Contes et Lgendes Chinois (Paperback)
Lingua: francese
Editore: Independently Published, 2025
- Brossura
- Nuovo
Da: Grand Eagle Retail, Bensenville, IL, U.S.A.Grand Eagle Retail
Venditore AbeBooks dal 12 ottobre 2005
Condizione: Nuovo
EUR 18,30
Quantità: 1 disponibile
Aggiungi al carrelloDescrizione dell’articolo da parte del venditore
Paperback. Il existe un monde ancien, silencieux et vibrant a la fois, ou les montagnes de jade abritent des immortels, ou les animaux parlent aux humains, et ou les rivieres murmurent les secrets du ciel. Ce monde, c'est celui des contes chinois, transmis depuis des siecles par les anciens, dans les villages, les temples, les foyers eclaires a la lanterne.Bien avant d'etre couchees sur le papier, ces histoires voyageaient de bouche a oreille, portees par la memoire des familles, les gestes des conteurs et le souffle discret des traditions. Chaque recit nait d'une relation etroite avec la nature, le cosmos, les esprits et les ancetres. Les contes chinois sont a la fois symboles, heritages et outils de transmission, ou chaque detail porte un sens cache.A travers ce recueil unique, le lecteur decouvre un univers peuple de dragons celestes, de princesses etoiles, de tigres qui jugent les hommes et de petites creatures capables de bouleverser le destin. Le merveilleux y cotoie la sagesse, l'humour se mele a la morale, et derriere chaque histoire se cache une vision du monde millenaire.Ce livre est le fruit d'une selection exigeante de recits issus du folklore chinois, de la tradition orale et de textes anciens. Ils ont ete reecrits dans un style romance, immersif, tout en respectant l'authenticite culturelle et la profondeur symbolique. Ce n'est pas une compilation scolaire, ni une traduction brute, mais un veritable travail d'adaptation litteraire, pense pour les lecteurs modernes.Dans ces pages, vous croiserez les grands courants de pensee qui ont faconne l'histoire de la Chine: Le taoisme, avec ses metaphores naturelles, son appel a l'equilibre, a la souplesse et a l'harmonieL'esprit confuceen, fonde sur la droiture, la loyaute, la sagesse sociale et le respect des anciensUne profonde influence bouddhiste, presente dans la compassion, le renoncement et la quete interieureEt surtout, une mythologie chinoise riche, vivante, toujours en mouvement, ou le monde visible n'est qu'un reflet d'un monde plus vasteCe recueil s'adresse a tous les lecteurs curieux de decouvrir la culture chinoise par le prisme du conte. Que vous soyez passionne par la mythologie chinoise, amateur de recits symboliques ou tout simplement en quete d'histoires a raconter, vous y trouverez un echo profond.Voici ce que vous offre ce livre Chine: 14 contes traditionnels selectionnes avec soin, issus des plus belles legendes du paysUn style narratif romance, fluide et accessible, sans simplification ni occidentalismeDes personnages mythiques, des esprits invisibles, des dieux, des animaux et des sages immortelsUne plongee sensorielle et philosophique dans la pensee chinoiseUn livre a lire seul, a voix haute, ou a offrirCes contes ne se contentent pas de divertir. Ils posent des questions, eveillent, interpellent. Ils nous rappellent que l'humilite vaut mieux que la force, que le petit peut vaincre le grand, que le silence contient parfois plus de verite que mille discours. Ils sont une autre facon de lire le monde.Au fil des pages, c'est toute l'histoire chinoise qui s'esquisse: ses croyances, ses valeurs, ses mysteres, ses reves. Et surtout, sa maniere unique de meler le visible et l'invisible, l'homme et la nature, l'instant et l'eternite.Si vous cherchez un ouvrage qui combine emotion, profondeur et beaute, si vous voulez decouvrir ou redecouvrir les contes chinois avec fraicheur et authenticite, alors ce livre est fait pour vous.Laissez les anciennes voix vous guider. Et peut-etre, a votre tour, deviendrez-vous passeur d'histoires. This Shipping may be from multiple locations in the US or from the UK, depending on stock availability. …
Codice articolo 9798296223715
- Titolo
- Contes et Lgendes Chinois (Paperback)
- Autore
- Xiao Ming
- Editore
- Independently Published
- Anno di pubblicazione
- 2025
- Condizione
- new
- Rilegatura
- Paperback
- Lingua
- francese
- ISBN 13
- 9798296223715
- Serie
- Libro 3 di 15: Historica Cosmos
Bien avant d’être couchées sur le papier, ces histoires voyageaient de bouche à oreille, portées par la mémoire des familles, les gestes des conteurs et le souffle discret des traditions. Chaque récit naît d’une relation étroite avec la nature, le cosmos, les esprits et les ancêtres. Les contes chinois sont à la fois symboles, héritages et outils de transmission, où chaque détail porte un sens caché.
À travers ce recueil unique, le lecteur découvre un univers peuplé de dragons célestes, de princesses étoiles, de tigres qui jugent les hommes et de petites créatures capables de bouleverser le destin. Le merveilleux y côtoie la sagesse, l’humour se mêle à la morale, et derrière chaque histoire se cache une vision du monde millénaire.
Ce livre est le fruit d’une sélection exigeante de récits issus du folklore chinois, de la tradition orale et de textes anciens. Ils ont été réécrits dans un style romancé, immersif, tout en respectant l’authenticité culturelle et la profondeur symbolique. Ce n’est pas une compilation scolaire, ni une traduction brute, mais un véritable travail d’adaptation littéraire, pensé pour les lecteurs modernes.
Dans ces pages, vous croiserez les grands courants de pensée qui ont façonné l’histoire de la Chine:
- Le taoïsme, avec ses métaphores naturelles, son appel à l’équilibre, à la souplesse et à l’harmonie
- L’esprit confucéen, fondé sur la droiture, la loyauté, la sagesse sociale et le respect des anciens
- Une profonde influence bouddhiste, présente dans la compassion, le renoncement et la quête intérieure
- Et surtout, une mythologie chinoise riche, vivante, toujours en mouvement, où le monde visible n’est qu’un reflet d’un monde plus vaste
Voici ce que vous offre ce livre Chine :
- 14 contes traditionnels sélectionnés avec soin, issus des plus belles légendes du pays
- Un style narratif romancé, fluide et accessible, sans simplification ni occidentalisme
- Des personnages mythiques, des esprits invisibles, des dieux, des animaux et des sages immortels
- Une plongée sensorielle et philosophique dans la pensée chinoise
- Un livre à lire seul, à voix haute, ou à offrir
Au fil des pages, c’est toute l’histoire chinoise qui s’esquisse : ses croyances, ses valeurs, ses mystères, ses rêves. Et surtout, sa manière unique de mêler le visible et l’invisible, l’homme et la nature, l’instant et l’éternité.
Si vous cherchez un ouvrage qui combine émotion, profondeur et beauté, si vous voulez découvrir ou redécouvrir les contes chinois avec fraîcheur et authenticité, alors ce livre est fait pour vous.
Laissez les anciennes voix vous guider. Et peut-être, à votre tour, deviendrez-vous passeur d’histoires.
"Riassunto" può appartenere a un’altra edizione di questo titolo.
Grand Eagle Retail
Bensenville, IL, U.S.A.
Venditore AbeBooks dal 12 ottobre 2005
Tariffe di spedizione nazionale per U.S.A.
| Articolo | Da 6 a 14 giorni lavorativi | Da 6 a 16 giorni lavorativi |
|---|---|---|
| Primo articolo | EUR 0,00 | EUR 0,00 |
Metodi di pagamento
Informazioni sull’azienda del venditore
APOLLO ONLINE CORP.
605 Geddes Street
Wilmington, DE U.S.A. 19805
Condizioni di vendita
We guarantee the condition of every book as it¿s described on the Abebooks web sites. If you¿ve changed
your mind about a book that you¿ve ordered, please use the Ask bookseller a question link to contact us
and we¿ll respond within 2 business days.
Books ship from California and Michigan.
Diritto di recesso
Se sei un consumatore puoi recedere dal contratto in conformità con quanto segue. Per Consumatore si intende qualsiasi persona fisica che agisce per scopi estranei alla propria attività commerciale, imprenditoriale, artigianale o professionale.
Informazioni sul diritto di recesso
Diritto legale di recesso
Hai il diritto di recedere dal presente contratto entro 14 giorni senza fornire alcuna motivazione.
Il periodo di recesso scade dopo 14 giorni dal giorno in cui tu o una terza parte, diversa dal vettore e da te indicata, acquisisce il possesso fisico dell'ultimo bene o dell'ultimo lotto o pezzo.
Per esercitare il diritto di recesso, compila e invia elettronicamente una dichiarazione esplicita sul nostro sito Web, alla voce “I miei acquisti” nella sezione “Mio account”. Ti comunicheremo senza indugio una conferma di ricezione di tale recesso su un supporto durevole (ad es. via e-mail).
Per rispettare il termine di recesso, è sufficiente inviare la comunicazione relativa all'esercizio del diritto di recesso prima della scadenza del periodo di recesso stesso.
Effetti del recesso
In caso di recesso dal presente contratto, ti rimborseremo tutti i pagamenti ricevuti, compresi i costi di spedizione (ad eccezione dei costi supplementari derivanti dalla tua eventuale scelta di un tipo di spedizione diverso dal tipo meno costoso di consegna standard da noi offerto).
Potremo effettuare una detrazione dal rimborso per la perdita di valore dei beni forniti, qualora tale perdita sia il risultato di una manipolazione non necessaria da parte tua.
Eseguiremo il rimborso senza indebito ritardo e non oltre 14 giorni dal giorno in cui saremo informati della tua decisione di recedere dal presente contratto.
Il rimborso sarà effettuato utilizzando lo stesso mezzo di pagamento da te usato per la transazione iniziale, salvo che tu non abbia espressamente concordato altrimenti; in ogni caso, non dovrai sostenere alcun costo quale conseguenza di tale rimborso.
Possiamo trattenere il rimborso finché non avremo ricevuto i beni oppure finché non avrai fornito la prova di averli rispediti, a seconda di quale condizione si verifichi per prima.
Dovrai rispedire i beni o consegnarli a Grand Eagle Retail, Bensenville, Illinois, U.S.A., senza indebito ritardo e, in ogni caso, entro 14 giorni dal giorno in cui ci hai comunicato la tua volontà di recedere dal presente contratto. Il termine è rispettato se rispedisci i beni prima della scadenza del periodo di 14 giorni. I costi diretti della restituzione dei beni saranno a tuo carico. Sei responsabile solo della diminuzione del valore dei beni risultante da una manipolazione diversa da quella necessaria per stabilire la natura, le caratteristiche e il funzionamento dei beni stessi.
Eccezioni al diritto di recesso
Il diritto di recesso non si applica a:
- La fornitura di giornali, periodici o riviste ad eccezione dei contratti di abbonamento; e
- La fornitura di contenuto digitale non fornito su un supporto materiale (ad es. su un CD o DVD), se al momento dell'invio dell'ordine hai accettato l'inizio dell'esecuzione e hai riconosciuto che non avresti potuto recedere una volta iniziata l'esecuzione.
Condizioni di spedizione
Orders usually ship within 2 business days. All books within the US ship free of charge. Delivery is 4-14 business days anywhere in the United States.
Books ship from California and Michigan.
If your book order is heavy or oversized, we may contact you to let you know extra shipping is required.