Estos �rboles no transigen con tener menos cielo, estas piedras no transigen con los pasos enemigos, estos rostros no transigen m�s que con el sol, estos corazones no transigen m�s que con la justicia. Este paisaje es duro como el silencio, aprieta contra su seno sus piedras incandescentes, aprieta contra la luz sus olivos hu�rfanos y sus vides, aprieta los dientes, no hay agua, solamente luz. El camino se pierde entre la luz y la sombra del seto es hierro. Los �rboles, los r�os y las voces se convirtieron en m�rmol bajo la cal del sol, con el m�rmol tropiezan las ra�ces, los arbustos polvorientos, la mula y la rosa, jadean, no hay agua, todos tienen sed, a�os enteros, todos mastican un bocado de cielo adem�s de su amargura. Sus ojos est�n rojos de insomnio, una profunda arruga clavada entre sus cejas como un cipr�s entre dos montes al anochecer. Sus manos est�n pegadas al fusil, el fusil es una prolongaci�n de sus manos, sus manos son una prolongaci�n de sus almas, tienen sobre sus labios el furor y tienen una pena profunda, muy profunda en sus miradas, como una estrella en un charco de sal. Cuando estrechan la mano el sol est� seguro para el mundo, cuando sonr�en vuela una peque�a golondrina de su barba feroz, cuando duermen doce estrellas nacen de sus bolsillos vac�os, cuando mueren sube la vida cuesta arriba con tambores y banderas. Hace ya tantos a�os que todos tienen hambre, que todos tienen sed, que todos mueren sitiados por tierra y mar, el calor devor� sus campos y la sal inund� sus casas, el viento derrib� sus puertas y deshoj� las pocas lilas de la plaza, por los agujeros de sus capotes entra y sale la muerte, sus lenguas est�n �cidas como el amargo fruto del cipr�s, sus perros se murieron envueltos en sus sombras y la lluvia golpea en sus huesos. Fuman bo�igas arriba en las guaridas, convertidos en piedra y por la noche vigilan el rabioso mar donde se ha hundido el m�stil roto de la luna. Se ha terminado el pan. Las balas se acabaron, ahora cargan sus viejas armas, solo con sus corazones. Tantos a�os sitiados por tierra y mar, todos tienen hambre, todos perecen y nadie se muere, arriba, en las guaridas, sus ojos centellean, una gran bandera, un gran fuego rojo, y, cada amanecer, millares de palomas vuelan desde sus manos hacia las cuatro puertas del horizonte. Yannis Ritsos Yannis Ritsos naci� en Monemvasia, Grecia, el 1 de mayo de 1909. Junto a Odyss�as El�tis y Yorgos S�feris perteneci� a la Generaci�n del 30' en su pa�s, y son considerados los tres poetas griegos m�s importantes del siglo XX, el �nico de los tres que no obtuvo el Premio Nobel. No obstante, fue el �nico de ellos en recibir el Premio Lenin de la Paz, en 1977. Por activa militancia comunista, su obra fue prohibida en varias ocasiones en su pa�s. En 1948 fue encarcelado en los Campos de Concentraci�n de Limnos, Agios Efstratios y Makronisos, durante la Guerra Civil Griega (1941-1950), hecho que forj� su car�cter, imprimi� car�cter a su obra y cambi� su visi�n del mundo. En prisi�n escribi� varias obras, entre ellas Distritos del Mundo , en 1951, libro en el que describe los horrores de la guerra. A pesar de que la Guerra termin� en 1949, no fue liberado hasta 1952, durante el gobierno de Alexandros Papagos. Tras salir de prisi�n, lleg� para �l una �poca de calma y reconocimientos. En 1966 public� Grecidad , un canto a la resistencia de los guerrilleros comunistas durante la invasi�n nazi. En estos poemas se encuentra toda Grecia, la vieja, la pobre, sufrida y rabiosa Grecia de la invasi�n y la guerra civil. De nuevo entre 1967 y 1970, estuvo recluso en Yaros y Leros, durante la dictadura de los coroneles Muri� en Atenas, el 11 de noviembre de 1990.

Product Description

Madrid. 20 cm. 78 p. il. Encuadernaci�n en tapa blanda de editorial ilustrada. Colecci�n 'Colecci�n Visor de Poes�a', numero coleccion(91). Ritsos, Giannes 1909-1990. Traducci�n del griego de Heleni Perdikidi ; pr�logo de Manuel Fern�ndez Galiano ; grabados de Dimitri Perdikidis. �ndice. Fern�ndez-Galiano, Manuel. 1918-1988 .. Este libro es de segunda mano y tiene o puede tener marcas y se�ales de su anterior propietario. ISBN: 8470531980

Le informazioni nella sezione "Su questo libro" possono far riferimento a edizioni diverse di questo titolo.

Descrizione libreria

Bienvenidos a la experiencia m�s innovadora de lectura en l�nea desde el coraz�n de Moratalaz, donde cada p�gina que pasas te acerca m�s a la comunidad. Nuestra librer�a online no es solo un portal para adquirir tus libros favoritos; es un espacio donde el servicio al cliente va m�s all� de lo esperado. Desde el barrio de Moratalaz, conocido por su vitalidad y esp�ritu comunitario, extendemos nuestra pasi�n por los libros a cada rinc�n del mundo digital. Entendemos que detr�s de cada consulta hay un lector ansioso por sumergirse en nuevas historias, y por eso, nuestro equipo de atenci�n al cliente est� siempre listo para asistirte con una sonrisa virtual. Nuestro cat�logo es tan diverso como nuestros lectores, abarcando desde los cl�sicos inmortales hasta las �ltimas novedades editoriales. Y si no encuentras lo que buscas, no te preocupes; nuestro servicio de atenci�n personalizada te ayudar� a encontrar ese t�tulo que tanto deseas. Adem�s, estamos comprometidos con la rapidez y la eficiencia. Sabemos que cuando pides un libro, lo quieres lo antes posible, y nuestro sistema log�stico est� dise�ado para cumplir con esa expectativa. Desde el momento en que haces tu pedido hasta que llega a tu puerta, te mantenemos informado en cada paso del camino. Porque en nuestra librer�a online, cada cliente es parte de la familia de Moratalaz. Te invitamos a unirte a nuestra comunidad de amantes de los libros y disfrutar de una experiencia de compra que te har� volver una y otra vez. �Feliz lectura!

Visita la pagina della libreria

Informazioni sull?azienda del venditore

Ant�rtica
Spain

Condizioni di vendita e spedizione

Condizioni di vendita

Diritto di recesso

Se sei un consumatore, puoi esercitare il tuo diritto di recesso seguendo le istruzioni riportate di seguito. Per "consumatore" si intende qualsiasi persona fisica che agisca per fini che non rientrano nel quadro della sua attivit� commerciale, industriale, artigianale o professionale.

Informazioni relative al diritto di recesso

Diritto di recesso

Hai il diritto di recedere dal presente contratto, senza indicarne le ragioni, entro 14 giorni.

Il periodo di recesso scade dopo 14 giorni dal giorno in cui

tu acquisisci, o un terzo designato diverso dal vettore e da te acquisisce, il possesso fisico dell'ultimo bene o l'ultimo lotto o pezzo.

Per esercitare il diritto di recesso, sei tenuto a informare Ant�rtica, C/ Camino de los Vinateros, 95, bajo, 28030, Madrid, MAD, Spain, +34 914888387, della tua decisione di recedere dal presente contratto tramite una dichiarazione esplicita (ad esempio lettera inviata per posta, fax o posta elettronica). A tal fine puoi utilizzare il modulo tipo di recesso, ma non e' obbligatorio. Puoi anche compilare e inviare elettronicamente il modulo tipo di recesso o qualsiasi altra esplicita dichiarazione sul nostro sito web, dalla sezione "Ordini" nel "Mio Account". Nel caso scegliessi questa opzione, ti trasmetteremo senza indugio una conferma di ricevimento su un supporto durevole (ad esempio per posta elettronica).

Per rispettare il termine di recesso, � sufficiente inviare la comunicazione relativa all'esercizio del diritto di recesso prima della scadenza del periodo di recesso.

Effetti del recesso

Se recedi dal presente contratto, ti saranno rimborsati tutti i pagamenti che hai effettuato a nostro favore, compresi i costi di consegna (ad eccezione dei costi supplementari derivanti dalla tua eventuale scelta di un tipo di consegna diverso dal tipo meno costoso di consegna standard da noi offerto). Potremo trattenere dal rimborso le somme derivanti da una diminuzione del valore del prodotto risultante da una tua non necessaria manipolazione.

I rimborsi verranno effettuati senza indebito ritardo e in ogni caso non oltre 14 giorni dal giorno in cui siamo stati informati della tua decisione di recedere dal presente contratto.

Detti rimborsi saranno effettuati utilizzando lo stesso mezzo di pagamento da te usato per la transazione iniziale, salvo che tu non abbia espressamente convenuto altrimenti; in ogni caso, non dovrai sostenere alcun costo quale conseguenza di tale rimborso. Il rimborso pu� essere sospeso fino al ricevimento dei beni oppure fino all'avvenuta dimostrazione da parte tua di aver rispedito i beni, se precedente.

Ti preghiamo di rispedire i beni o di consegnarli a Ant�rtica, C/ Camino de los Vinateros, 95, bajo, 28030, Madrid, MAD, Spain, +34 914888387, senza indebiti ritardi e in ogni caso entro 14 giorni dal giorno in cui hai comunicato il tuo recesso dal presente contratto. Il termine � rispettato se rispedisci i beni prima della scadenza del periodo di 14 giorni. I costi diretti della restituzione dei beni saranno a tuo carico. Sei responsabile solo della diminuzione del valore dei beni risultante da una manipolazione del bene diversa da quella necessaria per stabilire la natura, le caratteristiche e il funzionamento dei beni.

Eccezioni al diritto di recesso

Il diritto di recesso non si applica in caso di:

fornitura di giornali, periodici e riviste ad eccezione dei contratti di abbonamento per la fornitura di tali pubblicazioni;
fornitura di contenuto digitale (inclusi applicazioni, MP3, ecc.) mediante un supporto non materiale (per esempio un CD o un DVD) se al momento dell'inoltro dell'ordine hai espressamente consentito all'inizio dell'esecuzione accettando la perdita del diritto di recesso in conseguenza dell'inizio di esecuzione.

Modulo di recesso tipo

(Compilare e restituire il presente modulo solo se si desidera recedere dal contratto)

Destinatario: (Ant�rtica, C/ Camino de los Vinateros, 95, bajo, 28030, Madrid, MAD, Spain, +34 914888387)

Con la presente io/noi (*) notifichiamo il recesso dal mio/nostro (*) contratto di vendita dei seguenti beni/servizi (*)

Ordinato il (*) /ricevuto il (*)

Nome del/dei consumatore(i)

Indirizzo del/dei consumatore(i)

Firma del/dei consumatore(i) (solo se il presente modulo � notificato in versione cartacea)

Data

(*) Cancellare la dicitura inutile.

Condizioni di spedizione

Tariffe di spedizione da Spagna a U.S.A.

Tariffe di spedizione da Spagna a U.S.A.
Quantit� dell?ordine	Da 8 a 15 giorni lavorativi	Da 8 a 15 giorni lavorativi
Primo articolo	EUR 19.00	EUR 19.00

I tempi di consegna sono stabiliti dai venditori e variano in base al corriere e al paese. Gli ordini che devono attraversare una dogana possono subire ritardi e spetta agli acquirenti pagare eventuali tariffe o dazi associati. I venditori possono contattarti in merito ad addebiti aggiuntivi dovuti a eventuali maggiorazioni dei costi di spedizione dei tuoi articoli.