The German language in Switzerland. Multilingualism, Diglossia and Variation.

Für die Geschäftsbeziehung gelten ausschließlich die nachfolgenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Abweichende Bedingungen des Bestellers erkennen wir nicht an.

Das Angebot ist freibleibend, Lieferzwang besteht nicht. Der Versand erfolgt auf Rechnung und Gefahr des Empfängers. Die Fakturierung erfolgt in Schweizer Franken (CHF). Die Umrechnung in Euro oder US-Dollar erfolgt zum jeweiligen Tageskurs. Mit der Bestellung werden die Lieferbedingungen anerkannt.

Die Bestellungen werden in der Reihenfolge ihres Eingangs bearbeitet. Telefonische Auskünfte über die Verfügbarkeit der Bücher sind nicht verbindlich. Sollten Bücher bei Eingang Ihrer Bestellung schon verkauft sein, erfolgt eine kurze Benachrichtigung und automatische Vormerkung.
Buchbeschreibung

Alle Bücher sind, wenn nicht anders angegeben, in einem ihrem Alter entsprechenden guten Zustand. Unbedeutende Mängel wie Namenseintragungen, Bleistiftanstreichungen etc. sind nicht immer speziell erwähnt, jedoch im Preis berücksichtigt. Wenn von einem Titel mehrere Exemplare vorhanden sind, können die weiteren Exemplare von der Beschreibung leicht abweichen, aber nur in Bezug auf unbedeutende Mängel (Name auf Vorsatz, geringe Gebrauchsspuren o.ä.). Ihr Erhaltungszustand ist in jedem Fall gleichwertig. (M) = aus rechtlichen Gründen als Mängelexemplar gekennzeichnet; inhaltlich, wenn nicht anders beschrieben, einwandfrei.

Der Besteller darf die Ware vorsichtig und sorgsam prüfen. Den Wertverlust, der durch die über die reine Prüfung hinausgehende Nutzung dazu führt, dass die Ware nicht mehr im ursprünglichen Zustand verkauft werden kann, hat der Kunde zu tragen.

Eigentumsvorbehalt:
Wir behalten uns das Eigentum an der Kaufsache bis zum Eingang aller Zahlungen aus dem Vertrag vor. Bei Zahlungsverzug sind wir berechtigt, vom Vertrag zurückzutreten und die Kaufsache zurückzufordern.

Erfüllungsort und Gerichtsstand:
Erfüllungsort ist Bern/Schweiz. Bei allfälligen Streitigkeiten gelten für beide Teile ausschliesslich der Gerichtsstand Bern/Schweiz und das schweizerische Recht.

Datenschutzerklärung:
Die für die Geschäftsabwicklung notwendigen Daten werden unter strikter Beachtung der geltenden Bestimmungen gespeichert und bei der Bestellabwicklung gegebenenfalls an verbundene Unternehmen sowie Dritte zur Bestellabwicklung eingeschaltete Unternehmen weitergegeben. Alle persönlichen Daten werden vertraulich behandelt.

Se sei un consumatore puoi recedere dal contratto in conformità con quanto segue. Per Consumatore si intende qualsiasi persona fisica che agisce per scopi estranei alla propria attività commerciale, imprenditoriale, artigianale o professionale.

Informazioni sul diritto di recesso

Diritto legale di recesso

Hai il diritto di recedere dal presente contratto entro 14 giorni senza fornire alcuna motivazione.

Il periodo di recesso scade dopo 14 giorni dal giorno in cui tu o una terza parte, diversa dal vettore e da te indicata, acquisisce il possesso fisico dell'ultimo bene o dell'ultimo lotto o pezzo.

Per esercitare il diritto di recesso, compila e invia elettronicamente una dichiarazione esplicita sul nostro sito Web, alla voce “I miei acquisti” nella sezione “Mio account”. Ti comunicheremo senza indugio una conferma di ricezione di tale recesso su un supporto durevole (ad es. via e-mail).

Per rispettare il termine di recesso, è sufficiente inviare la comunicazione relativa all'esercizio del diritto di recesso prima della scadenza del periodo di recesso stesso.

Effetti del recesso

In caso di recesso dal presente contratto, ti rimborseremo tutti i pagamenti ricevuti, compresi i costi di spedizione (ad eccezione dei costi supplementari derivanti dalla tua eventuale scelta di un tipo di spedizione diverso dal tipo meno costoso di consegna standard da noi offerto).

Potremo effettuare una detrazione dal rimborso per la perdita di valore dei beni forniti, qualora tale perdita sia il risultato di una manipolazione non necessaria da parte tua.

Eseguiremo il rimborso senza indebito ritardo e non oltre 14 giorni dal giorno in cui saremo informati della tua decisione di recedere dal presente contratto.

Il rimborso sarà effettuato utilizzando lo stesso mezzo di pagamento da te usato per la transazione iniziale, salvo che tu non abbia espressamente concordato altrimenti; in ogni caso, non dovrai sostenere alcun costo quale conseguenza di tale rimborso.

Possiamo trattenere il rimborso finché non avremo ricevuto i beni oppure finché non avrai fornito la prova di averli rispediti, a seconda di quale condizione si verifichi per prima.

Dovrai rispedire i beni o consegnarli a Bücher Eule, Bern, Switzerland, +41 31 311 44 20, senza indebito ritardo e, in ogni caso, entro 14 giorni dal giorno in cui ci hai comunicato la tua volontà di recedere dal presente contratto. Il termine è rispettato se rispedisci i beni prima della scadenza del periodo di 14 giorni. I costi diretti della restituzione dei beni saranno a tuo carico. Sei responsabile solo della diminuzione del valore dei beni risultante da una manipolazione diversa da quella necessaria per stabilire la natura, le caratteristiche e il funzionamento dei beni stessi.

Eccezioni al diritto di recesso

Il diritto di recesso non si applica a:

1. La fornitura di giornali, periodici o riviste ad eccezione dei contratti di abbonamento; e
2. La fornitura di contenuto digitale non fornito su un supporto materiale (ad es. su un CD o DVD), se al momento dell'invio dell'ordine hai accettato l'inizio dell'esecuzione e hai riconosciuto che non avresti potuto recedere una volta iniziata l'esecuzione.

Lieferfristen:
Die bestellte Ware wird an die vom Kunden in der Bestellung angegebene Adresse ausgeliefert. Wir sind zu Teillieferungen berechtigt. Für den Kunden fallen dadurch keine Mehrkosten an. Die Lieferfrist in der Schweiz beträgt normalerweise max. 2 - 4 Arbeitstage. Angaben über die voraussichtlichen Lieferfristen sind unverbindlich. Die Lieferfristen von der Schweiz nach Europa betragen gemäß Schweizerischer Post normalerweise max. 7 - 15 Arbeitstage.

Versandkosten innerhalb der Schweiz:
Versand- und evtl. anfallende Versicherungskosten gehen zu Lasten des Bestellers. Wenn nicht anders vereinbart, erfolgt der Versand unversichert.

Versandkosten außerhalb der Schweiz:
Versand- und evtl. anfallende Versicherungskosten gehen zu Lasten des Bestellers. Wenn nicht anders vereinbart, erfolgt der Versand unversichert.
Ausnahmen: In der Europäischen Union wurden ab 1.1.2023 neue Regulatorien für die Verpackung eingeführt. Das führt dazu, dass wir aus Kostengründen bis auf weiteres nicht mehr in folgende Länder liefern können: Bulgarien, Dänemark, Estland, Frankreich, Griechenland, Lettland, Litauen, Luxemburg, Österreich, Polen, Portugal, Rumänien, Schweden, Slowakei, Slowenien, Spanien.
Bei einer Lieferadresse in Deutschland oder der Schweiz ist ein Versand jederzeit möglich.

Rücksendung innerhalb der Schweiz:
Der Kunde hat nur dann das Recht zur Rückgabe eines Artikels, wenn der Artikel defekt ist oder im Zustand erheblich von der Beschreibung abweicht, ohne dass dabei ein Eigenverschulden des Kunden vorliegt. In diesem Fall ist innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt der Ware die Rückgabe des Artikels per E-Mail mit uns zu vereinbaren. Wir erstatten die Kosten der Rücksendung nicht. Versichert sind nur eingeschriebene Sendungen. Es wird darauf hingewiesen, dass ggf. eine durch Ingebrauchnahme der Sache entstandene Wertminderung einbehalten kann.

Rücksendungen außerhalb der Schweiz:
Der Kunde hat nur dann das Recht zur Rückgabe eines Artikels, wenn der Artikel defekt ist oder im Zustand erheblich von der Beschreibung bei www.buechereule.ch abweicht, ohne dass dabei ein Eigenverschulden des Kunden vorliegt. In diesem Fall ist innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt der Ware die Rückgabe des Artikels per E-Mail mit uns zu vereinbaren. Wir erstatten die Kosten der Rücksendung nicht. Unsere Portoauslagen sind in jedem Fall zu bezahlen. Versichert sind nur eingeschriebene Sendungen. Es wird darauf hingewiesen, dass ggf. eine durch Ingebrauchnahme der Sache entstandene Wertminderung einbehalten kann.

Zölle:
Bei Wareneinfuhren in Länder außerhalb der Schweiz können Einfuhrabgaben anfallen, die der Kunde zu tragen hat. Diese variieren in verschiedenen Zollgebieten. Der Kunde ist für die ordnungsgemäße Abfuhr der notwendigen Zölle und Gebühren verantwortlich. Einfuhrabgaben sind keine Versandkosten.

Privacy Policy
We are very delighted that you have shown interest in our enterprise. Data protection is of a particularly high priority for the management of the Bücher Eule. The use of the Internet pages of the Bücher Eule is possible without any indication of personal data; however, if a data subject wants to use special enterprise services via our website, processing of personal data could become necessary. If the processing of personal data is necessary and there is no statutory basis for such processing, we generally obtain consent from the data subject.
The processing of personal data, such as the name, address, e-mail address, or telephone number of a data subject shall always be in line with the General Data Protection Regulation (GDPR), and in accordance with the country-specific data protection regulations applicable to the Bücher Eule. By means of this data protection declaration, our enterprise would like to inform the general public of the nature, scope, and purpose of the personal data we collect, use and process. Furthermore, data subjects are informed, by means of this data protection declaration, of the rights to which they are entitled.
As the controller, the Bücher Eule has implemented numerous technical and organizational measures to ensure the most complete protection of personal data processed through this website. However, Internet-based data transmissions may in principle have security gaps, so absolute protection may not be guaranteed. For this reason, every data subject is free to transfer personal data to us via alternative means, e.g. by telephone.

1. Definitions
   The data protection declaration of the Bücher Eule is based on the terms used by the European legislator for the adoption of the General Data Protection Regulation (GDPR). Our data protection declaration should be legible and understandable for the general public, as well as our customers and business partners. To ensure this, we would like to first explain the terminology used.
   In this data protection declaration, we use, inter alia, the following terms:
   •a) Personal data
   Personal data means any information relating to an identified or identifiable natural person (“data subject”). An identifiable natural person is one who can be identified, directly or indirectly, in particular by reference to an identifier such as a name, an identification number, location data, an online identifier or to one or more factors specific to the physical, physiological, genetic, mental, economic, cultural or social identity of that natural person.
   •b) Data subject
   Data subject is any identified or identifiable natural person, whose personal data is processed by the controller responsible for the processing.
   •c) Processing
   Processing is any operation or set of operations which is performed on personal data or on sets of personal data, whether or not by automated means, such as collection, recording, organisation, structuring, storage, adaptation or alteration, retrieval, consultation, use, disclosure by transmission, dissemination or otherwise making available, alignment or combination, restriction, erasure or destruction.
   •d) Restriction of processing
   Restriction of processing is the marking of stored personal data with the aim of limiting their processing in the future.
   •e) Profiling
   Profiling means any form of automated processing of personal data consisting of the use of personal data to evaluate certain personal aspects relating to a natural person, in particular to analyse or predict aspects concerning that natural person's performance at work, economic situation, health, personal preferences, interests, reliability, behaviour, location or movements.
   •f) Pseudonymisation
   Pseudonymisation is the processing of personal data in such a manner that the personal data can no longer be attributed to a specific data subject without the use of additional information, provided that such additional information is kept separately and is subject to technical and organisational measures to ensure that the personal data are not attributed to an identified or identifiable natural person.
   •g) Controller or controller responsible for the processing
   Controller or controller responsible for the processing is the natural or legal person, public authority, agency or other body which, alone or jointly with others, determines the purposes and means of the processing of personal data; where the purposes and means of such processing are determined by Union or Member State law, the controller or the specific criteria for its nomination may be provided for by Union or Member State law.
   •h) Processor
   Processor is a natural or legal person, public authority, agency or other body which processes personal data on behalf of the controller.
   •i) Recipient
   Recipient is a natural or legal person, public authority, agency or another body, to which the personal data are disclosed, whether a third party or not. However, public authorities which may receive personal data in the framework of a particular inquiry in accordance with Union or Member State law shall not be regarded as recipients; the processing of those data by those public authorities shall be in compliance with the applicable data protection rules according to the purposes of the processing.
   •j) Third party
   Third party is a natural or legal person, public authority, agency or body other than the data subject, controller, processor and persons who, under the direct authority of the controller or processor, are authorised to process personal data.
   •k) Consent
   Consent of the data subject is any freely given, specific, informed and unambiguous indication of the data subject's wishes by which he or she, by a statement or by a clear affirmative action, signifies agreement to the processing of personal data relating to him or her.
2. Name and Address of the controller
   Controller for the purposes of the General Data Protection Regulation (GDPR), other data protection laws applicable in Member states of the European Union and other provisions related to data protection is:
   Bücher Eule
   Rathausgasse 32
   3011 Bern
   Schweiz
   Phone: 0041 (0)31 311 44 20
   Email: info@buechereule.ch
   Website: www.buechereule.ch
3. Collection of general data and information
   The website of the Bücher Eule collects a series of general data and information when a data subject or automated system calls up the website. This general data and information are stored in the server log files. Collected may be (1) the browser types and versions used, (2) the operating system used by the accessing system, (3) the website from which an accessing system reaches our website (so-called referrers), (4) the sub-websites, (5) the date and time of access to the Internet site, (6) an Internet protocol address (IP address), (7) the Internet service provider of the accessing system, and (8) any other similar data and information that may be used in the event of attacks on our information technology systems.
   When using these general data and information, the Bücher Eule does not draw any conclusions about the data subject. Rather, this information is needed to (1) deliver the content of our website correctly, (2) optimize the content of our website as well as its advertisement, (3) ensure the long-term viability of our information technology systems and website technology, and (4) provide law enforcement authorities with the information necessary for criminal prosecution in case of a cyber-attack. Therefore, the Bücher Eule analyzes anonymously collected data and information statistically, with the aim of increasing the data protection and data security of our enterprise, and to ensure an optimal level of protection for the personal data we process. The anonymous data of the server log files are stored separately from all personal data provided by a data subject.
4. Routine erasure and blocking of personal data
   The data controller shall process and store the personal data of the data subject only for the period necessary to achieve the purpose of storage, or as far as this is granted by the European legislator or other legislators in laws or regulations to which the controller is subject to.
   If the storage purpose is not applicable, or if a storage period prescribed by the European legislator or another competent legislator expires, the personal data are routinely blocked or erased in accordance with legal requirements.
5. Rights of the data subject
   •a) Right of confirmation
   Each data subject shall have the right granted by the European legislator to obtain from the controller the confirmation as to whether or not personal data concerning him or her are being processed. If a data subject wishes to avail himself of this right of confirmation, he or she may, at any time, contact our Data Protection Officer or another employee of the controller.
   •b) Right of access
   Each data subject shall have the right granted by the European legislator to obtain from the controller free information about his or her personal data stored at any time and a copy of this information. Furthermore, the European directives and regulations grant the data subject access to the following information:
   othe purposes of the processing;
   othe categories of personal data concerned;
   othe recipients or categories of recipients to whom the personal data have been or will be disclosed, in particular recipients in third countries or international organisations;
   owhere possible, the envisaged period for which the personal data will be stored, or, if not possible, the criteria used to determine that period;
   othe existence of the right to request from the controller rectification or erasure of personal data, or restriction of processing of personal data concerning the data subject, or to object to such processing;
   othe existence of the right to lodge a complaint with a supervisory authority;
   owhere the personal data are not collected from the data subject, any available information as to their source;
   othe existence of automated decision-making, including profiling, referred to in Article 22(1) and (4) of the GDPR and, at least in those cases, meaningful information about the logic involved, as well as the significance and envisaged consequences of such processing for the data subject.
   Furthermore, the data subject shall have a right to obtain information as to whether personal data are transferred to a third country or to an international organisation. Where this is the case, the data subject shall have the right to be informed of the appropriate safeguards relating to the transfer.
   If a data subject wishes to avail himself of this right of access, he or she may at any time contact our Data Protection Officer or another employee of the controller.
   •c) Right to rectification
   Each data subject shall have the right granted by the European legislator to obtain from the controller without undue delay the rectification of inaccurate personal data concerning him or her. Taking into account the purposes of the processing, the data subject shall have the right to have incomplete personal data completed, including by means of providing a supplementary statement.
   If a data subject wishes to exercise this right to rectification, he or she may, at any time, contact our Data Protection Officer or another employee of the controller.
   •d) Right to erasure (Right to be forgotten)
   Each data subject shall have the right granted by the European legislator to obtain from the controller the erasure of personal data concerning him or her without undue delay, and the controller shall have the obligation to erase personal data without undue delay where one of the following grounds applies, as long as the processing is not necessary:
   oThe personal data are no longer necessary in relation to the purposes for which they were collected or otherwise processed.
   oThe data subject withdraws consent to which the processing is based according to point (a) of Article 6(1) of the GDPR, or point (a) of Article 9(2) of the GDPR, and where there is no other legal ground for the processing.
   oThe data subject objects to the processing pursuant to Article 21(1) of the GDPR and there are no overriding legitimate grounds for the processing, or the data subject objects to the processing pursuant to Article 21(2) of the GDPR.
   oThe personal data have been unlawfully processed.
   oThe personal data must be erased for compliance with a legal obligation in Union or Member State law to which the controller is subject.
   oThe personal data have been collected in relation to the offer of information society services referred to in Article 8(1) of the GDPR.
   If one of the aforementioned reasons applies, and a data subject wishes to request the erasure of personal data stored by the Bücher Eule, he or she may at any time contact our Data Protection Officer or another employee of the controller. The Data Protection Officer of the Bücher Eule or another employee shall promptly ensure that the erasure request is complied with immediately.
   Where the controller has made personal data public and is obliged pursuant to Article 17(1) to erase the personal data, the controller, taking account of available technology and the cost of implementation, shall take reasonable steps, including technical measures, to inform other controllers processing the personal data that the data subject has requested erasure by such controllers of any links to, or copy or replication of, those personal data, as far as processing is not required. The Data Protection Officer of the Bücher Eule or another employee will arrange the necessary measures in individual cases.
   •e) Right of restriction of processing
   Each data subject shall have the right granted by the European legislator to obtain from the controller restriction of processing where one of the following applies:
   oThe accuracy of the personal data is contested by the data subject, for a period enabling the controller to verify the accuracy of the personal data.
   oThe processing is unlawful and the data subject opposes the erasure of the personal data and requests instead the restriction of their use instead.
   oThe controller no longer needs the personal data for the purposes of the processing, but they are required by the data subject for the establishment, exercise or defence of legal claims.
   oThe data subject has objected to processing pursuant to Article 21(1) of the GDPR pending the verification whether the legitimate grounds of the controller override those of the data subject.
   If one of the aforementioned conditions is met, and a data subject wishes to request the restriction of the processing of personal data stored by the Bücher Eule, he or she may at any time contact our Data Protection Officer or another employee of the controller. The Data Protection Officer of the Bücher Eule or another employee will arrange the restriction of the processing.
   •f) Right to data portability
   Each data subject shall have the right granted by the European legislator, to receive the personal data concerning him or her, which was provided to a controller, in a structured, commonly used and machine-readable format. He or she shall have the right to transmit those data to another controller without hindrance from the controller to which the personal data have been provided, as long as the processing is based on consent pursuant to point (a) of Article 6(1) of the GDPR or point (a) of Article 9(2) of the GDPR, or on a contract pursuant to point (b) of Article 6(1) of the GDPR, and the processing is carried out by automated means, as long as the processing is not necessary for the performance of a task carried out in the public interest or in the exercise of official authority vested in the controller.
   Furthermore, in exercising his or her right to data portability pursuant to Article 20(1) of the GDPR, the data subject shall have the right to have personal data transmitted directly from one controller to another, where technically feasible and when doing so does not adversely affect the rights and freedoms of others.
   In order to assert the right to data portability, the data subject may at any time contact the Data Protection Officer designated by the Bücher Eule or another employee.
   •g) Right to object
   Each data subject shall have the right granted by the European legislator to object, on grounds relating to his or her particular situation, at any time, to processing of personal data concerning him or her, which is based on point (e) or (f) of Article 6(1) of the GDPR. This also applies to profiling based on these provisions.
   The Bücher Eule shall no longer process the personal data in the event of the objection, unless we can demonstrate compelling legitimate grounds for the processing which override the interests, rights and freedoms of the data subject, or for the establishment, exercise or defence of legal claims.
   If the Bücher Eule processes personal data for direct marketing purposes, the data subject shall have the right to object at any time to processing of personal data concerning him or her for such marketing. This applies to profiling to the extent that it is related to such direct marketing. If the data subject objects to the Bücher Eule to the processing for direct marketing purposes, the Bücher Eule will no longer process the personal data for these purposes.
   In addition, the data subject has the right, on grounds relating to his or her particular situation, to object to processing of personal data concerning him or her by the Bücher Eule for scientific or historical research purposes, or for statistical purposes pursuant to Article 89(1) of the GDPR, unless the processing is necessary for the performance of a task carried out for reasons of public interest.
   In order to exercise the right to object, the data subject may directly contact the Data Protection Officer of the Bücher Eule or another employee. In addition, the data subject is free in the context of the use of information society services, and notwithstanding Directive 2002/58/EC, to use his or her right to object by automated means using technical specifications.
   •h) Automated individual decision-making, including profiling
   Each data subject shall have the right granted by the European legislator not to be subject to a decision based solely on automated processing, including profiling, which produces legal effects concerning him or her, or similarly significantly affects him or her, as long as the decision (1) is not is necessary for entering into, or the performance of, a contract between the data subject and a data controller, or (2) is not authorised by Union or Member State law to which the controller is subject and which also lays down suitable measures to safeguard the data subject's rights and freedoms and legitimate interests, or (3) is not based on the data subject's explicit consent.
   If the decision (1) is necessary for entering into, or the performance of, a contract between the data subject and a data controller, or (2) it is based on the data subject's explicit consent, the Bücher Eule shall implement suitable measures to safeguard the data subject's rights and freedoms and legitimate interests, at least the right to obtain human intervention on the part of the controller, to express his or her point of view and contest the decision.
   If the data subject wishes to exercise the rights concerning automated individual decision-making, he or she may at any time directly contact our Data Protection Officer of the Bücher Eule or another employee of the controller.
   •i) Right to withdraw data protection consent
   Each data subject shall have the right granted by the European legislator to withdraw his or her consent to processing of his or her personal data at any time.
   f the data subject wishes to exercise the right to withdraw the consent, he or she may at any time directly contact our Data Protection Officer of the Bücher Eule or another employee of the controller.
6. Payment Method: Data protection provisions about the use of PayPal as a payment processor
   On this website, the controller has integrated components of PayPal. PayPal is an online payment service provider. Payments are processed via so-called PayPal accounts, which represent virtual private or business accounts. PayPal is also able to process virtual payments through credit cards when a user does not have a PayPal account. A PayPal account is managed via an e-mail address, which is why there are no classic account numbers. PayPal makes it possible to trigger online payments to third parties or to receive payments. PayPal also accepts trustee functions and offers buyer protection services.
   The European operating company of PayPal is PayPal (Europe) S.à.r.l. & Cie. S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, 2449 Luxembourg, Luxembourg.
   If the data subject chooses "PayPal" as the payment option in the online shop during the ordering process, we automatically transmit the data of the data subject to PayPal. By selecting this payment option, the data subject agrees to the transfer of personal data required for payment processing.
   The personal data transmitted to PayPal is usually first name, last name, address, email address, IP address, telephone number, mobile phone number, or other data necessary for payment processing. The processing of the purchase contract also requires such personal data, which are in connection with the respective order.
   The transmission of the data is aimed at payment processing and fraud prevention. The controller will transfer personal data to PayPal, in particular, if a legitimate interest in the transmission is given. The personal data exchanged between PayPal and the controller for the processing of the data will be transmitted by PayPal to economic credit agencies. This transmission is intended for identity and creditworthiness checks.
   PayPal will, if necessary, pass on personal data to affiliates and service providers or subcontractors to the extent that this is necessary to fulfill contractual obligations or for data to be processed in the order.
   The data subject has the possibility to revoke consent for the handling of personal data at any time from PayPal. A revocation shall not have any effect on personal data which must be processed, used or transmitted in accordance with (contractual) payment processing.
   The applicable data protection provisions of PayPal may be retrieved under https://www.paypal.com/us/webapps/mpp/ua/privacy-full.
7. Payment Method: Data protection provisions about the use of Skrill as a payment processor
   On this website, the controller has integrated components by Skrill. Skrill is an online payment service provider. Payments are made via the so-called Skrill wallet, which is a virtual electronic wallet. Skrill also offers the possibility to make virtual payments via credit cards. A Skrill wallet is managed via an e-mail address. Skrill makes it possible to trigger online payments to third parties or to receive payments.
   The operating company of Skrill is Skrill Limited, Floor 27, 25 Canada Square, London, E14 5LQ, United Kingdom.
   If the data subject chooses "Skrill" as the payment option during the ordering process in our online-shop, the data will be transmitted automatically to Skrill. By selecting this payment option, the data subject agrees to the transmission of personal data required for payment processing.
   The personal data exchanged with Skrill is the purchase sum and e-mail address, which are both necessary for payment processing. The transmission of data is aimed at payment processing and fraud prevention. The controller will also provide Skrill with other personal data in the case, if a legitimate interest in the transmission exists. The personal data exchanged between Skrill and the data subject shall be transmitted by Skrill to the economic agencies. This transmission is intended for identity and creditworthiness checks.
   If necessary, Skrill will pass on personal data to affiliates and service providers or subcontractors to the extent necessary to fulfill contractual obligations or to process the data in the order.
   The data subject has the possibility to revoke the consent to the handling of personal data at any time from Skrill. A revocation shall not have any effect on personal data which must be processed, used or transmitted in accordance with (contractual) payment processing.
   The applicable data protection provisions of Skrill may be retrieved under https://www.skrill.com/en/footer/privacypolicy/.
8. Legal basis for the processing
   Art. 6(1) lit. a GDPR serves as the legal basis for processing operations for which we obtain consent for a specific processing purpose. If the processing of personal data is necessary for the performance of a contract to which the data subject is party, as is the case, for example, when processing operations are necessary for the supply of goods or to provide any other service, the processing is based on Article 6(1) lit. b GDPR. The same applies to such processing operations which are necessary for carrying out pre-contractual measures, for example in the case of inquiries concerning our products or services. Is our company subject to a legal obligation by which processing of personal data is required, such as for the fulfillment of tax obligations, the processing is based on Art. 6(1) lit. c GDPR. In rare cases, the processing of personal data may be necessary to protect the vital interests of the data subject or of another natural person. This would be the case, for example, if a visitor were injured in our company and his name, age, health insurance data or other vital information would have to be passed on to a doctor, hospital or other third party. Then the processing would be based on Art. 6(1) lit. d GDPR. Finally, processing operations could be based on Article 6(1) lit. f GDPR. This legal basis is used for processing operations which are not covered by any of the abovementioned legal grounds, if processing is necessary for the purposes of the legitimate interests pursued by our company or by a third party, except where such interests are overridden by the interests or fundamental rights and freedoms of the data subject which require protection of personal data. Such processing operations are particularly permissible because they have been specifically mentioned by the European legislator. He considered that a legitimate interest could be assumed if the data subject is a client of the controller (Recital 47 Sentence 2 GDPR).
9. The legitimate interests pursued by the controller or by a third party
   Where the processing of personal data is based on Article 6(1) lit. f GDPR our legitimate interest is to carry out our business in favor of the well-being of all our employees and the shareholders.
10. Period for which the personal data will be stored
    The criteria used to determine the period of storage of personal data is the respective statutory retention period. After expiration of that period, the corresponding data is routinely deleted, as long as it is no longer necessary for the fulfillment of the contract or the initiation of a contract.
11. Provision of personal data as statutory or contractual requirement; Requirement necessary to enter into a contract; Obligation of the data subject to provide the personal data; possible consequences of failure to provide such data
    We clarify that the provision of personal data is partly required by law (e.g. tax regulations) or can also result from contractual provisions (e.g. information on the contractual partner). Sometimes it may be necessary to conclude a contract that the data subject provides us with personal data, which must subsequently be processed by us. The data subject is, for example, obliged to provide us with personal data when our company signs a contract with him or her. The non-provision of the personal data would have the consequence that the contract with the data subject could not be concluded. Before personal data is provided by the data subject, the data subject must contact our Data Protection Officer. Our Data Protection Officer clarifies to the data subject whether the provision of the personal data is required by law or contract or is necessary for the conclusion of the contract, whether there is an obligation to provide the personal data and the consequences of non-provision of the personal data.
12. Existence of automated decision-making
    As a responsible company, we do not use automatic decision-making or profiling.
    This Privacy Policy has been generated by the Privacy Policy Generator of the German Association for Data Protection that was developed in cooperation withPrivacy Lawyers from WILDE BEUGER SOLMECKE, Cologne.