Book of Laments (Paperback)
Lingua: inglese
Editore: Independently Published, 2026
- Brossura
- Nuovo
Da: CitiRetail, Stevenage, Regno UnitoCitiRetail
Venditore AbeBooks dal 29 giugno 2022
Condizione: Nuovo
EUR 18,47
Quantità: 1 disponibile
Aggiungi al carrelloDescrizione dell’articolo da parte del venditore
Paperback. Seville, present day. A gray archival box. A manuscript no one was expecting to find.When Roberto Alvarado, a Mexican-American historian of colonial Latin America, is summoned to the Archivo de Indias, he finds what appears to be an unpublished manuscript in the hand of Bartolome de las Casas - the sixteenth-century Dominican friar who witnessed the Spanish conquest of the Americas and spent fifty years bearing witness to its destruction. Structured as a series of probanzas, the legal testimonies of his era, the manuscript is Las Casas in his final years: accounting, in precise and merciless prose, for what he saw and failed to stop.But Las Casas did not write alone. Between his testimonies, other voices surface - the voices the archive has no room for: Xara, a woman from Hispaniola moving through a household that does not see herCaiman, running from the massacre at Caonao with no destination except awayRodrigo Cuneo, a translator who serves two masters and belongs to neitherAj Xpiyakok, a Maya daykeeper recording what must be preservedTezozomoc, a Nahua scribe burning his own writing to protect itCitlali Tozani, doing the work that history will not recordAs Roberto translates the manuscript across a year in Seville, a discovery in a different gray box changes everything he thought he was studying. The history he has spent two decades holding at the appropriate professional distance - through the archival cotton gloves he put on himself - begins, at last, to move.The Book of Laments is a novel about testimony and its limits: about who speaks for whom, what the archive preserves and what it erases, and what it costs a person to discover they have been living inside the very history they have spent their life studying. It is, above all, a novel about the people the record cannot hold.For readers of Yaa Gyasi, Hilary Mantel, Viet Thanh Nguyen, and Eduardo Galeano. This item is printed on demand. Shipping may be from our UK warehouse or from our Australian or US warehouses, depending on stock availability.…
Codice articolo 9798251055238
- Titolo
- Book of Laments (Paperback)
- Autore
- Ricardo Gomez
- Editore
- Independently Published
- Anno di pubblicazione
- 2026
- Condizione
- new
- Rilegatura
- Paperback
- Lingua
- inglese
- ISBN 13
- 9798251055238
Seville, present day. A gray archival box. A manuscript no one was expecting to find.
When Roberto Alvarado, a Mexican-American historian of colonial Latin America, is summoned to the Archivo de Indias, he finds what appears to be an unpublished manuscript in the hand of Bartolomé de las Casas — the sixteenth-century Dominican friar who witnessed the Spanish conquest of the Americas and spent fifty years bearing witness to its destruction. Structured as a series of probanzas, the legal testimonies of his era, the manuscript is Las Casas in his final years: accounting, in precise and merciless prose, for what he saw and failed to stop.
But Las Casas did not write alone. Between his testimonies, other voices surface — the voices the archive has no room for:
- Xara, a woman from Hispaniola moving through a household that does not see her
- Caimán, running from the massacre at Caonao with no destination except away
- Rodrigo Cuneo, a translator who serves two masters and belongs to neither
- Aj Xpiyakok, a Maya daykeeper recording what must be preserved
- Tezozomoc, a Nahua scribe burning his own writing to protect it
- Citlali Tozani, doing the work that history will not record
As Roberto translates the manuscript across a year in Seville, a discovery in a different gray box changes everything he thought he was studying. The history he has spent two decades holding at the appropriate professional distance — through the archival cotton gloves he put on himself — begins, at last, to move.
The Book of Laments is a novel about testimony and its limits: about who speaks for whom, what the archive preserves and what it erases, and what it costs a person to discover they have been living inside the very history they have spent their life studying. It is, above all, a novel about the people the record cannot hold.
For readers of Yaa Gyasi, Hilary Mantel, Viet Thanh Nguyen, and Eduardo Galeano.
"Riassunto" può appartenere a un’altra edizione di questo titolo.
CitiRetail
Stevenage, Regno Unito
Venditore AbeBooks dal 29 giugno 2022
Tariffe di spedizione da Regno Unito a U.S.A.
| Articolo | Da 7 a 14 giorni lavorativi | Da 7 a 60 giorni lavorativi |
|---|---|---|
| Primo articolo | EUR 44,26 | EUR 44,26 |
Metodi di pagamento
Descrizione dello Store
Online business
Informazioni sull’azienda del venditore
ABC BOOKS LIMITED
10 John Street
London, Regno Unito WC1N 2EB
Condizioni di vendita
Orders can be returned within 30 days of receipt.
Diritto di recesso
Se sei un consumatore puoi recedere dal contratto in conformità con quanto segue. Per Consumatore si intende qualsiasi persona fisica che agisce per scopi estranei alla propria attività commerciale, imprenditoriale, artigianale o professionale.
Informazioni sul diritto di recesso
Diritto legale di recesso
Hai il diritto di recedere dal presente contratto entro 14 giorni senza fornire alcuna motivazione.
Il periodo di recesso scade dopo 14 giorni dal giorno in cui tu o una terza parte, diversa dal vettore e da te indicata, acquisisce il possesso fisico dell'ultimo bene o dell'ultimo lotto o pezzo.
Per esercitare il diritto di recesso, compila e invia elettronicamente una dichiarazione esplicita sul nostro sito Web, alla voce “I miei acquisti” nella sezione “Mio account”. Ti comunicheremo senza indugio una conferma di ricezione di tale recesso su un supporto durevole (ad es. via e-mail).
Per rispettare il termine di recesso, è sufficiente inviare la comunicazione relativa all'esercizio del diritto di recesso prima della scadenza del periodo di recesso stesso.
Effetti del recesso
In caso di recesso dal presente contratto, ti rimborseremo tutti i pagamenti ricevuti, compresi i costi di spedizione (ad eccezione dei costi supplementari derivanti dalla tua eventuale scelta di un tipo di spedizione diverso dal tipo meno costoso di consegna standard da noi offerto).
Potremo effettuare una detrazione dal rimborso per la perdita di valore dei beni forniti, qualora tale perdita sia il risultato di una manipolazione non necessaria da parte tua.
Eseguiremo il rimborso senza indebito ritardo e non oltre 14 giorni dal giorno in cui saremo informati della tua decisione di recedere dal presente contratto.
Il rimborso sarà effettuato utilizzando lo stesso mezzo di pagamento da te usato per la transazione iniziale, salvo che tu non abbia espressamente concordato altrimenti; in ogni caso, non dovrai sostenere alcun costo quale conseguenza di tale rimborso.
Possiamo trattenere il rimborso finché non avremo ricevuto i beni oppure finché non avrai fornito la prova di averli rispediti, a seconda di quale condizione si verifichi per prima.
Dovrai rispedire i beni o consegnarli a CitiRetail, Stevenage, United Kingdom, senza indebito ritardo e, in ogni caso, entro 14 giorni dal giorno in cui ci hai comunicato la tua volontà di recedere dal presente contratto. Il termine è rispettato se rispedisci i beni prima della scadenza del periodo di 14 giorni. I costi diretti della restituzione dei beni saranno a tuo carico. Sei responsabile solo della diminuzione del valore dei beni risultante da una manipolazione diversa da quella necessaria per stabilire la natura, le caratteristiche e il funzionamento dei beni stessi.
Eccezioni al diritto di recesso
Il diritto di recesso non si applica a:
- La fornitura di giornali, periodici o riviste ad eccezione dei contratti di abbonamento; e
- La fornitura di contenuto digitale non fornito su un supporto materiale (ad es. su un CD o DVD), se al momento dell'invio dell'ordine hai accettato l'inizio dell'esecuzione e hai riconosciuto che non avresti potuto recedere una volta iniziata l'esecuzione.
Condizioni di spedizione
Please note that titles are dispatched from our US, Canadian or Australian warehouses. Delivery times specified in shipping terms. Orders ship within 2 business days. Delivery to your door then takes 7-14 days.