era el verdadero autor del Gil Blas, puesto que no concebía que un autor francés hubiese escrito una novela picaresca tan bien ambientada en España. Isla creyó que él, «español zeloso, que no sufre se burlen de su nación» debía restituir a su «a su patria y a su lengua nativa» unas historias «robadas a España y adoptadas en Francia por Monsieur Le Sage». Hoy no hay dudas sobre la autoría de Lesage. Pero en su época, intelectuales franceses, como el Conde François de Neufchâteau, arremetieron contra Isla y reivindicaron la paternidad y la honorabilidad de Lesage. Intelectuales españoles, como Juan Antonio Llorente, defendieron las razones del jesuita leonés. Todo ello contribuyó a acrecentar la fama del padre Isla en el siglo XVIII y a publicar numerosas ediciones de esta popular traducción.

Codice articolo 9793

Dati bibliografici

Titolo
AVENTURAS DE GIL BLAS DE SANTILLANA, ROBADAS A ESPAÑA Y ADOPTADAS EN FRANCIA POR MONSIER LE SAGE, RESTITUIDAS A SU PATRIA Y A SU LENGUA NATIVA POR UN ESPAÑOL ZELOSO QUE NO SUFRE QUE SE BURLEN DE SU NACION. TOMO III
Autore
LESAGE, Alain-René Lesage
Editore
D. F. Sánchez, Madrid
Anno di pubblicazione
1858
Condizione
En buen estado
Rilegatura
Pasta española
Lingua
spagnolo
Dimensioni
Octavo

Librería Llera Pacios

Segovia, SG, Spagna

Venditore con 5 stelle

Venditore AbeBooks dal 15 giugno 2012

Tariffe di spedizione da Spagna a U.S.A.

ArticoloDa 14 a 60 giorni lavorativiDa 14 a 60 giorni lavorativi
Primo articoloEUR 60,00EUR 60,00
I tempi di consegna sono stabiliti dai venditori e variano in base al corriere e al paese. Gli ordini che devono attraversare una dogana possono subire ritardi e spetta agli acquirenti pagare eventuali tariffe o dazi associati. I venditori possono contattarti in merito ad addebiti aggiuntivi dovuti a eventuali maggiorazioni dei costi di spedizione dei tuoi articoli.

Metodi di pagamento

  • Visa
  • Mastercard
  • American Express
  • Carte Bleue
  • Apple Pay
  • Google Pay

Descrizione dello Store

La Librería Llera Pacios es una librería anticuaria especializada en libros antiguos, viejos y de ocasión. Nuestro fondo incluye libros raros y curiosos, descatalogados, y especializados. Nuestra oferta temática es muy amplia, aunque sentimos un especial interés por el área de las Humanidades.

Specializzazione

Humanidades, Arte, Arqueología, Filosofía, Historia, Libro antiguo

Informazioni sull’azienda del venditore

Librería Llera Pacios

SG, Spagna