Fedrah : Tragedyah Phedre : tragedie
Lingua: ebraico
Editore: Machbarot Lesifruth Publishing, Tel Aviv, Eretz Israel, 1945
- Rilegato
- Usato
Da: Meir Turner, New York, NY, U.S.A.Meir Turner
Venditore AbeBooks dal 27 dicembre 2001
Condizione: Usato - Molto buono
EUR 80,55
Quantità: 1 disponibile
Aggiungi al carrelloDescrizione dell’articolo da parte del venditore
In vowelized Hebrew. 118, [1] pages. 18 x 11 cm. Nathan Alterman (August 14, 1910 - March 28, 1970) was an Israeli poet, playwright, journalist, and translator. Though never holding any elected office, Alterman was highly influential in Socialist Zionist politics, both before and after the establishment of the State of Israel. He was born in Warsaw, Poland (then part of the Russian Empire). He moved to Tel Aviv with his family in 1925, when he was 15 years old, and continued his studies at the Herzliya Hebrew High School. When he was 19 years old, he traveled to Paris to study at the University of Paris (a.k.a. La Sorbonne), but a year later he decided to go to Nancy to study agronomy. Though maintaining close contacts with his family and friends in Tel Aviv and visiting them on vacations, Alterman spent three years in France and was influenced by his occasional meetings with French artists and writers. When he returned to Tel Aviv in 1932, he started working at the Mikveh Iisrael agricultural school, but soon left it to devote himself to journalism and poetry. Alterman is credited with bringing the seeds of the marmande tomato to Israel, where it was the main species cultivated in the country until the 1960s. Alterman's first published book of poetry was Kokhavim Bakhuts ("Stars Outside"), published in 1938. This volume, with its "neo-romantic themes, highly charged texture, and metrical virtuosity," as Israeli critic Benjamin Harshav puts it, established him as a major force in modern Hebrew literature. His next major book was "The Joy of the Poor", which many regard as his magnum opus. This is a kaleidoscopic phantasmagoria consisting of 31 interconnected poems, all from the viewpoint of the ghost of a dead man obsessed with the living woman he loves, a reversal of the Orpheus and Eurydice story. The dead man wants to protect his living love from war and poverty, but more than anything he wants to drag her into his world. His plans are continually frustrated. The light from a humble candle is enough to drive him back. The story reads like a supernatural thriller, but the rhyme and the meters are regular and elegant. In 1942, when the first news about the Holocaust reached the Jewish community in British Mandate Palestine, Alterman wrote a poem, which can be described as a sarcastic paraphrase on the Jewish prayer, "Praised are You . . . who has chosen us out of all the nations". In this poem Alterman says, "At our children's cry, shadowed by scaffolds, we heard not the world's furor. For you have chosen us out of all nations, you loved and favored us. For you have chosen us of all nations, of Norwegians, Czechs and Britons. As they march toward scaffolds, Jewish children of reason, they know their blood shan't be reckoned among the rest, they just call to the mother 'turn away your face'." In 1943, Alterman wrote the maqama "The Swedish Tongue", in which he praised Sweden's willingness to welcome Jewish refugees from Denmark. In 1943, he also wrote a poem that was critical of Pope Pius XII, a poem that is featured at the Yad Vashem museum. During the 1945-1947 years of the Zionist movement's struggle against British rule, Alterman's weekly column in the Labor Movement "Davar" newspaper was highly influential, strongly denouncing the British army's oppressive measures and praising the illegal immigrant boats landing Jewish holocaust survivors on the country's shores, in defiance of British policy. The most well-known of these is the 1945 "In Praise of an Italian Captain." In the early stages of the Israeli War of Independence he wrote numerous patriotic poems, the most well-known of which is "The Silver Platter" ( magash ha-kesef). Having become a canonical text read on Israel's Remembrance Day, this poem was written in response to Chaim Weizmann's words in December 1947, after the adoption of the UN Partition Plan for Palestine, "No state is ever handed on a silver platter. . .…
Codice articolo 014890
Dati bibliografici
- Titolo
- Fedrah : Tragedyah Phedre : tragedie
- Autore
- Racine, Jean, 1639-1699. Trnanslation into Hebrew by Alterman, Natan (Nathan) (1910-1970)
- Editore
- Machbarot Lesifruth Publishing, Tel Aviv, Eretz Israel
- Anno di pubblicazione
- 1945
- Condizione
- Very Good
- Sovraccoperta
- No Jacket
- Rilegatura
- Hardcover
- Lingua
- ebraico
- Cataloghi dei venditori
- Judaica
Meir Turner
New York, NY, U.S.A.
Venditore AbeBooks dal 27 dicembre 2001
Tariffe di spedizione nazionale per U.S.A.
| Articolo | Da 5 a 23 giorni lavorativi | Da 3 a 14 giorni lavorativi |
|---|---|---|
| Primo articolo | EUR 7,11 | EUR 18,66 |
Metodi di pagamento
- Contanti
Descrizione dello Store
Judaica, Hebraica, Bibliography, Judaism, Israel, Jewish, Hebrew, Antiquarian, History, Art, post cards, postcards, ephemera, autographs music, opera.
Specializzazione
Hebraica, Hebrew, Judaism. music, art, reference, Judaica, history, bibliographyInformazioni sull’azienda del venditore
Meir Turner
NY, U.S.A.
Condizioni di vendita
Orders are subject to prior sale. Shipping and insurance costs are added to the
price of the book. Domestic orders: $5 for Media mail shipping for the first
volume and $1 for each additional volume, unless the book is unusually heavy.
New York residents please add 8.875% sales tax. New York City customers may pick
up the book(s) in person. While libraries are invoiced for later payment,
individuals will be sent the books only after payment is made or, in the case of
a check, after it has cleared. If an item arrives in a condition different from
that described, the purchaser may return it, within seven days, in the condition
it was received, for a full refund. If you wish to pay using a credit card, you
may either: 1. Pay through Abebooks (via Abe.COMmerce) by clicking on the icon
to the left of the book entry, or 2. Pay via www.paypal.com. Please do not
email me your credit card information since I do not process credit card
payments directly. Thank You. Meir Turner 330 West 145th Street, Suite PH3, New
York, NY 10039. Telephone 917-575-5288
Diritto di recesso
Se sei un consumatore puoi recedere dal contratto in conformità con quanto segue. Per Consumatore si intende qualsiasi persona fisica che agisce per scopi estranei alla propria attività commerciale, imprenditoriale, artigianale o professionale.
Informazioni sul diritto di recesso
Diritto legale di recesso
Hai il diritto di recedere dal presente contratto entro 14 giorni senza fornire alcuna motivazione.
Il periodo di recesso scade dopo 14 giorni dal giorno in cui tu o una terza parte, diversa dal vettore e da te indicata, acquisisce il possesso fisico dell'ultimo bene o dell'ultimo lotto o pezzo.
Per esercitare il diritto di recesso, compila e invia elettronicamente una dichiarazione esplicita sul nostro sito Web, alla voce “I miei acquisti” nella sezione “Mio account”. Ti comunicheremo senza indugio una conferma di ricezione di tale recesso su un supporto durevole (ad es. via e-mail).
Per rispettare il termine di recesso, è sufficiente inviare la comunicazione relativa all'esercizio del diritto di recesso prima della scadenza del periodo di recesso stesso.
Effetti del recesso
In caso di recesso dal presente contratto, ti rimborseremo tutti i pagamenti ricevuti, compresi i costi di spedizione (ad eccezione dei costi supplementari derivanti dalla tua eventuale scelta di un tipo di spedizione diverso dal tipo meno costoso di consegna standard da noi offerto).
Potremo effettuare una detrazione dal rimborso per la perdita di valore dei beni forniti, qualora tale perdita sia il risultato di una manipolazione non necessaria da parte tua.
Eseguiremo il rimborso senza indebito ritardo e non oltre 14 giorni dal giorno in cui saremo informati della tua decisione di recedere dal presente contratto.
Il rimborso sarà effettuato utilizzando lo stesso mezzo di pagamento da te usato per la transazione iniziale, salvo che tu non abbia espressamente concordato altrimenti; in ogni caso, non dovrai sostenere alcun costo quale conseguenza di tale rimborso.
Possiamo trattenere il rimborso finché non avremo ricevuto i beni oppure finché non avrai fornito la prova di averli rispediti, a seconda di quale condizione si verifichi per prima.
Dovrai rispedire i beni o consegnarli a Meir Turner, 330 West 145 Street, Suite PH3, 10039, New York, New York, U.S.A., senza indebito ritardo e, in ogni caso, entro 14 giorni dal giorno in cui ci hai comunicato la tua volontà di recedere dal presente contratto. Il termine è rispettato se rispedisci i beni prima della scadenza del periodo di 14 giorni. I costi diretti della restituzione dei beni saranno a tuo carico. Sei responsabile solo della diminuzione del valore dei beni risultante da una manipolazione diversa da quella necessaria per stabilire la natura, le caratteristiche e il funzionamento dei beni stessi.
Eccezioni al diritto di recesso
Il diritto di recesso non si applica a:
- La fornitura di giornali, periodici o riviste ad eccezione dei contratti di abbonamento; e
- La fornitura di contenuto digitale non fornito su un supporto materiale (ad es. su un CD o DVD), se al momento dell'invio dell'ordine hai accettato l'inizio dell'esecuzione e hai riconosciuto che non avresti potuto recedere una volta iniziata l'esecuzione.
Condizioni di spedizione
I do not process credit card payments. Payment is required before the item will be shipped. N.Y. State purchasers are required to pay N.Y. State sales tax.