Aspectos varios de la inmigraci?n. Questo articolo non è disponibile.Aspectos varios de la inmigraci?n

Karl Beck Bernard, director de la colonización de San Carlos en Santa Fe, dirigió su tratado eminentemente práctico a potenciales inmigrantes suizos y alemanes. El entusiasta colonizador abarca toda la gama de problemas económicos y de integración que enfrentaba el inmigrante. El tratado es explicado en su lugar histórico por Adriana Crolla, investigadora sobre Carlos y Lina Beck Bernard, y el agrónomo Rodolfo Frank. Sigue un conjunto de artículos del artista gráfico Karl Oenike, sobre algunos de los destinos a los que se dirigió durante su estadía 1888-1891 en el Cono Sur. Más allá de las publicaciones de Ludwig Brackebusch, minerólogo a quien acompañó en 1888 por el noroeste del país, se agregan aquí dibujos y fotos de los otros viajes de Oenike y su “Vita” por su bisnieto Roberto Liebenthal. Robert Kelz revalúa la actitud de Paul Zech, conocido poeta lírico y narrador expresionista, ante la literatura latinoamericana. En su colaboración con los Deutsche Blätter (Chile 1943-1945). Zech se revela como un competente promotor de la literatura en español en la revista. Finalmente, Jennifer Valko publica luego una entrevista con Maria Bamberg, la compiladora del libro Allá en la Patagonia, basado en cartas de Ella Brunswig. Aclara conceptos y hechos conectados con la inmigración de una familia que, viviendo aislada en el campo, conservó los hábitos alemanes sin absorber la cultura del país, hasta que los hijos adoptaron lo argentino.

Alicia Bernasconi. . Graduada en la Universidad de Buenos Aires y dedicada a temas de la historia de la inmigración en Argentina, sobre el cual ha publicado libros y artículos en Argentina y en el exterior. Colaboradora del Centro de Estudios Migratorios CEMLA desde 1985 y Secretaria General y Directora de investigación desde 1992hasta 2015. Desde 2015 ha sido también Investigadora asociada en el Instituto de Investigaciones de la Facultad de Ciencias Sociales de la Universidad Católica Argentina, Buenos Aires. Adriana Crolla. Cavaliere dell´Ordine della Stella d´Italia otorgado por la Presidenza dello Stato Italiano, en 2015 por su contribución en la difusión de Italia en el extranjero. Creadora y directora del Portal Virtual de la Memoria Gringa, del Programa de Estudios sobre Migraciones y del Laboratorio de Materiales Orales (www.fhuc.unl. edu.ar/portalgringo), del Centro de Estudios Comparados y de la revista El hilo de la fábula. Rodolfo Guillermo Frank. . Nacido en 1935, es Ingeniero Agrónomo y miembro de la Academia Nacional de Agronomía y Veterinaria. Especialidad: Administración de empresas agrarias. Docente en la Facultad de Agronomía y Veterinaria desde 1961, Titular de Administración Rural en 1971, hasta su jubilación. Entre sus libros fi guran: Introducción al cálculo de costos agropecuarios (entre 1977 y 1995, 6 eds.), y La optimización de la empresa agropecuaria con programación lineal (2010) y numerosos artículos. Últimamente está cultivando la temática de la historia agraria: Trigo y trabajo; ganar el pan con el sudor de la frente (2017) y Matreros, estancieros, colonos y puebleros; la historia de Clason (2020). Germán C. Friedmann. . Doctor en Historia (Universidad de Buenos Aires). Investigador del CONICET. Profesor de Historia Contemporánea en la Facultad de Ciencias Sociales de la Universidad de Buenos Aires. Investigador en el Programa de Historia Económica y Social Americana (PEHESA), Instituto de Historia Argentina y Americana, Dr. Emilio Ravignani (UBA). Autor del libro Alemanes antinazis en la Argentina (2010) y de numerosos artículos en libros y revistas especializadas, entre ellos; "El antisemitismo en la prensa en alemán de la Argentina, 1933-1941" (2018); "El impacto del nacionalsocialismo en el semanario Russlanddeutsche, 1933-1939" (2018); "Alemanes anti-hitleristas y antisemitismo" (2016); "El Frente Negro en la Argentina durante la década de 1930"