Birds in Flight
Rashmi Govind
Venduto da PBShop.store US, Wood Dale, IL, U.S.A.
Venditore AbeBooks dal 7 aprile 2005
Nuovi - Brossura
Condizione: Nuovo
Spedito in U.S.A.
Quantità: 9 disponibili
Aggiungere al carrelloVenduto da PBShop.store US, Wood Dale, IL, U.S.A.
Venditore AbeBooks dal 7 aprile 2005
Condizione: Nuovo
Quantità: 9 disponibili
Aggiungere al carrelloNew Book. Shipped from UK. Established seller since 2000.
Codice articolo M0-9780143471622
Come, sit on these pages awhile to admire, ponder over, and sometimes get lost in the profound wisdom and hidden truths of these fleeting creations that Joginder Paul offers.
Bird in Flight, a volume of afsanche (flash fiction) by Paul, brings to you another facet of his artistry. These micro stories are slices of life that have been transmuted into sparkling gems of creativity. With such constraint on the use of words and so much abandon in meaning making, the reader is sure to feel the expanse of the artist's vision captured consummately within the confines of the brevity of the microfiction form.
Though known for his short stories and novels, Joginder Paul has been a pioneer of the afsanche form in Urdu literary writing. These short shorts are as much the reader’s as they are the author’s, and the translator’s, because they invite creative participation. And yet they have an autonomy that makes them experiences to be felt rather than narratives to be read—such is the genius of Paul’s musings.
Rashmi Govind was born in Chhapra, Bihar, into a scholarly family. She took her degrees in English at the University of Delhi, and in Linguistics at Jawaharlal Nehru University. She taught English at Zakir Husain Delhi College for over four decades and has translated several texts into English from Hindi and Urdu.
The Song of the Loom, her translation from the original Hindi Jhini Jhini Bini Chadariya by Abdul Bismilla, has been published by Macmillan. She has translated Hindi short stories by Rajendra Yadav, Bhisham Sahni, Nirmal Verma and Anwar Qamar, and an Urdu one by Zaheda Hina, into English.
Joginder Paul (1925-2016) is a celebrated, and in many ways, a pioneering author of Urdu Literature. He is the recipient of many literary honors including the SAARC Lifetime Award, Iqbal Samman, Urdu Academy Award, All India Bahadur Shah Zafar Award, Shiromani Award and the Ghalib Award. He was also honored at Doha with an Urdu Adab World Award for contributing to creative writing in Urdu. His fiction has received a lot of critical acclaim and many Urdu journals in India and Pakistan have published special numbers on him.
Born in Sialkot in undivided India, the partition of the country led to Paul’s migration to Ambala. A life filled with transitions; his marriage led to another migration to Kenya where he taught English. Drawing on his experiences, he expresses the angst of being in exile in many of his works. Coming back to India in 1964, he started teaching at a college in Aurangabad, Maharashtra. Appointed as Principal the next year, he held the post for the next fourteen years before settling in Delhi for full-time writing.
Joginder Paul’s first story was published in the well-known Urdu journal ‘Saqi’ in 1945 while his first book of short stories in Urdu, Dharti ka Kaal (Land Lust in English) was first published in 1962. Over the years he published more than 13 collections of short stories, including Khula, Khodu Baba ka Maqbara and Bastian. Amongst his novels are Ek Boond Lahoo ki, Nadeed, Paar Pare and Khwabro. He has four collections of flash fiction (Afsanche), of which Parinday is one. Paul’s use of this form is known to have significantly enriched Urdu fiction.
Le informazioni nella sezione "Su questo libro" possono far riferimento a edizioni diverse di questo titolo.
Visita la pagina della libreria
Returns Policy
We ask all customers to contact us for authorisation should they wish to return their order. Orders returned without authorisation may not be credited.
If you wish to return, please contact us within 14 days of receiving your order to obtain authorisation.
Returns requested beyond this time will not be authorised.
Our team will provide full instructions on how to return your order and once received our returns department will process your refund.
Please note the cost to return any...
Se sei un consumatore, puoi esercitare il tuo diritto di recesso seguendo le istruzioni riportate di seguito. Per "consumatore" si intende qualsiasi persona fisica che agisca per fini che non rientrano nel quadro della sua attività commerciale, industriale, artigianale o professionale.
Informazioni relative al diritto di recesso
Diritto di recesso
Hai il diritto di recedere dal presente contratto, senza indicarne le ragioni, entro 14 giorni.
Il periodo di recesso scade dopo 14 giorni dal giorno in cui
tu acquisisci, o un terzo designato diverso dal vettore e da te acquisisce, il possesso fisico dell'ultimo bene o l'ultimo lotto o pezzo.
Per esercitare il diritto di recesso, sei tenuto a informare Paperbackshop-US, 901 Penhorn Avenue, Unit 6, 07094, Secaucus, New Jersey, U.S.A., 44 1285 712917, della tua decisione di recedere dal presente contratto tramite una dichiarazione esplicita (ad esempio lettera inviata per posta, fax o posta elettronica). A tal fine puoi utilizzare il modulo tipo di recesso, ma non e' obbligatorio. Puoi anche compilare e inviare elettronicamente il modulo tipo di recesso o qualsiasi altra esplicita dichiarazione sul nostro sito web, dalla sezione "Ordini" nel "Mio Account". Nel caso scegliessi questa opzione, ti trasmetteremo senza indugio una conferma di ricevimento su un supporto durevole (ad esempio per posta elettronica).
Per rispettare il termine di recesso, é sufficiente inviare la comunicazione relativa all'esercizio del diritto di recesso prima della scadenza del periodo di recesso.
Effetti del recesso
Se recedi dal presente contratto, ti saranno rimborsati tutti i pagamenti che hai effettuato a nostro favore, compresi i costi di consegna (ad eccezione dei costi supplementari derivanti dalla tua eventuale scelta di un tipo di consegna diverso dal tipo meno costoso di consegna standard da noi offerto). Potremo trattenere dal rimborso le somme derivanti da una diminuzione del valore del prodotto risultante da una tua non necessaria manipolazione.
I rimborsi verranno effettuati senza indebito ritardo e in ogni caso non oltre 14 giorni dal giorno in cui siamo stati informati della tua decisione di recedere dal presente contratto.
Detti rimborsi saranno effettuati utilizzando lo stesso mezzo di pagamento da te usato per la transazione iniziale, salvo che tu non abbia espressamente convenuto altrimenti; in ogni caso, non dovrai sostenere alcun costo quale conseguenza di tale rimborso. Il rimborso può essere sospeso fino al ricevimento dei beni oppure fino all'avvenuta dimostrazione da parte tua di aver rispedito i beni, se precedente.
Ti preghiamo di rispedire i beni o di consegnarli a Paperbackshop-US, PaperbackShopUS, 801 Penhorn Avenue Unit 5, 07094, Secaucus, New Jersey, U.S.A., 44 1285 712917, senza indebiti ritardi e in ogni caso entro 14 giorni dal giorno in cui hai comunicato il tuo recesso dal presente contratto. Il termine è rispettato se rispedisci i beni prima della scadenza del periodo di 14 giorni. I costi diretti della restituzione dei beni saranno a tuo carico. Sei responsabile solo della diminuzione del valore dei beni risultante da una manipolazione del bene diversa da quella necessaria per stabilire la natura, le caratteristiche e il funzionamento dei beni.
Eccezioni al diritto di recesso
Il diritto di recesso non si applica in caso di:
Modulo di recesso tipo
(Compilare e restituire il presente modulo solo se si desidera recedere dal contratto)
Destinatario: (Paperbackshop-US, 901 Penhorn Avenue, Unit 6, 07094, Secaucus, New Jersey, U.S.A., 44 1285 712917)
Con la presente io/noi (*) notifichiamo il recesso dal mio/nostro (*) contratto di vendita dei seguenti beni/servizi (*)
Ordinato il (*) /ricevuto il (*)
Nome del/dei consumatore(i)
Indirizzo del/dei consumatore(i)
Firma del/dei consumatore(i) (solo se il presente modulo è notificato in versione cartacea)
Data
(*) Cancellare la dicitura inutile.
Books are shipped from our US or UK warehouses. Delivery estimates allow for delivery from either location.
| Quantità dell?ordine | Da 7 a 14 giorni lavorativi | Da 7 a 14 giorni lavorativi |
|---|---|---|
| Primo articolo | EUR 0.00 | EUR 0.00 |
I tempi di consegna sono stabiliti dai venditori e variano in base al corriere e al paese. Gli ordini che devono attraversare una dogana possono subire ritardi e spetta agli acquirenti pagare eventuali tariffe o dazi associati. I venditori possono contattarti in merito ad addebiti aggiuntivi dovuti a eventuali maggiorazioni dei costi di spedizione dei tuoi articoli.