Farmers' Research in Practice: Lessons from the field.
Lingua: inglese
Editore: Intermediate Technology Publications, 1997
- Brossura
- Usato

Da: books4less (Versandantiquariat Petra Gros GmbH & Co. KG), Welling, Germaniabooks4less (Versandantiquariat Petra Gros GmbH & Co. KG)
Venditore AbeBooks dal 18 marzo 2011
Condizione: Usato - Molto buono
EUR 7,45
Quantità: 1 disponibile
Aggiungi al carrelloDescrizione dell’articolo da parte del venditore
285 Seiten Das hier angebotene Buch stammt aus einer teilaufgelösten Bibliothek und kann die entsprechenden Kennzeichnungen aufweisen (Rückenschild, Instituts-Stempel.); der Buchzustand ist ansonsten ordentlich und dem Alter entsprechend gut. In ENGLISCHER Sprache. Sprache: Englisch Gewicht in Gramm: 440.
Codice articolo 2314866
- Titolo
- Farmers' Research in Practice: Lessons from the field.
- Autore
- Veldhuizen, Laurens van, Ann Waters-Bayer and Ricardo Ramirez:
- Editore
- Intermediate Technology Publications
- Anno di pubblicazione
- 1997
- Condizione
- Gut
- Rilegatura
- Broschiert
- Lingua
- inglese
- ISBN 10
- 1853393924
- ISBN 13
- 9781853393921
- Peso dell'articolo
- 440 grammi
- Cataloghi dei venditori
- 6041 Landwirtschaft
"Riassunto" può appartenere a un’altra edizione di questo titolo.
Estratto. © Ristampato con autorizzazione. Tutti i diritti riservati.
Farmers' Research in Practice
Lessons from the Field
By Laurens van Veldhuizen, Ann Waters-Bayer, Ricardo Ramírez, Debra A Johnson, John ThompsonPractical Action Publishing Ltd
All rights reserved.
Contents
Introduction, 13,
Grasping farmers research,
1. Let's try it out and see how it works by Ueli Scheuermeier, 31,
2. The craft of farming and experimentation by Arthur Stolzenbach, 39,
3. Crazy but not mad by Henri Hocdé, 49,
4. Innovative farmers in the Punjab by HS. Bajwa, G.S. Gill and 0.P Malhotra, 67,
Adding technical options,
5. Village–based cassava breeding in Tanzania by Dominick de Waul assisted by ER. Chinjinga, L Johansson, RE Kanju and N Nathaniels, 83,
6. Extension through farmer experimentation in Sudan by Samia Osman Ishag, Omelnkaa Hassan Al Fakie, Mohamed Ahmed Adam, Yassir Mohamed Adam, Khalil Waggan Bremer and Mathias Mogge, 89,
7. Moulding our own future by Chesha Wettasinha in collaboration with A. K Gunaratna and Padmini Vithana, 109,
8. Starting with local knowledge in participatory research by Aresawum Mengesha and Martin Bull, 115,
9. Tillage research challenges toolmakers in Kenya by David Mellis, Harriet Skinner Matsaert and Boniface Mwaniki, 127,
10. Farmer research brigades in Zaire by Sylvain Mapatano Mulume, 139,
11. Kuturaya: participatory research, innovation and extension by Jurgen Hagmann, Edward Chuma and Kudakwashe Murwira, 153,
Improving experimental design,
12. Why do farmers experiment with animal traction? by Henri Schmitz, Aquiles Simões and Christian Casellanet, 177,
13. Empowering farmers to conduct experiments by Edward Ruddell, 199,
14. Farmers' laboratory by Marius Broekema, Jan Diepenbroek and Luppo Diepenbroek, 209,
Sustaining the process,
15. Strengthening community capacity for sustainable agriculture by Peter Gubbels, 217,
16. Supporting local farmer research committees by Jacqueline Ashby, Teresa García, Marma del Pilar Guerrero, Carlos Alberto Patiño, Carlos Arturo Quiroz and José Ignacio Roa, 245,
17. Farmers' study groups in the Netherlands by Natasja Oerlemans, Jet Proost and Joost Rauwhorst, 263,
Lessons and challenges for farmer–led experimentation, 279,
CHAPTER 1
Let's try it out and see how it works
Ueli Scheuermeier
How do ideas happen? How does a farmer who is known for his or her innovations actually proceed? Is it in the same way the scientifically-trained researcher or extensionist has been taught to proceed: analyse the situation, define the problem, decide on the criteria for a good solution, set up a hypothesis for your trials, conduct the trials, analyse the results, check on the hypothesis, make an assessment? When I try to remember the times I have been in close contact with innovating fanners. I start to realize there might be aspects of creativity which we have not yet touched upon with our scientific procedures. What then can we learn from the way fanners go about exploring new ideas? Surely this ought to be highly relevant to the way in which participatory technology development is practised? Let us look, then, into some situations which I have experienced personally
Four anecdotes of innovative farmers
Sprinklers for tomatoes
Gom Bahadur Gaha was sitting in my office asking me whether I could help him get hold of a sprinkler or two. Now where on earth did he get this idea of sprinklers from? I knew him as a small farmer in the hills of Nepal, barely surviving with his family on the marginal and steep land where he has recently settled. Sprinklers were out of the question for him, since they had to be imported, and furthermore you need water pressure, which he was not going to have. This was just too high and costly a technology for his kind of situation, which we had analysed in our project.
Before telling him so I fortunately asked him where he had got the idea. "I have a relative a few hours walk away He is presently watering a sloping field full of tomato plants, and hopes to start selling tomatoes in three weeks time." Tomatoes, now, before the monsoon, on the Butwal market? Sounds like that farmer is going to make money I'm interested and we arrange a trip together to visit this relative of his. Sure enough, the same situation as Gom Bahadur's, only this farmer did not even have a single square foot of terraced and irrigated rice. He was a below-subsistence-level farmer, topping up his income with labour in the rice-fields down on the plains. But there was the sprinkler, tied to a stick which he stuck into different parts of his field every two hours or so. And a simple polythene pipe ran all the way up the hill, crossed two gullies wrapped round a thick wire, and ended finally in a tiny stream running down the mountain, some 300m of pipe in all. I was amazed. We started discussing how he got this all set up. "About 15 sprinklers were handed out to poor families by an NGO programme, but nobody really knew what to do with them", the farmer told me. "I asked my brother who accompanies trucks down to India what he could make out of it, and he showed me the trick with the pipe. Last year I made a small plot with some vegetables, and for the first time we had tomatoes and cucumbers before the rains. So this year I decided to plant this whole field with tomatoes. I know they will be harvested by the time the first rains come, so the field will be ready for the maize. I hope it works out nicely, because I have taken credit from the small-farmers' credit scheme to buy the pipe. If the tomatoes come out right, I'm sure we can sell them in Butwal. It is off-season now, and prices are high. My brother has found a shop in India where similar sprinklers can be had". And that is where Gom Bahadur immediately placed his order for a sprinkler. A year later it turned out that this particular farmer had repaid his credit to the savings scheme, plus the loans he had taken at tremendous costs from money-lenders, and had thereby put his family back into economic independence.
How could we have been so wrong in our assessments of the project? We had invested a lot of effort in analysing the situation of these farmers. We had established that their problem was the vicious circle of poor land, below-subsistence production, lack of cash, and seasonal migration of the men. We had checked this with some of them, and they had agreed. We were searching for solutions, a lot of the efforts going into giving the men opportunities to stay at home. The option of micro-irrigation with polythene pipes had actually also been looked into, but the costs and the risks were considered too high. Here I was with obvious proof of the opposite. Seasonal migration had even possibly been the most important impulse to making it work that brother working as a truck loader.
Ranching with Scottish Highlanders in the Alps
What's this? I had seen Scottish Highland cattle in photographs, but I had never seen these small, long-homed animals with their shaggy long red hair for real, and certainly not in an alpine pasture. Obviously only the bull was pure Scottish, the cows looked like the normal grey cows of the Alps, though a bit smaller, and there were a number of very healthy calves jumping about. But wait a minute, this doesn't look like milk production, does it? Good milking cows are the pride of every alpine farmer, and rightly so. But the farmer who had accompanied us to his herd gently scratched the head of a cow who had come near to him, and laughed at our surprise.
"Well you see", he said, "this makes a lot more sense to us than what we were doing before. My father was a full-time farmer. But when I took over, it was clear that we couldn't make a living from farming alone, since the farm is just too small. So I work outside in a construction firm. My wife also works part-time. You can't keep milking cows that way So we switched to ranching for beef And this here is by far the best combination: Scottish bulls with Tirolean dwarf-cows. They are sturdy, they survive, and the butchers pay nearly double the price than for the meat of normal calves, because the combination seems to make for a very fine-grained meat. We didn't know that at first, but we're glad. We also didn't know that the calves would grow so fast".
But how and where did he get the idea, and how did he develop it? "Well, actually I don't remember any more when exactly the idea cropped up. I just remember we were a few of us in the bar, and one guy said he was either having to stop milking or stop farming altogether. We all of us laughed and said we would rather stop farming altogether than be a farmer with no milking cows, because farmers with sheep just simply aren't farmers, are the? Anyway, somehow, somebody set up a joke about having Scottish Highlanders. This joke kept circulating in a few heads until one day a neighbour came along with a magazine article about these cattle. I was intrigued, and we wrote to the author. We also asked the extension service, but they said they knew nothing about these cattle. Anyway, the idea slowly evolved. At first we thought to cross them with our big brown cattle and see what happened. But then another neighbour had the idea of trying it with the disappearing breed of Tiroleans. Nobody liked them any more because of their small size, and their consequent lower milk-producing capacity But they are highly adapted to our mountains, and somewhat sturdier. We formed a group, and got past the tremendous administrative hassle to get a bull or two, and started breeding just to see whether this joke would work out, though for some of us it no longer looked like a joke. When we saw how enthusiastic the butcher became about the cross-bred calves, my wife started asking why we didn't quit milking and have a herd of Tirolean cows and a Scottish bull? It was only then that I started to consider the proposition seriously So now we're on our way The research station has started to show an interest and we're setting up a research programme with them to see whether we should go for developing our own breed or whether we should try to exploit the heterosis effect in the calves. And the extensionists have started to get interested in the economics of it. But I can already tell you ...", and with a final pat on the head of the Tirolean cow he had scratched, he added: "I would never go back to milking unless of course I had a bigger farm, or maybe not even then".
Giant mulberries made small
Manbir Rana was showing me his fruit-tree nursery which he had built up with the aid of the project in Nepal. For two years now he had been running it on his own, having been trained in grafting techniques of citrus and apple. His nursery was fine, and he had started to sell independently of the project to the surrounding villages; it had already become known that the plants from Manbir usually did not die off; providing, of course, no goat got near them. Suddenly, I saw young grafted plants which looked like mulberry, but obviously couldn't be, because mulberries are propagated by cuttings and not grafted. What was this?
"Ah well", he explained, "I'm just doing a little trial. I'm trying to find out whether it is possible to graft the big jungle mulberry onto the normal mulberry. You see I did four with tongue-grafting, four with lip-grafting, four with bud-grafting, and four or five others in various ways. Tongue-grafting seems to work best".
"But why?", I asked. "What's the use of this, and what is 'jungle-mulberry'?" "I'll show you", he said. Off we went into the high forest, where Manbir showed me a huge tree; sure enough, lying around under the tree were the remains of very large mulberry fruits. It seemed the monkeys had been through the tree-tops. "You see, this type of tree bears very big fruits very similar to the mulberries we have around our fields for fodder purposes. The fruits are very sweet, and the kids know each and every tree and come together to pick up the fallen fruits from the ground. Unfortunately, the tree grows so tall, it is very difficult to reach the fruit up there. Watching the kids I suddenly had an idea. I climbed up and got myself a branch and then grafted it onto the small mulberry, which never grows tall even if you never cut it for fodder. I'm trying to see whether it might be possible in this way to have a smaller tree with those same big sweet fruits. We shall see. Maybe it works, maybe it doesn't. If it works, I have absolutely no doubt about the interest in the villages for planting such grafted trees. You should come here when the kids try to bring down fruit by throwing stones!"
Home-made rower-pump
I was rowing a rower-pump and I couldn't believe my eyes. Water was coming out of a well about six metres deep with a fairly decent splash, and away it trickled to some vegetable plots nearby The farmer was grinning in delight, and his kids ran around squirting the water from the discharge pipe, even his wife interrupted her weaving to come and have a look at this outsider who wouldn't believe they had a working rower-pump. Well, well, well, I knew exactly what a rower-pump was and how it worked. And some time back, I had actually had the idea to somehow get hold of rower-pumps because they could make a big impact on the income of many poor households on the river plain, which had no irrigation water. However, the engineers in the technical training centre in the capital had all told me that the pumps had to be imported because certain vital parts could not be produced in the country. So I forgot about them, and frankly didn't believe the people who had come to tell me there were rower-pumps working in the neighbouring district. But here I was, with a rower-pump produced in the village itself: and I myself was rowing it.
The manager of the local branch of the Agricultural Bank had been told the same thing by the engineers. Soon after having arrived at his new post, he had made a tour through the store of the bank, and had found a machine nobody understood, but which was said to be an imported pump. He found a clever farmer who said he would like to find out how it worked. Unfortunately I could not meet this farmer, so the bank manager explained what happened next. After a few weeks he went to see the farmer, who was pumping water. The bank manager immediately saw the potential this could have, and asked at headquarters where more such pumps could be found. "Sorry", was the reply "They have to be imported and cannot be produced in the country" He did not give up, but went to the farmer and asked him if he could copy the machine. Well, he would try "I then found some funds to buy materials that the farmer needed for copying the machine. We both agreed they had to be readily available materials, without having to bother headquarters for supplies. So he went to work He replaced the steel pipes with polythene pipes, which took several attempts to figure out. Some parts in the valves he simply cut in hard wood instead of cast iron which wasn't available. The biggest headache proved to be the surge-chamber, but eventually it turned out that we could even replace the steel with an earthen pot stuck on top of the pipe, with a wet cloth as a seal. So now he's produced somewhere around 20 such pumps in the last year, which we immediately financed through credit for small farmers out on the plain. It has turned out to be a very good investment. The credits are all being paid back, and these people are making a decent cash-income for the first time in their Lives selling vegetables in the local market."
Well, I had something to say to those engineers who had told me they couldn't produce rower-pumps cheap enough because they needed imported cast-iron parts. They too were surprised, and after my explanation of how these adapted pumps were constructed, they insisted that this kind of model would definitely have up to 30% less efficiency "So what", I replied, "that information is absolutely irrelevant for the actual workings of the system out there in the plains, with the delighted farmer and his splashing kids."
What triggers the innovative process?
Innovative processes are triggered by trying out new things and not by analysing the situation. Before starting to try out something, did any of these farmers analyse their situation rationally? They certainly knew about their situation, but did they consciously and fully analyse it before doing something? I don't think so. I believe it is much more helpful to assume that the expertise farmers have about the system they are living in is largely of an intuitive nature. In other words, they never need to analyse filly their system, and do not work with the notion of system in the sense in which the scientist uses the term. But they constantly assess chances and ideas against the backdrop of their intuitive understanding of their own situation. By intuitive I mean that it is much more helpful to ask "what would happen if this or that thing were possible", than to ask "tell us how you make a living". This is situational knowledge as I understand it; that is, only when I imagine a particular situation, can I start to understand what changes this imagined situation would make to the circumstances in which I am living. A precise question or a precise challenge, an interesting piece of new information, or a precisely defined supposed chance triggers the knowledge about the probable interactions with all the relevant variables in the system.
On the other hand, a 'let's fully understand this system first before we suggest any sort of action' approach, tends to draw a blank Of course, in retrospect, the villagers will always be able to point out clearly the workings of the situation which led them to take a certain course of action. Their explanations usually make a lot of rational sense. The alpine farmer, in particular, could point out very neatly the systemic reasons why he is ranching now This seems, however, to be a rationality emerging only after the fact. When I ask "How did the idea of doing it in this new way actually develop?", the process no longer appears to be so analytically straightforward.
(Continues...)
Excerpted from Farmers' Research in Practice by Laurens van Veldhuizen, Ann Waters-Bayer, Ricardo Ramírez, Debra A Johnson, John Thompson. Copyright © 1997 ILEIA. Excerpted by permission of Practical Action Publishing Ltd.
All rights reserved. No part of this excerpt may be reproduced or reprinted without permission in writing from the publisher.
Excerpts are provided by Dial-A-Book Inc. solely for the personal use of visitors to this web site.
"Descrizione articolo" può appartenere a un’altra edizione di questo titolo.
books4less (Versandantiquariat Petra Gros GmbH & Co. KG)
Welling, Germania
Venditore AbeBooks dal 18 marzo 2011
Tariffe di spedizione da Germania a U.S.A.
| Articolo | Da 10 a 26 giorni lavorativi | Da 7 a 14 giorni lavorativi |
|---|---|---|
| Primo articolo | EUR 15,95 | EUR 19,95 |
Metodi di pagamento
- Bonifico bancario
- Fattura
- PayPal
Informazioni sull’azienda del venditore
Versandantiquariat Petra Gros GmbH & Co. KG
Am Sonnenhang 18
Welling, Germania 56753
Condizioni di vendita
Allgemeine Geschäftsbedingungen
-
Allgemeines - Geltungsbereich
1.1. Die folgenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für alle Geschäftsbeziehungen zwischen uns und unseren Kunden. Maßgeblich ist jeweils die zum Zeitpunkt des Vertragsschlusses gültige Fassung.
1.2. Verbraucher i. S. d. Geschäftsbedingungen sind natürliche Personen, mit denen wir in Geschäftsbeziehung treten, ohne dass diesen eine gewerbliche oder selbständige berufliche Tätigkeit zugerechnet werden kann. Unternehmer i. S. d. Geschäftsbedingungen sind natürliche oder juristische Personen oder rechtsfähige Personengesellschaften, mit denen wir in Geschäftsbeziehungen treten und die in Ausübung einer gewerblichen oder selbständigen beruflichen Tätigkeit handeln. Kunde i. s. d. Geschäftsbedingungen sind sowohl Verbraucher als auch Unternehmer.
1.3. Abweichende, entgegenstehende oder ergänzende Allgemeine Geschäftsbedingungen werden, selbst bei Kenntnis, nicht Vertragsbestandteil, es sei denn, ihrer Geltung wird ausdrücklich schriftlich zugestimmt. -
Vertragsschluß
2.1. Unsere Angebote sind freibleibend und stehen unter der Bedingung, dass das Produkt unsererseits noch vorrätig oder lieferbar ist.
2.2. Mit der Bestellung erklärt der Kunde verbindlich sein Vertragsangebot. Wir werden den Zugang der Bestellung des Kunden bestätigen. Die Zugangsbestätigung stellt noch keine verbindliche Annahme der Bestellung dar. Die Zugangsbestätigung kann mit der Annahmeerklärung verbunden werden.
2.3. Wir sind berechtigt, das in der Bestellung liegende Vertragsangebot innerhalb von sieben Werktagen nach Eingang bei uns anzunehmen. Wir sind berechtigt, die Annahme der Bestellung - etwa nach Prüfung der Bonität des Kunden - abzulehnen. -
Eigentumsvorbehalt
3.1. Bei Verbrauchern behalten wir uns das Eigentum an der Ware bis zur vollständigen Zahlung des Kaufpreises vor. Bei Unternehmern behalten wir uns das Eigentum an der Ware bis zur vollständigen Begleichung aller Forderungen aus einer laufenden Geschäftsbeziehung vor.
3.2. Wir sind berechtigt, bei vertragswidrigem Verhalten des Kunden, insbesondere bei Zahlungsverzug oder bei Verletzung einer Pflicht nach Ziff. 2 und 3 dieser Bestimmung vom Vertrag zurückzutreten und die Ware herauszuverlangen.
3.3. Der Unternehmer ist berechtigt, die Ware im ordentlichen Geschäftsgang weiterzuveräußern. Er tritt uns bereits jetzt alle Forderungen in Höhe des Rechnungsbetrags ab, die ihm durch die Weiterveräußerung gegen einen Dritten erwachsen. Wir nehmen die Abtretung an. Nach der Abtretung ist der Unternehmer zur Einziehung der Forderung ermächtigt. Wir behalten uns vor, die Forderung selbst einzuziehen, sobald der Unternehmer seinen Zahlungsverpflichtungen nicht ordnungsgemäß nachkommt und in Zahlungsverzug gerät. -
Widerrufsrecht
4.1. Der Verbraucher hat das Recht, seine auf den Abschluss des Vertrags gerichtete Willenserklärung innerhalb von 14 Tagen zu widerrufen. Die Widerrufsfrist beginnt frühestens mit Aushändigung einer ordnungsgemäßen Widerrufsbelehrung. Der Widerruf muss keine Begründung enthalten und ist in Textform gegenüber uns zu erklären; zur Fristwahrung genügt die rechtzeitige Absendung. Das Widerrufsrecht gilt nicht bei der Lieferung von Audio- oder Videoaufzeichnungen oder von Software, sofern die gelieferten Datenträger vom Verbraucher entsiegelt worden sind.
4.2. Soweit der Verbraucher von einem bestehenden Widerrufsrecht Gebrauch macht, hat der Verbraucher die regelmäßigen Kosten der Rücksendung zu tragen. Dies gilt auch, wenn der Verbraucher zum Zeitpunkt des Widerrufs noch nicht die Gegenleistung oder eine vertraglich vereinbarte Teilzahlung erbracht hat.
4.3. Der Verbraucher hat Wertersatz für eine durch die bestimmungsgemäße Ingebrauchnahme der Ware entstandene Verschlechterung zu leisten. Der Verbraucher darf die Ware vorsichtig und sorgsam prüfen. Den Wertverlust, der durch die über die reine Prüfung hinausgehende Nutzung dazu führt, dass die Ware nicht mehr im ursprünglichen Zustand verkauft werden kann, hat der Verbraucher zu tragen. -
Vergütung
5.1. Der angebotene Preis ist bindend. Im Preis ist die gesetzliche Umsatzsteuer enthalten. Beim Versendungskauf versteht sich der Preis zuzüglich einer Versandkostenpauschale. Dem Kunden entstehen bei Bestellung durch Nutzung der Fernkommunikationsmittel keine zusätzlichen Kosten. Der Kunde kann den Preis per Nachnahme, Rechnung oder Kreditkarte leisten. Wir behalten uns das Recht vor, einzelne Zahlungsarten auszuschließen.
5.2. Der Kunde verpflichtet sich, nach Erhalt der Leistung innerhalb von 10 Tagen den Preis zu zahlen. Nach Ablauf dieser Frist kommt der Kunde in Zahlungsverzug. Der Verbraucher hat während des Verzugs die Geldschuld in Höhe von 5 % über dem Basiszinssatz zu verzinsen. Der Unternehmer hat während des Verzugs die Geldschuld in Höhe von 8 % über dem Basiszinssatz zu verzinsen. Gegenüber dem Unternehmer behalten wir uns vor, einen höheren Verzugszinsschaden nachzuweisen und geltend zu machen. Für die erste Mahnung per e-mail ist der Verkäufer darüber hinaus zur Berechnung einer Kostenpauschale von 3 Euro berechtigt; für die 2.Mahnung per Briefpost wird ebenfalls vom Verkäufer eine Kostenpauschale in Höhe von 3 Euro berechnet; für die anschließende Abgabe der Forderungssache an ein Inkassounternehmen oder Rechtsanwalt wird eine Kostenpauschale für die Zusammenstellung der relevanten Unterlagen in Höhe von 10 Euro berechnet und fällig.
5.3. Der Kunde hat ein Recht zur Aufrechnung nur, wenn seine Gegenansprüche rechtskräftig festgestellt wurden und oder durch uns anerkannt wurden. Der Kunde kann ein Zurückbehaltungsrecht nur ausüben, wenn sein Gegenanspruch auf demselben Vertragsverhältnis beruht. -
Gefahrübergang
6.1. Bei Verbrauchern geht die Gefahr des zufälligen Untergangs und der zufälligen Verschlechterung der verkauften Ware auch beim Versendungskauf mit der Übergabe der Ware auf diesen über.
6.2. Bei Unternehmern geht die Gefahr des zufälligen Untergangs und der zufälligen Verschlechterung der Ware mit der Auslieferung der Ware an den Spediteur, den Frachtführer oder der sonst zur Ausführung der Versendung bestimmten Person oder Anstalt auf den Unternehmer über. Der Übergabe steht es gleich, wenn der Kunde im Verzug der Annahme ist. -
Gewährleistung
7.1. Verbraucher haben die Wahl, ob die Nacherfüllung durch Nachbesserung oder Ersatzlieferung erfolgen soll. Wir sind berechtigt, die Art der gewählten Nacherfüllung zu verweigern, wenn sie nur mit unverhältnismäßigen Kosten möglich ist und die andere Art der Nacherfüllung ohne erhebliche Nachteile für den Verbraucher bleibt.
Bei Unternehmen leisten wir für Mängel der Ware zunächst nach unserer Wahl Gewähr durch Nachbesserung oder Ersatzlieferung.
7.2. Schlägt die Nacherfüllung fehl, oder ist diese aufgrund der Eigenarten der bestellten Ware nicht möglich, kann der Kunde grundsätzlich nach seiner Wahl Herabsetzung oder Vergütung (Minderung), Rückgängigmachung des Vertrags (Rücktritt) oder Schadensersatz statt der Leistung verlangen. Wählt der Kunde Schadensersatz statt der Leistung, so gelten die Haftungsbeschränkungen gemäß § 8 Ziff. 1 und 2. Bei nur geringfügigen Mängeln, steht dem Kunden jedoch kein Rücktrittsrecht zu.
7.3. Unternehmer müssen uns offensichtliche Mängel innerhalb einer Frist von einer Woche ab Empfang der Ware schriftlich anzeigen; andernfalls ist die Geltendmachung des Gewährleistungsanspruches ausgeschlossen. Zur Fristwahrung genügt die rechtzeitige Absendung. Den Unternehmer trifft die volle Beweislast für sämtliche Anspruchsvoraussetzungen, insbesondere für den Mangel selbst, für den Zeitpunkt der Feststellung des Mangels und für die Rechtzeitigkeit der Mängelrüge.
7.4. Die Gewährleistung für Verbraucher beträgt für gebrauchte Waren ein Jahr ab Ablieferung der Ware, für neue Waren gilt die gesetzliche Gewährleistungsfrist. Die Gewährleistungsfrist für Unternehmer beträgt ein Jahr ab Ablieferung der Ware. Bei gebrauchten Sachen beträgt die Gewährleistungsfrist ein Jahr ab Ablieferung der Ware. Die einjährige Gewährleistungsfrist gilt nicht, wenn uns grobes Verschulden vorwerfbar ist sowie im Falle von uns zurechenbaren Körper- und Gesundheitsschäden und bei Verlust des Lebens des Kunden. Unsere Haftung nach dem Produkthaftungsgesetz bleibt hiervon unberührt. -
Haftungsbeschränkungen und -freistellung
8.1. Wir haften außer bei der Verletzung wesentlicher Vertragspflichten nur, wenn und soweit unseren gesetzlichen Vertretern und Erfüllungsgehilfen Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit zur Last fällt. Sofern nicht Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit vorliegen, ist unsere Haftung auf den Schaden begrenzt, der bei Vertragsschluss typischerweise vorhersehbar war.
8.2 Der vorgenannte Haftungsausschluss bzw. Beschränkung gelten nicht, sofern und soweit wir bestimmte Eigenschaften zugesichert oder Garantien ausgesprochen haben. Sie gelten ferner nicht für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit sowie im Falle zwingender gesetzlicher Vorschriften. -
Datenschutz
9.1. Wir erheben, verarbeiten und nutzen die personenbezogenen Daten unserer Kunden lediglich zum Zwecke der ordnungsgemäßen Vertragsdurchführung.
9.2. Abrechnungsdaten speichern wir höchstens bis zum Ablauf von 6 Monaten nach Versendung der Rechnung. Werden gegen die Entgeltforderungen Einwendungen erhoben oder diese trotz Zahlungsaufforderung nicht beglichen, dürfen die Abrechnungsdaten aufbewahrt werden, bis die Einwendung abschließend geklärt ist oder die Entgeltforderung beglichen ist. § 6 Abs. 8 Teledienstedatenschutzgesetz (TDDSG) bleibt unberührt.
9.3. Personenbezogene Daten werden im Rahmen von Auftragsdatenverwaltung im Sinne des § 9 BDSG für uns von der mediantis AG verarbeitet. Die mediantis AG hat hierbei lediglich die Funktion eines technischen Dienstleisters, wir sind allein verantwortlich für die an uns übersandten Daten.
9.4. Sofern und soweit die Aufbewahrung der personenbezogenen Daten aufgrund bestehender rechtlicher oder steuerlicher Verpflichtungen erforderlich ist, werden diese Daten für den Zugriff zu anderen als den gesetzlich begründeten Zwecken gesperrt.
9.5. Es wird auf die als Anlage beigefügte datenschutzrechtliche Informationen zur Geschäftsbeziehung Art. 13 DSGVO hingewiesen. Diese Anlage wird ebenfalls Bestandteil der Allgemeinen Geschäftsbedingungen. -
Schlußbestimmungen
10.1. Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland. Bei Verbrauchern, die den Vertrag nicht zu beruflichen oder gewerblichen Zwecken abschließen, gilt diese Rechtswahl nur insoweit, als nicht der gewährte Schutz durch zwingende Bestimmungen des Rechts des Staates, in dem der Verbraucher seinen gewöhnlichen Aufenthalt hat, entzogen wird.
Die Bestimmungen des UN-Kaufrechts finden keine Anwendung.
10.2. Ist der Kunde Kaufmann, juristische Person des öffentlichen Rechts oder öffentlich-rechtliches Sondervermögen, ist ausschließlicher Gerichtsstand für alle Streitigkeiten aus diesem Vertrag unser Geschäftssitz. Dasselbe gilt, wenn der Kunde keinen allgemeinen Gerichtsstand in Deutschland hat oder Wohnsitz oder gewöhnlicher Aufenthalt zum Zeitpunkt der Klageerhebung nicht bekannt sind.
10.3. Sollten einzelne Bestimmungen des Vertrags mit dem Kunden einschließlich dieser Allgemeinen Geschäftsbedingung ganz oder teilweise unwirksam sein oder werden, so wird hierdurch die Gültigkeit der übrigen Bestimmungen nicht berührt.
Anlage: Datenschutzrechtliche Informationen zur Geschäftsbeziehung Art. 13 DSGVO
Datenschutzrechtliche Informationen zur Geschäftsbeziehung Art. 13 DSGVO
Zur Erfüllung unserer datenschutzrechtlichen Verpflichtungen ab dem 25.05.2018 teilen wir folgendes mit:
- Name und Kontaktdaten der verantwortlichen Stelle
Versandantiquariat Petra Gros GmbH & Co. KG – nachstehend Unternehmerin genannt –
0261/98352381, E-Mail: VersandantiquariatPetraGros@outlook.de
Die Unternehmerin ist als Verantwortliche im Sinne der Datenschutzgrundverordnung („DSGVO“, Art. 4, Nr. 7) anzusehen. Die Unternehmerin erhält einen Auftrag durch den Vertragspartner mit den entsprechenden Folgen für die Zugriffsmöglichkeiten auf die Daten durch die Geschäftsführung und die Mitarbeiter des Auftragsnehmers.
Leiter der verantwortlichen Stelle:
Martina Theis
Mit der Leitung der Datenverarbeitung beauftragte Personen:
Martina Theis
- Zwecke der Datenverarbeitung und Rechtsgrundlagen
Vertrieb antiquarischer Bücher
Der Schutz personenbezogener Daten ist unserem Unternehmen ein besonderes Anliegen. Die Verarbeitung Ihrer Daten erfolgt im Wesentlichen für die Erfüllung des Vertrages bzw. Auftrages, dessen Vertragspartei die betroffene Gesellschaft, Firma oder Einzelperson ist oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen, die auf Anfrage des Vertragspartners erfolgen können (Art. 6 Abs. 1 lit. b) DSGVO). Ohne die Bereitstellung Ihrer Daten durch Sie ist eine Bearbeitung des Auftrages nicht möglich.
Rechtsgrundlagen der Verarbeitung sind zudem:
• Ihre Einwilligung zu der Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten für einen oder mehrere bestimmte Zwecke (Art. 6 Abs. 1 lit. a) DSGVO);
Verarbeitungsvorgänge, bei denen die Unternehmerin eine Einwilligung für einen bestimmten Verarbeitungszwecke einholt;
• Die Erforderlichkeit der Erfüllung der rechtlichen Verpflichtung, der die Unternehmerin unterliegt (Art. 6 Abs. 1 lit. C) DSGVO), z.B. Erfüllung steuerlicher Pflichten;
• Art. 6 Abs. 1 lit. f) DSGVO: Wenn die Verarbeitung zur Wahrung der berechtigten Interessen der Unternehmerin oder eines Dritten erforderlich ist, sofern nicht die Interessen oder Grundrechte oder Grundfreiheiten des Vertragspartners, die den Schutz personenbezogener Daten erfordern, überwiegen. Ein berechtigtes Interesse kann z.B. vorliegen, wenn Sie bereits Vertragspartner der Unternehmerin sind oder im Fall von Direktwerbung (u.a. Zusendung von Einladungen zu Veranstaltungen).
• Eine automatisierte Entscheidungsfindung erfolgt nicht.
- Empfänger oder Kategorien von Empfängern der personenbezogenen Daten, soweit zur Aufgabenerfüllung erforderlich
• Öffentliche Stellen, sofern vorrangige Rechtsvorschriften dies erfordern, stets im Rahmen der allgemeinen Verschwiegenheitspflichten;
• interne Stellen, soweit diese Daten im Rahmen ordnungsgemäßer Aufgabenerfüllung dort benötigt werden;
• Dienstleister/Auftragsverarbeiter (Art. 28 DSGVO), die zur ordnungsgemäßen Geschäftsabwicklung eingeschaltet werden;
• externe Stellen zur ordnungsgemäßen Erfüllung der Vertragsabwicklung, einschließlich der Wahrung der rechtlichen Bestimmungen bei grenzüberschreitendem Bezug
• gegebenenfalls Banken, Sozialversicherungsträger, Finanzämter
• die Firma w+h GmbH ist zur Datenverarbeitung beauftragt. Hierzu existiert ein gültiger Auftragsdatenverarbeitungsvertrag gemäß der europäischen Datenschutzgrundverordnung (DSGVO). Die Firma w+h GmbH speichert hierzu Ihre Daten unter anderem in der Fakturierungssoftware, im Online-Bestellverwaltungs- und Trackingsystem (Order-Control) und bei der automatischen Verarbeitung von Marktplatzbestellungen. Auf Nachfrage kann Ihnen diese Vereinbarung zur Verfügung gestellt werden.
Ihre personenbezogenen Daten werden durch Mitarbeiter innerhalb des Firmengebäudes, an den Außenstellen sowie an etwaigen vorhandenen Heimarbeitsplätzen bearbeitet. Es handelt sich dabei um interne Stellen, die an der Ausführung des jeweiligen Geschäftsprozesses beteiligt sind. Des Weiteren setzt die Unternehmerin auch freie Mitarbeiter und Praktikanten ein.
- Weitere Informationen
a) Dauer der Speicherung
Der Gesetzgeber hat vielfältige Aufbewahrungspflichten und –fristen erlassen. Hinzu kommen steuerliche Aufbewahrungspflichten. Nach Ablauf dieser Fristen werden die entsprechenden Daten routinemäßig gelöscht.
Sofern Daten hiervon nicht berührt sind, werden sie gelöscht, wenn die oben genannten Zwecke, u.a. Vertragserfüllung, wegfallen. Aus möglichen Haftungsgründen könnten die Daten im Einzelfall länger aufbewahrt werden. Bei Vorliegen der gesetzlichen Voraussetzungen tritt an die Stelle einer Löschung eine Einschränkung der Verarbeitung.
b) Rechte des Vertragspartners
Sie haben das Recht, von der Unternehmerin eine Bestätigung darüber zu verlangen, ob betreffende personenbezogene Daten verarbeitet werden. Ist dies der Fall, so haben Sie ein Recht auf Auskunft über diese personenbezogenen Daten und auf Informationen im gesetzlich geregelten Umfang. Dazu können Sie sich insbesondere per E-Mail unter VersandantiquariatPetraGros@outlook.de an die Leitung der Datenverarbeitung des Unternehmens Fr. Theis wenden.
Eine der Unternehmerin erteilte Einwilligung können Sie gegenüber der Unternehmerin jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Durch den Widerruf der Einwilligung wird die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung nicht berührt. Der Widerruf der Einwilligung führt auch nicht dazu, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten aufgrund anderer Rechtfertigungsgründe, beispielsweise aufgrund vorvertraglicher Maßnahmen oder bestehender Vertragsverhältnisse mit der Unternehmerin oder aufgrund berechtigter Interessen unzulässig wird.
Außerdem haben Sie bei Vorliegen der rechtlichen Voraussetzungen die Möglichkeit zum Widerspruch gegen die Datenverarbeitung und das Recht auf Löschung, Berichtigung und Sperrung/Einschränkung der Verarbeitung der von Ihnen erhobenen und verarbeiteten personenbezogenen Daten sowie das Recht auf Datenübertragbarkeit. Das Recht des Vertragspartners auf Datenübertragbarkeit beinhaltet, die sie betreffenden personenbezogenen Daten, die Sie der Unternehmerin bereitgestellt haben, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten und diese Daten einem anderen Verantwortlichen ohne Behinderung durch die Unternehmerin zu übermitteln.
Werden Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet, um Direktwerbung zu betreiben, so haben Sie das Recht, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung Sie betreffender personenbezogener Daten zum Zwecke derartiger Werbung einzulegen; die personenbezogenen Daten werden dann nicht mehr für diese Zwecke verarbeitet. Die vorgenannten Ansprüche können Sie formlos, insbesondere per Post oder E-Mail gegenüber der Unternehmerin geltend machen. Sie können hierzu die Kontaktinformationen aus dem Impressum verwenden oder eine E-Mail an VersandantiquariatPetraGros@outlook.de senden.
c) Beschwerderecht
Wenn Sie weitergehende Fragen, Anregungen oder Beschwerden zu unseren Hinweisen zum Datenschutz und zur Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten haben, können Sie sich direkt an die Leitung der Datenverarbeitung der Unternehmerin unter VersandantiquariatPetraGros@outlook.de wenden.
Sie haben außerdem unbeschadet eines anderweitigen verwaltungsrechtlichen oder gerichtlichen Rechtsbehelfs das Recht auf Beschwerde bei einer (Datenschutz-) Aufsichtsbehörde, insbesondere in dem Mitgliedstaat Ihres Aufenthaltsortes, Ihres Arbeitsplatzes oder des Ortes des mutmaßlichen Verstoßes, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten gegen deutsches oder europäisches Datenschutzrecht verstößt.
Diritto di recesso
Se sei un consumatore puoi recedere dal contratto in conformità con quanto segue. Per Consumatore si intende qualsiasi persona fisica che agisce per scopi estranei alla propria attività commerciale, imprenditoriale, artigianale o professionale.
Informazioni sul diritto di recesso
Diritto legale di recesso
Hai il diritto di recedere dal presente contratto entro 14 giorni senza fornire alcuna motivazione.
Il periodo di recesso scade dopo 14 giorni dal giorno in cui tu o una terza parte, diversa dal vettore e da te indicata, acquisisce il possesso fisico dell'ultimo bene o dell'ultimo lotto o pezzo.
Per esercitare il diritto di recesso, compila e invia elettronicamente una dichiarazione esplicita sul nostro sito Web, alla voce “I miei acquisti” nella sezione “Mio account”. Ti comunicheremo senza indugio una conferma di ricezione di tale recesso su un supporto durevole (ad es. via e-mail).
Per rispettare il termine di recesso, è sufficiente inviare la comunicazione relativa all'esercizio del diritto di recesso prima della scadenza del periodo di recesso stesso.
Effetti del recesso
In caso di recesso dal presente contratto, ti rimborseremo tutti i pagamenti ricevuti, compresi i costi di spedizione (ad eccezione dei costi supplementari derivanti dalla tua eventuale scelta di un tipo di spedizione diverso dal tipo meno costoso di consegna standard da noi offerto).
Potremo effettuare una detrazione dal rimborso per la perdita di valore dei beni forniti, qualora tale perdita sia il risultato di una manipolazione non necessaria da parte tua.
Eseguiremo il rimborso senza indebito ritardo e non oltre 14 giorni dal giorno in cui saremo informati della tua decisione di recedere dal presente contratto.
Il rimborso sarà effettuato utilizzando lo stesso mezzo di pagamento da te usato per la transazione iniziale, salvo che tu non abbia espressamente concordato altrimenti; in ogni caso, non dovrai sostenere alcun costo quale conseguenza di tale rimborso.
Possiamo trattenere il rimborso finché non avremo ricevuto i beni oppure finché non avrai fornito la prova di averli rispediti, a seconda di quale condizione si verifichi per prima.
Dovrai rispedire i beni o consegnarli a books4less (Versandantiquariat Petra Gros GmbH & Co. KG), Ernst-Sachs-Straße 14, 56070, Koblenz, Germany, senza indebito ritardo e, in ogni caso, entro 14 giorni dal giorno in cui ci hai comunicato la tua volontà di recedere dal presente contratto. Il termine è rispettato se rispedisci i beni prima della scadenza del periodo di 14 giorni. I costi diretti della restituzione dei beni saranno a tuo carico. Sei responsabile solo della diminuzione del valore dei beni risultante da una manipolazione diversa da quella necessaria per stabilire la natura, le caratteristiche e il funzionamento dei beni stessi.
Eccezioni al diritto di recesso
Il diritto di recesso non si applica a:
- La fornitura di giornali, periodici o riviste ad eccezione dei contratti di abbonamento; e
- La fornitura di contenuto digitale non fornito su un supporto materiale (ad es. su un CD o DVD), se al momento dell'invio dell'ordine hai accettato l'inizio dell'esecuzione e hai riconosciuto che non avresti potuto recedere una volta iniziata l'esecuzione.
Condizioni di spedizione
Die Ware wird in der Regel innerhalb von 1-3 Tagen nach Bestelleingang verschickt. Bitte entnehmen Sie den voraussichtlichen Liefertermin Ihrer Bestellbestätigung. Die Versandkostenpauschalen sind für Käufer und Verkäufer bindend.