The Belsham Bible. Compiled by Rev. C.M. Carpenter on the Basis of Belsham's Translation of the New Testament
Lingua: inglese
Editore: Privately Published 2025, 2025
- Brossura
- Usato

Da: Antiquariaat Schot, Hendrik-Ido-Ambacht, Paesi BassiAntiquariaat Schot
Venditore AbeBooks dal 23 giugno 2020
Condizione: Usato
EUR 11,50
Quantità: 1 disponibile
Aggiungi al carrelloDescrizione dell’articolo da parte del venditore
488 p. Paperback (In very good condition.).
Codice articolo 046141
- Titolo
- The Belsham Bible. Compiled by Rev. C.M. Carpenter on the Basis of Belsham's Translation of the New Testament
- Autore
- Belsham, Thomas/Carpenter, C.M. (ed.)
- Editore
- Privately Published 2025
- Anno di pubblicazione
- 2025
- Rilegatura
- Brossura
- Lingua
- inglese
- ISBN 13
- 9798289272119
The Belsham Bible
The New Testament in an Improved Version Upon the Basis of Archbishop Newcome’s Translation
Originally Published 1808 Presented in Archival Replica Format
Discover one of the most historically significant non-Trinitarian editions of the New Testament, now available in a high-quality facsimile reprint. The Belsham Bible—edited and compiled by Thomas Belsham and a committee of English Unitarians—is an extraordinary textual achievement of early 19th-century biblical criticism and religious reform.
This preserved replica offers modern readers direct access to the full 1808 edition as it was printed in Boston in 1809, including the original preface, annotations, critical footnotes, and alternative readings drawn from ancient manuscripts and scholarly sources such as Griesbach, Wetstein, and Archbishop Newcome. Belsham and his committee pursued a more faithful and rational text, eliminating later interpolations and theological distortions—most notably the exclusion of 1 John 5:7 ("the Comma Johanneum") and reinterpretation of 1 Timothy 3:16, both long used to support the doctrine of the Trinity.
Inside this edition you will find:
-
A full English translation of the New Testament designed to reflect Unitarian theology
-
Extensive critical notes and marginal readings comparing the Received Text with older manuscripts
-
An appendix outlining the historical placement and chronology of New Testament books by Dr. Lardner and others
-
The books divided according to disputed and undisputed apostolic authorship, as documented by early church fathers
This facsimile preserves the original typeface, layout, and editorial markings, making it a valuable resource for:
-
Students of biblical textual criticism
-
Unitarian, Christadelphian, or non-Trinitarian readers seeking a faithful English version
-
Historians of Enlightenment-era theology and reform movements
-
Anyone interested in how Scripture was re-examined with integrity and scholarly humility
Unlike modern paraphrases, The Belsham Bible is not a reinterpretation but a direct scan of a pivotal work in the history of Bible translation. It captures a transitional moment in English Christianity—between tradition and reform, dogma and reason.
“To exhibit the text of the sacred writings in a form as nearly as possible approaching to the original standard... is a durable office not less honourable than to publish the works of a classical author.” — Introduction, p. xxvi
"Riassunto" può appartenere a un’altra edizione di questo titolo.
Antiquariaat Schot
Hendrik-Ido-Ambacht, Paesi Bassi
Venditore AbeBooks dal 23 giugno 2020
Tariffe di spedizione da Paesi Bassi a U.S.A.
| Articolo | Da 8 a 21 giorni lavorativi | Da 8 a 20 giorni lavorativi |
|---|---|---|
| Primo articolo | EUR 25,00 | EUR 30,00 |
Metodi di pagamento
- PayPal
Specializzazione
Religion, Philosophy, ArtInformazioni sull’azienda del venditore
Antiquariaat Schot B.V.
Onderdijkse Rijweg 452
Hendrik-Ido-Ambacht, Paesi Bassi 3341 BP
Diritto di recesso
Se sei un consumatore puoi recedere dal contratto in conformità con quanto segue. Per Consumatore si intende qualsiasi persona fisica che agisce per scopi estranei alla propria attività commerciale, imprenditoriale, artigianale o professionale.
Informazioni sul diritto di recesso
Diritto legale di recesso
Hai il diritto di recedere dal presente contratto entro 14 giorni senza fornire alcuna motivazione.
Il periodo di recesso scade dopo 14 giorni dal giorno in cui tu o una terza parte, diversa dal vettore e da te indicata, acquisisce il possesso fisico dell'ultimo bene o dell'ultimo lotto o pezzo.
Per esercitare il diritto di recesso, compila e invia elettronicamente una dichiarazione esplicita sul nostro sito Web, alla voce “I miei acquisti” nella sezione “Mio account”. Ti comunicheremo senza indugio una conferma di ricezione di tale recesso su un supporto durevole (ad es. via e-mail).
Per rispettare il termine di recesso, è sufficiente inviare la comunicazione relativa all'esercizio del diritto di recesso prima della scadenza del periodo di recesso stesso.
Effetti del recesso
In caso di recesso dal presente contratto, ti rimborseremo tutti i pagamenti ricevuti, compresi i costi di spedizione (ad eccezione dei costi supplementari derivanti dalla tua eventuale scelta di un tipo di spedizione diverso dal tipo meno costoso di consegna standard da noi offerto).
Potremo effettuare una detrazione dal rimborso per la perdita di valore dei beni forniti, qualora tale perdita sia il risultato di una manipolazione non necessaria da parte tua.
Eseguiremo il rimborso senza indebito ritardo e non oltre 14 giorni dal giorno in cui saremo informati della tua decisione di recedere dal presente contratto.
Il rimborso sarà effettuato utilizzando lo stesso mezzo di pagamento da te usato per la transazione iniziale, salvo che tu non abbia espressamente concordato altrimenti; in ogni caso, non dovrai sostenere alcun costo quale conseguenza di tale rimborso.
Possiamo trattenere il rimborso finché non avremo ricevuto i beni oppure finché non avrai fornito la prova di averli rispediti, a seconda di quale condizione si verifichi per prima.
Dovrai rispedire i beni o consegnarli a Antiquariaat Schot, Hendrik-Ido-Ambacht, Netherlands, senza indebito ritardo e, in ogni caso, entro 14 giorni dal giorno in cui ci hai comunicato la tua volontà di recedere dal presente contratto. Il termine è rispettato se rispedisci i beni prima della scadenza del periodo di 14 giorni. I costi diretti della restituzione dei beni saranno a tuo carico. Sei responsabile solo della diminuzione del valore dei beni risultante da una manipolazione diversa da quella necessaria per stabilire la natura, le caratteristiche e il funzionamento dei beni stessi.
Eccezioni al diritto di recesso
Il diritto di recesso non si applica a:
- La fornitura di giornali, periodici o riviste ad eccezione dei contratti di abbonamento; e
- La fornitura di contenuto digitale non fornito su un supporto materiale (ad es. su un CD o DVD), se al momento dell'invio dell'ordine hai accettato l'inizio dell'esecuzione e hai riconosciuto che non avresti potuto recedere una volta iniziata l'esecuzione.