Février. Questo articolo non è disponibile.Février

Février. C'est par le titre déjà que Rou-shi donne à ce roman sa première tonalité, celle qui va déterminer toutes les autres. En effet, une tragédie se joue ici que le froid glacial et les paysages givrés de l'hiver chinois révèlent dans ce qu'elle a de plus irrémédiable. Elle confronte, dans un dilemme fatidique, un jeune professeur à deux femmes. L'une est instruite, passionnée, elle incarne la caste privilégiée. L'autre, pauvre et veuve, exposée à la mort avec ses deux enfants, fascine d'autant plus le héros qu'elle représente ce que les jeunes intellectuels de ce temps-là découvrent : l'implacable misère du peuple. Entre l'amour de l'une et la tendre humilité de l'autre, le drame se noue. Parmi les romans chinois qui sont venus jusqu'à nous, Février de Rou-shi mérite de figurer au premier rang tant est forte la nécessité qui le fonde.

HUBERT NYSSEN. Né en 1901 dans la province du Zhejiang, issu d'un milieu lettré, Rou-shi, de son vrai nom Zhao Ping fu, fut successivement instituteur, professeur de lycée, directeur de cabinet au ministère de l'Education. En même temps, il se faisait connaître par ses écrits, ses réformes et son activité révolutionnaire. Dans la nuit du 7 janvier 1931 il fut, à trente ans donc, sur ordre d'un tribunal spécial, fusillé en secret. Il est l'auteur de romans, nouvelles et traductions sur lesquels la Chine d'aujourd'hui est encore fort discrète.