Se ofrece aqu� una primera aproximaci�n al desarrollo diacr�nico del espa�ol de Am�rica, desde sus or�genes a finales del siglo XV al momento actual: as�, se presenta en primer lugar la situaci�n de la lengua en la �poca del Descubrimiento y los procesos que determinan la creaci�n de un espa�ol americano, para posteriormente llevar a cabo el estudio hist�rico de ciertos fen�menos que lo caracterizan, tales como el seseo, el voseo, o la presencia de indigenismos. Siguiendo la l�nea de los Cuadernos de Lengua Espa�ola, Breve historia del espa�ol de Am�rica aspira a servir de manual de iniciaci�n para el p�blico no especializado y de obra de consulta para quien, con cierto conocimiento sobre la materia, desee profundizar posteriormente en ella; de este modo, se encontrar� en �l no s�lo una visi�n general del desarrollo diacr�nico del espa�ol en el Nuevo Mundo, sino tambi�n una llamada de atenci�n sobre algunos aspectos de �ste que est�n a�n sin investigar y cuyo an�lisis es necesario llevar a cabo en futuros estudios.

Contenuti

�NDICE Introducci�n 1. Los or�genes del espa�ol de am�rica 1.1. La lengua espa�ola en torno a la �poca del Descubrimiento: los finales del siglo XV y el siglo XVI 1.1.1. El proceso de expansi�n 1.1.2. La variaci�n diat�pica y diastr�tica en la lengua 1.1.3. La lengua en torno al Descubrimiento: caracter�sticas internas 1.1.4. La lengua en torno al Descubrimiento. Recapitulaci�n 1.2. Los emigrados a Am�rica: la cuesti�n demogr�fica 1.2.1. El factor diastr�tico: origen social de los emigrados 1.2.2. El factor diat�pico: naturaleza regional de los emigrados 1.3. Algunas aportaciones regionales al espa�ol de Am�rica 1.4. El espa�ol antillano, primer espa�ol criollo 1.4.1. El nacimiento del espa�ol antillano: procesos de criollizaci�n 1.4.2. La trascendencia del espa�ol antillano 1.5. La expansi�n de la lengua espa�ola por Am�rica 1.5.1. La situaci�n del espa�ol antes de las Independencias 1.5.2. La lengua espa�ola tras los procesos independentistas: siglos XIX y XX 2. Desarrollo hist�rico del espa�ol de Am�rica, I: Fon�tica, Fonolog�a 2.1. La cuesti�n del andalucismo en el espa�ol americano. 2.1.1. La pol�mica: M. L. Wagner y P. Henr�quez Ure�a 2.1.2. La pol�mica hoy 2.2. El seseo y su difusi�n en Am�rica 2.2.1. Or�genes y expansi�n del seseo americano 2.2.2. Las otras pronunciaciones 2.3. El ye�smo y otros problemas conexos 2.3.1. El ye�smo en Am�rica: desarrollo hist�rico 2.3.2. Realizaciones de /y/ y de /λ/ en Am�rica. El rehilamiento 2.4. Desarrollo hist�rico de otros rasgos fon�ticos 2.4.1. Algunos fen�menos voc�licos 2.4.2. Aspiraci�n y p�rdida de /-s/ implosiva 2.4.3. Neutralizaci�n de /-r/ y /-l/ implosivas 2.4.4. Ca�da de la /d/ intervoc�lica y final 2.4.5. Otros fen�menos fon�ticos 3. Desarrollo hist�rico del espa�ol de Am�rica, II: Morfosintaxis 3.1. Las f�rmulas de tratamiento: el voseo. Distribuci�n e historia 3.1.1. Origen y evoluci�n del voseo americano 3.1.2. Desarrollos regionales: el R�o de la Plata y el Alto Per�. Guatemala 3.2. Otras cuestiones pronominales 3.2.1. P�rdida del pronombre �vosotros� 3.2.2. Confusiones en los pronombres �tonos de tercera persona: le�smo 3.2.3. El cambio �se lo� > �se los� 3.3. El sistema verbal. Algunos aspectos 3.3.1. Ser y estar: usos y valores 3.3.2. Estructuras con el verbo haber 3.3.3. Los tiempos compuestos en el espa�ol americano 3.3.4. Valores de los tiempos verbales del subjuntivo 3.4. Otros elementos morfosint�cticos 3.4.1. Desarrollo hist�rico de algunas expresiones. 3.4.2. El diminutivo en la historia del espa�ol de Am�rica 4. Desarrollo hist�rico del espa�ol de Am�rica, III: L�xico 4.1. Las voces patrimoniales y su adaptaci�n a la realidad americana 4.1.1. La adaptaci�n del l�xico patrimonial a la nueva realidad: soluciones 4.1.2. Campos l�xicos preferentes de adaptaci�n del l�xico patrimonial 4.2. Los t�rminos ind�genas 4.2.1. El origen de los indigenismos: principales lenguas. 4.2.2. El indigenismo en el l�xico espa�ol: principales campos l�xicos 4.3. Otras aportaciones: afroamericanismos, l�xico marinero 4.3.1. El aporte del mar: l�xico marinero 4.3.2. El aporte de �frica: voces de origen africano en Am�rica 4.4. Las otras lenguas europeas 4.4.1. L�xico de origen portugu�s 4.4.2. L�xico de origen franc�s 4.4.3. L�xico de origen italiano 4.4.4. L�xico de origen ingl�s Ejercicios de comprobaci�n Soluciones Bibliograf�a m�nima

Le informazioni nella sezione "Su questo libro" possono far riferimento a edizioni diverse di questo titolo.

Descrizione libreria

Libros Tobal es el destino ideal para los amantes de la lectura que buscan tesoros literarios dif�ciles de encontrar. Nos especializamos en libros de segunda mano, incluyendo ediciones descatalogadas y rarezas que han quedado fuera del mercado. Con un cat�logo en constante crecimiento, trabajamos cada d�a para acercar la literatura a lectores dentro y fuera de Espa�a, asegurando que las historias y el conocimiento no tengan fronteras. En Libros Tobal, cada libro tiene una historia y una nueva oportunidad de ser le�do.

Visita la pagina della libreria

Informazioni sull?azienda del venditore

Libros Tobal
Spain

Condizioni di vendita e spedizione

Condizioni di vendita

Si no esta satisfecho se devuelve su dinero.

INFORMACION IMPORTANTE Y VINCULANTE AL HACER PEDIDO EN LIBROS TOBAL

. Los plazos de entrega para certificados son de entre 2 y 5 d�as h�biles en Espa�a y de alrededor de una semana en el resto de la Uni�n Europea, tiempos basados en las estimaciones de las empresas de env�o. Para otros destinos internacionales, el comprador deber� ponerse en contacto con Libros Tobal para comunicarle los gastos del env�o internacional, los plazos depender�n del pa�s y...

Ulteriori informazioni

Condizioni di spedizione

SPA:

INFORMACION IMPORTANTE Y VINCULANTE AL HACER PEDIDO EN LIBROS TOBAL

EL PRECIO DE ENVIO SON SIEMPRE 2,99 EUROS. Libros Tobal efect�a todos sus env�os por correo certificado. con un n�mero de seguimiento a domicilio o recogida en oficina postal que puede conocer el cliente poni�ndose en contacto con la librer�a. Los plazos de entrega para certificados son de entre 2 y 5 d�as h�biles en Espa�a y de alrededor de una semana en el resto de la Uni�n Europea, tiempos basados en las estimaciones de las empresas de env�o. Para otros destinos internacionales, el comprador deber� ponerse en contacto con Libros Tobal para comunicarle los gastos del env�o internacional, los plazos depender�n del pa�s y de las condiciones de paso por Aduanas. Libros Tobal no asume en ning�n caso los gastos derivados de los impuestos y aranceles aduaneros que establezcan las autoridades de cada naci�n.

IT:
INFORMAZIONI IMPORTANTI E VINCOLANTI QUANDO SI ORDINA IN TOBAL BOOKS

I tempi di consegna per i certificati sono compresi tra 2 e 5 giorni lavorativi in Spagna e circa una settimana nel resto dell'Unione europea, tempi basati sulle stime delle compagnie di navigazione. Per altre destinazioni internazionali, l'acquirente deve contattare Libros Tobal per informarlo dei costi di spedizione internazionale, i termini dipenderanno dal paese e dalle condizioni di passaggio attraverso la dogana. Libros Tobal non assume in ogni caso le spese derivanti dalle tasse e dai dazi doganali stabiliti dalle autorit� di ciascuna nazione.

Informazioni dettagliate sul venditore