Education by Stone: Selected Poems (Bilingual Edition)

João Cabral de Melo Neto

ISBN 10: 0974968013 / ISBN 13: 9780974968018

Editore: Archipelago, 2005

Riguardo questo articolo

Connecting readers with great books since 1972! Used books may not include companion materials, and may have some shelf wear or limited writing. We ship orders daily and Customer Service is our top priority!

Codice articolo S_448486357

Dati bibliografici

• Titolo: Education by Stone: Selected Poems (Bilingual Edition)
• Editore: Archipelago
• Data di pubblicazione: 2005
• Lingua: Inglese
• ISBN 10: 0974968013
• ISBN 13: 9780974968018
• Rilegatura: paperback
• Condizione: Very Good

Descrizione articolo

Riassunto

Imagine making poems the way an architect designs buildings or an engineer builds bridges. Such was the ambition of João Cabral de Melo Neto. Though a great admirer of the thing-rich poetries of Francis Ponge and of Marianne Moore, what interested him even more, as he remarked in his acceptance speech for the 1992 Neustadt International Prize for Literature, was "the exploration of the materiality of words," the "rigorous construction of (. . .) lucid objects of language." His poetry, hard as stone and light as air, is like no other.

Informazioni sull?autore

João Cabral de Melo Neto (1920–1999) was born and raised in northeastern Brazil, whose arid landscape and severe poverty became the setting and subject matter for some of his greatest poems. A career diplomat, he lived for many years in Spain, the other geographical pole around which his poetry flourished. Numerous national and international prizes were awarded to João Cabral, one of the most original poets of the 20th century.

Richard Zenith’s translations from the Portuguese include works by António Lobo Antunes and Fernando Pessoa. His Fernando Pessoa & Co.: Selected Poems won the 1999 PEN Award for Poetry in Translation, and his new version of Pessoa’s The Books of Disquiet (Penguin) was awarded the 2002 Calouste Gulbenkian Translation Prize. Zenith is the author of Terceiras Pessoas and has published his poetry in literary reviews. He lives in Lisbon.