Helton, P: A Good Way to Go
Lingua: inglese
Editore: Severn House Publishers Ltd, 2014
- Rilegato
- Nuovo
Condizione: Nuovo
EUR 37,18
Quantità: Più di 20 disponibili
Aggiungi al carrelloDescrizione dell’articolo da parte del venditore
A body is found in a Bristol canal. Chained, weighted down, it has all the hallmarks of a premeditated, ritualistic killing. Then the second body is discovered. Bound and gagged like the first - but there are differences. If DI McLusky could only work out w.
Codice articolo 594914742
- Titolo
- Helton, P: A Good Way to Go
- Autore
- Helton, Peter
- Editore
- Severn House Publishers Ltd
- Anno di pubblicazione
- 2014
- Condizione
- New
- Rilegatura
- Gebunden
- Lingua
- inglese
- ISBN 10
- 0727884689
- ISBN 13
- 9780727884688
On his first day back at work following his suspension, DI McLusky finds himself in the midst of a major murder enquiry when a body is discovered in the canal at Netham Lock. Chained, weighted down, tied to a buoy by the neck, it has all the hallmarks of a premeditated, ritualistic killing. As he questions those who knew the victim in an attempt to uncover the dead woman’s secrets, McLusky’s investigations are disrupted by the discovery of a second body. Bound and gagged like the first – but there are differences.
If McLusky could only work out what connects the victims, he would be one step closer to catching the killer – and preventing more deaths.
Meanwhile, his rival DI Kat Fairfield is pursuing a routine investigation which takes a decidedly sinister turn …
"Riassunto" può appartenere a un’altra edizione di questo titolo.
Estratto. © Ristampato con autorizzazione. Tutti i diritti riservati.
A Good Way to Go
A Detective Inspector McLusky novel
By Peter HeltonSevern House Publishers Limited
All rights reserved.
It was late, much later than she had planned to get home, but it had been a good evening and for once she had really enjoyed herself. Jasmine Rogers took her mobile from her handbag before dumping the bag on the hall table. Shouldn't have had the coffee of course, it was back to work first thing tomorrow, or today, to be precise, but she was always faintly nervous around other people's dinner tables and it was good to have something to hold on to, a glass of wine, a cup of coffee, a cigarette. No one smoked anymore of course, she was the last of her friends to have given up and it was at gatherings like tonight's when she longed to be able to reach for a cigarette. She was glad there were none in the house right now, the urge was so strong. In the sitting room by the sofa she kicked off her shoes – you were seventy per cent more comfortable with your shoes off, she had read somewhere – and went into the kitchen without bothering to turn on the light. Jasmine had lived in this tiny two-bedroom house for twelve years now and was sure she could navigate every inch of it blindfolded. Having filled a tall glass with water from the tap she greedily drank from it, then refilled it. She'd had too much wine too and hoped the alcohol would win over the caffeine once she got to bed. There was nothing worse than ... than ...
A sudden feeling of unease appeared as if from nowhere. She lost the thread of her thought and stopped halfway to the door. Standing very still in the dark she sniffed the air. What was that smell? A strange smell. No, not strange, unfamiliar. A smell that didn't belong here. A faint whiff of something like cheap aftershave or air freshener. Perhaps she had brought it with her from the party though she didn't remember smelling it there. Did she carry it with her from the minicab? That certainly had smelled of all sorts of things, some best not too closely analyzed.
Jasmine tried to shrug off the feeling of unease and left the dark kitchen. She carried her glass of water, a nightly ritual, to the bottom of the stairs where she flicked off the downstairs lights. Just as she did so an after-image of the little dark wood mantelpiece tugged at her eyes and once more made her stop in the dark. Was something missing there? She flicked the light back on and went to examine it.
The house was sparsely decorated and there were few ornaments – you had to show restraint in a house this small – and the same five items, dutifully dusted once a week, had stood on top of the mantle for years: a tiny fake bronze of a satyr brought back from Crete; a heavy lump of pink quartz inherited from an aunt; a black ceramic candle stick holding a red candle she never lit; a framed picture of her younger self cuddling a dog now long dead; and a hand-carved wooden bowl with a rose motif around the rim, always empty. It was all there, all five items.
Then why did it make her feel queasy to look at them? Perhaps she was more drunk than she realized. A sip of water. She didn't really feel sick, it was more a mental queasiness, like having been asked an urgent question in a language she barely understood. She tore herself away, turned off the lights again and this time climbed the short stair, automatically avoiding the spot that creaked on the third step from the top.
On the narrow landing she halted and sniffed again: those refreshment towels soaked in eau de Cologne that you got with finger food? As always she had left the narrow window on the landing ajar since all the kitchen odours seemed to waft upstairs, so perhaps that was how the smell had drifted in. In her bedroom – she used the smaller, quieter one in the back – she undressed. What a relief. The place felt stuffy. It was unnaturally mild for the middle of March but she just knew that the moment she turned the heating off the weather would turn icy again. She flicked off the light and opened the window a crack to let in some air. Below, quietly, almost imperceptibly, her little low-maintenance garden was awakening in the mild air. Yet even here at the window she thought she could smell the faint, alien perfume. She had it in her nose now, she supposed, no point in obsessing about it. Living alone could turn people peculiar; she always worried about that, worried she was becoming eccentric. Peculiar habits. Obsessions. Talking to yourself.
'Talking to yourself,' she said aloud to her reflection in the bathroom mirror. The buzz of her electric toothbrush was loud in her ears, drowning out the little night noises. She was glad this was a quiet neighbourhood – quiet for Bristol, anyway – and her neighbours on both sides elderly. Never a noise. Probably asleep since ten. As she replaced the toothbrush on its holder the smell came strongly into her nostrils. She had it now: deodorant. All-over body spray. One of those things that made men irresistible in television adverts. Someone out there must have seriously overdone it.
She padded back into the bedroom in the dark and slid into bed. The sheets were cool on her skin but that wouldn't last. She really liked her days warm and her nights cool. Lying on her back she plucked the blanket loosely around herself and closed her eyes.
With the window and the door to the landing open a tiny breath of air stirred from time to time, caressing the skin on her exposed arms. Forty-six years old and all that touches me is the wind. Don't go there, or you'll never sleep. She reached for her glass of water, always in the same place so she could find it in the dark.
The mantelpiece. Jasmine shot upright, pulled the bed sheet up to her neck and swung her legs out of bed. She knew now. The phone, the phone, where was her mobile? Now she knew there was someone in the house. It didn't come from outside, the smell was here, on the inside. Because someone was here. Her feet tangled with the bed sheet on her flight to the door where she ripped her dressing gown off the hook and frantically struggled into it. She couldn't smell it now but she knew someone was hiding. The proof was downstairs. Why did she leave her phone there? Never let your phone out of reach, it's not safe, not even in your own house. Irresolute she stood on the landing. The spare bedroom. Its door was closed. He had to be in there. It was the only place she hadn't been in tonight. Her nostrils flared as she tried to sniff out the intruder. He was waiting in there. Get to the phone. Downstairs. Get to the phone. Holding her breath she backed away from the closed door to the top of the stairs. With infinite care she let herself down along the handrail, backwards, avoiding the stair that creaked, step by step, down to the bottom. Her hand fluttered as she groped for the light switch, never taking her eyes off the top of the stairs.
She forced herself to look at the mantelpiece again, eyes wide, unblinking. Her stomach contracted into a twisted ball of fear. Yes, there were the same five ornaments that had always been there. But the order had been reversed as though she was looking at it in the mirror. Her eyes sought other surfaces. The top of the television: ceramic dog and glass paperweight, reversed. The bookshelf: pine cone, sea shell and Moroccan lantern, wrong way around. Even the cushions on the sofa: swapped over. The telephone on the writing desk by the window looked miles away. She felt she might never make it across the room. Her mobile lay on the coffee table. She tiptoed across to it, scrabbled it off the shiny surface of the table and dialled the emergency number.
CHAPTER 2The ashtray was full. And the tray appeared to be stuck. Perhaps it really was time to buy a new car then. If and when. McLusky dropped the cigarette end out of the window where it expired with a hiss on the wet tarmac. The country lane was quiet. Magically the rain had stopped at the precise moment he had left the pub and now he could see the clouds were breaking up, revealing the first stars. It was still too warm for the time of year but the air felt clear now, and wonderfully breathable.
He worried with his thumbnail at a small crack in the windscreen. Of course the old Mazda had more serious faults than a cracked windscreen and an ashtray that couldn't be emptied. He had bought the sports version, which meant the engine was thirsty. Neither heater nor air con worked. Driving below thirty made something under the bonnet – all things mechanical were mysterious to McLusky – screech in protest. He also thought the front right corner sagged a bit, which might explain why the steering always pulled a little to one side. If and when, he would buy a new car. Not a new new car obviously, but perhaps not another impulse buy.
He was thirsty again now. Beer created its own thirst. Normally there'd be a bottle of water rolling around somewhere but he knew it was empty. The problem with drinking in country pubs was the whole thing about driving back afterwards; if you stuck to the drink-and-drive limit it was hardly worth going there and if you didn't then you risked your licence. And if you were a detective inspector, your job.
If and when they gave him his job back. He'd find out soon. But if he added a drink-and-drive charge to his tally his career would definitely be finished, Superintendent Denkhaus would see to it. Which is why he had pulled over just a couple of miles from the pub when he realized he really had overdone it this time. He'd been sitting in this passing place, just beyond a crossroads of single-track lanes for half an hour now. He should have eaten something at the pub but the only things they'd had left were a few sandwiches and some samosas. McLusky hadn't been tempted. If at all possible he avoided triangular food. Food shouldn't be triangular, it simply wasn't natural.
Let the effect of the beer wear off a bit. Normally the chances of being stopped weren't that high, unless you drove like an idiot right in front of a patrol car. His problem was that he had managed to make himself conspicuous by getting a suspension for unauthorized firearms use, the firearm in question being a confiscated sawn-off shotgun. Which was another argument for buying a new car: since he had been suspended, everyone on the force seemed to recognize an olive green Mazda 323 with a long scrape along the passenger side and an unearthly engine noise.
He lit another cigarette. Nine weeks of enforced idleness. What could have taken them so long? Nine weeks was more holidays than he had taken in years. He had spent all of it in the city, reading in steamed-up cafés, brooding in pubs, rattling about in the flat he rented above Rossi's, the Italian grocer's in Northmoor Street. He had adopted The George, a countrified pub just north-west of the city, for some of his drinking after twice running into CID colleagues from Albany Road station in his more usual haunts. It was the solicitous questions as much as the gossip he found hard to cope with. Many officers drank at the Green Man of course, a pub virtually monopolized by CID. McLusky was glad for the Green Man; he thought of it as 'bunching the idiots' and studiously avoided the place.
He took a deep drag from his cigarette and gave the ashtray another try. Perhaps if he pulled hard enough and twisted upward at the same time ...? The tray flew out of its socket, showering him with cigarette butts and enveloping him in a thick cloud of bitter ash.
'Marvellous.' He could taste cigarette ash on his lips and spat out of the window. Then he got out and started brushing ash and fag ends off the seat, the steering wheel and himself. 'Filthy habit, Liam,' he admonished himself. McLusky had given up smoking several times but never for longer than a few ill-tempered weeks.
The sound of an engine made him stop and listen. He got back behind the wheel. The lane was very narrow, despite the passing place, and the approaching car, definitely a car, sounded as though it was travelling at speed. A sudden attack of paranoia made him take the keys out of the ignition, so as not to appear drunk in charge of a vehicle. He slid down low in the driver's seat, stirring up more ash that tingled in his nose. In no time at all the car appeared in the rear-view mirror. Being a police officer he recognized the make of the car even in the dark from its silhouette: a clapped-out, ancient Golf. He looked around. Only one headlamp was working and the interior lights were on. Two young men in the front, wearing identical blue baseball caps. Going too fast. Looking panicked. Now McLusky could hear the wail of a following police siren, getting closer. There came the tyre-screech of hard braking. He watched with disgust as the Golf snaked to a stop just past the narrow turn-off, reversed, then disappeared up the lane. The car's lights disappeared, the cabin lights winked out at last. Seconds later a small, rural patrol car blew past his window, the driver never giving him or the turn-off a glance, carrying straight on.
'You won't catch them like that, laddie,' McLusky called after him and started his engine. It screeched like a banshee. He accelerated away hard, turned into the lane the Golf had taken, and accelerated some more. Because of his suspension from duty he no longer carried his airwave radio or it would have been simple to let control know which way the suspects had taken. He also had no siren on the car but he did manage to lay a groping hand on the magnetic blue beacon, reached through the window and stuck it on to the Mazda's roof. Of course he had no idea why the patrol car was chasing them but it hardly mattered; if they refused to stop for a siren then they were always worth checking out. He could no longer see them and the patrol car's siren had disappeared too. He was pushing hard along the narrow lane. It rose and fell, curved left and right as it followed the contours of the fields, hidden on both sides behind dense hedges. It might of course simply be a drunk driver trying to avoid losing his licence. It occurred to him that so was he, and for a moment his foot went light on the accelerator. But after all he, McLusky, was on the side of the angels. Generally speaking. And anyway, he felt fine now, was probably barely over the limit.
He caught a faint glow of brake lights far ahead and pushed on. He was unfamiliar with these lanes. Another narrow crossroads, fingerposts unreadable as he flew past them, following the beacon of brake lights ahead. More than once he had to brake heavily to avoid ending up in one hedge or another. The steering really was a bit vague but the engine was fine, it really did move, this thing.
Then all at once he was right behind them. He could see the panicked white face of the passenger as he squinted over his shoulder. McLusky flashed his headlights. 'Yes, it's the feds, you morons!'
The fleeing driver responded by speeding up. McLusky thought he saw wisps of steam or smoke escaping from the bonnet of the Golf as the distance between the two cars increased once more. He hung back. Somewhere in a stone-cold sober corner of his mind he knew that the responsible thing was to let the two idiots go before they crashed their car. But the greater part of him, the one in charge of this evening's entertainment, really wanted to see the little buggers stuff their car into a hedge. His foot pressed hard on the accelerator. Steering through the corners required an equal mix of skill and luck now, then all of a sudden he had caught up with them again. He drove as close to their rear bumper as he dared, his lights on full beam now, dazzling in the fugitives' mirrors.
Then he saw it coming, long before the fleeing driver did: a sharp, almost right-angled corner, marked by three cat's-eyed poles. McLusky braked hard, dipped his lights and wrestled his car to a stop just in time to watch it happen.
By the time the other driver reacted it was already too late. He stood on the brakes, locking the wheels. From that moment on he was just another passenger: locked wheels don't slow down. Unstoppable, the old Golf skidded, turning to the right until it arrived at the corner sideways. Its nearside wheels briefly dipped into the ditch before the car flipped over and flew through the hedge. It disappeared in a cloud of leaves, dust and smoke on the other side.
McLusky pulled forward around the corner beyond the scene of the accident and got out. A few yards further on he vaulted a five-bar gate into the field that the hedge was protecting.
(Continues...)
Excerpted from A Good Way to Go by Peter Helton. Copyright © 2014 Peter Helton. Excerpted by permission of Severn House Publishers Limited.
All rights reserved. No part of this excerpt may be reproduced or reprinted without permission in writing from the publisher.
Excerpts are provided by Dial-A-Book Inc. solely for the personal use of visitors to this web site.
"Descrizione articolo" può appartenere a un’altra edizione di questo titolo.
moluna
Greven, Germania
Venditore AbeBooks dal 9 luglio 2020
Tariffe di spedizione da Germania a U.S.A.
| Articolo | Da 26 a 60 giorni lavorativi | Da 26 a 60 giorni lavorativi |
|---|---|---|
| Primo articolo | EUR 48,99 | EUR 48,99 |
Metodi di pagamento
- Assegno
- Bonifico bancario
- PayPal
Descrizione dello Store
Online Handel nur mit Neubüchern
Informazioni sull’azienda del venditore
Moluna GmbH
Engberdingdamm 27
Greven, Germania 48268
Editoriale
Riconoscimento legale degli offerenti:
Moluna GmbH
rappresentata dall'amministratore Helge Blischke
Engberdingdamm 27
48268 Greven
Germania
Telefono: 02571/5698933
Fax: 02571/5698930
E-Mail: abe@moluna.de
P. IVA: DE296281834
iscritta nel registro delle imprese del tribunale Steinfurt
numero di registro delle imprese HRB 10553
Siamo membri dell’iniziativa “FairCommerce” dal 24.07.2015.
Per ulteriori informazioni, vedere www.haendlerbund.de/faircommerce.
Condizioni di vendita
Avviso di revoca/
Condizioni Generali di Contratto e informazioni per i clienti/
Informativa sulla privacy
Diritto di recesso per consumatori
(Il consumatore è qualsiasi persona fisica che conclude un negozio giuridico per scopi che non possono essere attribuiti alla sua attività professionale nè commerciale nè autonoma.)
Informativa sul diritto di recesso
Diritto di recesso
Il presente contratto può essere rescisso entro 1 mese senza obbligo di specificarne i motivi.
Il termine di revoca è di 1 mese a partire dalla data
-
in cui voi o un terzo da voi nominato, che non è il trasportatore, avete o ha preso in consegna la merce, qualora abbiate ordinato una o più merci nell'ambito di un ordine unico e queste merci vengano consegnate in un unica fornitura;
-
in cui voi o un terzo da voi nominato, che non è il trasportatore, avete o ha preso in consegna l'ultima merce, qualora abbiate ordinato più merci nell'ambito di un ordine unico e queste vengano consegnate separatamente;
-
in cui voi o un terzo da voi nominato, che non è il trasportatore, avete o ha preso in consegna l'ultima fornitura parziale o l'ultimo pezzo, qualora abbiate ordinato una merce che viene consegnata in diverse forniture parziali o pezzi;
Per esercitare il vostro diritto di recesso, dovete informarci (Moluna GmbH, Engberdingdamm 27, 48268 Greven, Numero di telefono: 02571/5 69 89 33, Numero di fax: 02571/5 69 89 30, Indirizzo E-Mail: abe@moluna.de) mediante una dichiarazione univoca (p. es. una lettera postale, un fax o una e-mail) relativa alla vostra decisione di rescindere il contratto. A tale proposito potete utilizzare il facsimile del modello di lettera di revoca allegato che però non è prescritto.
Al fine dell'osservanza del termine di revoca è sufficiente che la comunicazione relativa all'esercizio del diritto di recesso venga spedita prima della scadenza del termine di revoca.
Conseguenze del recesso
Qualora rescindiate il presente contratto, abbiamo l'obbligo di restituirvi tutti i pagamenti che abbiamo ricevuto da voi, comprese le spese di spedizione (eccetto i costi aggiuntivi che risultano dal fatto che abbiate scelto un termine di consegna diverso dalla consegna standard più vantaggiosa da noi offerta), immediatamente e al più tardi entro 14 giorni dalla data in cui ci è pervenuta la comunicazione relativa alla vostra revoca del presente contratto. Per questa restituzione utilizziamo la stessa modalità di pagamento che avete usato al momento della transazione originaria, salvo diversamente concordato esplicitamente; in nessun caso vi verranno addebitati costi per tale restituzione.
Noi possiamo rifiutare di restituire il pagamento fino a quando abbiamo ricevuto la merce oppure fino a quando ci portate la prova che avete spedito indietro la merce, a seconda di qual è il momento antecedente.
Voi dovete spedirci o consegnarci la merce immediatamente e in ogni caso al più tardi entro 14 giorni a partire dalla data in cui ci informate circa la revoca del presente contratto . Il termine viene concesso se spedite la merce prima della scadenza del termine di 14 giorni.
Voi assumete i costi indiretti della restituzione delle merci.
Voi siete responsabili per eventuali perdite di valore delle merci, solo se tale perdita è riconducibile un trattamento delle stesse non necessario al fine del controllo della consistenza, delle caratteristiche e della modalità di funzionamento.
Motivi di esclusione o cancellazione
Il diritto di revoca non è previsto per contratti
relativi alla fornitura di merci che non sono prefabbricate e per la produzione delle quali è determinante una scelta o determinazione individuale da parte del consumatore oppure che sono evidentemente adattate alle esigenze personali del consumatore;
relativi alla fornitura di merci che si deteriorano rapidamente o la cui data di scadenza verrebbe rapidamente superata;
relativi a bevande alcoliche il cui presso è stato concordato al momento della stipula del contratto, ma che potrebbero essere consegnate al più presto 30 giorni dalla data della stipula del contratto e il valore attuale delle quali dipende dalle oscillazioni sul mercato sulle quali l'imprenditore non ha influsso;
relativi alla fornitura di giornali, riviste o illustrati, ad eccezione di contratti di abbonamento.
Il diritto di revoca decade prima del tempo per contratti
relativi alla fornitura di merci che, per motivi della tutela della salute o di igiene, non sono adatti alla restituzione, se il sigillo è stato rimosso dopo la consegna;
relativi alla fornitura di merci, se questi dopo la consegna sono stati mischiati con altri beni in modo inseparabile a causa della loro consistenza;
relativi alla fornitura di registrazioni audio o video o software di computer in una confezione sigillata, se il sigillo è stato rimosso dopo la consegna.
Fac simile modello di revoca
(Qualora desideriate rescindere il contratto, vi preghiamo di restituire il presente modulo debitamente compilato.)
-
Alla Moluna GmbH, Münsterstr. 105, 48268 Greven, Numero di fax: 02571/5 69 89 30, Indirizzo e-mail: abe@moluna.de :
-
Con la presente io sottoscritto/noi sottoscritti rescindo/rescindiamo il contratto da me/da noi stipulato in relazione all'acquisto delle seguenti merci ()/
all'esecuzione dei seguenti servizi () -
Ordinati il ()/ ricevuti il ()
-
Nome del consumatore
-
Indirizzo del consumatore
-
Firma del consumatore (solo in caso di comunicazione cartacea)
-
Data
(*) Sbarrare le indicazioni non corrispondenti.
Condizioni Generali di Contratto e informazioni per i clienti /
Informativa sulla privacy
I. Condizioni Generali di Contratto
§ 1 Disposizioni fondamentali
(1) Le successive condizioni contrattuali valgono per tutti i contratti che voi stipulate con noi come offerenti (Moluna GmbH) mediante le piattaforme internet AbeBooks e/o ZVAB. Se non diversamente concordato, non è autorizzata l'inclusione di eventuali vostre condizioni in uso.
(2) Il consumatore ai sensi dei seguenti regolamenti è qualsiasi persona fisica che concluda un negozio giuridico a scopi che non possono essere attribuiti né alla sua attività commerciale né alla sua attività professionale autonoma. Il professionista è qualsiasi persona fisica o giuridica oppure una società di persone con capacità giuridica che nella conclusione di negozi giuridici agisce in esecuzione della propria attività professionale autonoma o commerciale.
§ 2 Conclusione del contratto
(1) L’oggetto del contratto è la vendita di beni .
(2) Per gli articoli proposti da noi in AbeBooks oppure ZVAB, l'offerta vincolante di un contratto alle condizioni contenute nella pagina dall'articolo è valida solo dal momento in cui AbeBooks o ZVAB attivano la relativa pagina di offerta.
(3) Il contratto si attua mediante il sistema di carrello online come segue:
la merce destinata all'acquisto viene posta nel "carrello". Mediante il corrispondente pulsante nella barra di navigazione è possibile richiamare il "carrello" e qui effettuare modifiche. Dopo aver richiamato la pagina "cassa" e aver immesso i dati personali nonché le condizioni di pagamento e spedizione, in ultimo si visualizzano ancora una volta i dati di ordinazione sulla pagina della panoramica ordine. Prima della spedizione dell'ordine avete la possibilità di verificare ancora una volta tutti i dati, di modificarli (anche mediante la funzione "Indietro" del browser internet) ovvero di interrompere l'acquisto. Con l'invio dell'ordine mediante il pulsante "Acquista adesso" dichiarate l'accettazione giuridicamente vincolante dell'offerta, mediante cui si realizza il contratto.
(4) L’elaborazione dell’ordine e la trasmissione di tutte le informazioni necessarie ai fini della conclusione del contratto avvengono via e-mail in modo parzialmente automatizzato. Si accerti che l’indirizzo e-mail depositato presso di noi corrisponda, che la ricezione delle e-mail sia assicurata tecnicamente e, in particolare, che non sia bloccata dal filtro SPAM.
§ 3 Diritto di ritenzione, riserva della proprietà
(1) Potrà esercitare il diritto di ritenzione solo qualora si tratti di crediti dello stesso rapporto contrattuale.
(2) I beni rimangono di nostra proprietà fino al pagamento completo del prezzo d’acquisto.
(3) Se è un professionista, in aggiunta vale quando segue:
a) Ci riserviamo il diritto di proprietà sui beni fino alla saldo completo di tutti i crediti derivanti dal rapporto commerciale in corso. Prima del trasferimento della proprietà dei beni sotto riserva non sono ammissibili la costituzione di pegno o il trasferimento di garanzie.
b) Potrà rivendere i beni nell’ambito dell’attività commerciale. In tal caso cederà fin da ora tutti i crediti pari all’importo di fatturazione che matureranno dalla Sua vendita, a noi; noi ne accetteremo la cessione. Continuerà ad essere autorizzato all’incasso del credito. Qualora non rispetti i Suoi obblighi di pagamento, ci riserviamo comunque il diritto di incassare i crediti direttamente.
c) In caso di giunzione o miscelazione dei beni sotto riserva acquisiremo al momento della lavorazione la comproprietà sulla nuova cosa proporzionalmente al rapporto del valore di fatturazione dei beni sotto riserva rispetto agli altri oggetti lavorati.
d) Ci obblighiamo a svincolare le garanzie a noi dovute su Sua richiesta, nella misura in cui il valore realizzabile dalle nostre garanzie superi i crediti garantiti di oltre il 10%. La scelta delle garanzie da sbloccare spetta a noi.
§ 4 Garanzia
(1) Valgono i diritti di garanzia legale per vizi.
(2) Come consumatore siete pregati di controllare la merce al momento della consegna per verificare la completezza, la presenza di difetti evidenti e di danni di trasporto e di comunicare eventuali reclami il prima possibile a noi e allo spedizioniere. In caso di omissione ciò non ha effetto sui diritti di garanzia legali.
(3) Se una caratteristica della merce si discosta dai requisiti oggettivi, la deviazione si considera concordata solo se l’utente ne è stato adeguatamente informato prima dalla sottoscrizione del contratto e la deviazione è stata esplicitamente e separatamente concordata tra le parti.
(4)
Nel caso si trattasse d'aziende, alle suddette norme di garanzia si applicano le seguenti differenze:
a) In riferimento alla qualità della merce, sono da ritenersi valide esclusivamente le informazioni fornite da noi e la descrizione di prodotto fornita dal produttore, e non altre pubblicità, promozioni pubbliche e dichiarazioni del produttore.
b) In caso di difetti garantiamo, a nostra totale discrezione, la riparazione o la sostituzione. Se il difetto non viene eliminato, l’utente ha la possibilità di richiederne una riduzione del prezzo o di recedere dal contratto. L'eliminazione dei difetti si considera fallita dopo il secondo tentativo, a meno che non sia possibile dimostrare che l’impossibilità d'eliminare uno specifico difetto sia riconducibile a qualcos'altro, in particolare al tipo di merce, al difetto stesso o ad altre circostanze. In caso di riparazione, non sosterremo alcun costo aggiuntivo derivante dalla spedizione della merce in un luogo diverso dal luogo d'adempimento, a meno che il luogo di spedizione non corrisponda a quello d' utilizzo della merce.
c) Il periodo di garanzia è di un anno dalla consegna della merce. La riduzione del termine non si applica:
- per danni a noi imputabili in modo colposo derivanti da lesioni alla vita, al corpo o alla salute e per altri danni causati da dolo o colpa grave;
- qualora avessimo intenzionalmente occultato il difetto o offerto una garanzia sulla qualità della merce;
- a beni che sono utilizzati in un edificio secondo le loro normali istruzioni per l'uso de i cui difetti siano riconducibili a questo;
- in caso di richieste di ricorsi legali contro di noi in rapporto ai diritti di garanzia.
§ 5 Legge applicabile, luogo di adempimento, foro competente
(1) Vale il diritto tedesco. Per i consumatori questa legge applicabile vale solo se la tutela concessa non venga sottratta dalle disposizioni vincolanti del diritto dello stato di residenza abituale del consumatore (principio della prevalenza della norma più favorevole).
(2) Il luogo di adempimento per tutte le prestazioni ai rapporti commerciali con noi e il foro competente sono la nostra sede, qualora Lei non sia un consumatore ma un commerciante, una persona giuridica di diritto pubblico oppure un patrimonio separato di diritto pubblico.. Lo stesso vale qualora Lei non abbia un foro competente generale in Germania o nell’Unione Europea o se il domicilio o la residenza abituale non siano noti al momento della citazione in giudizio. Rimane salva la facoltà di rivolgersi al tribunale di un altro foro competente.
(3) Le disposizioni della Convezione di Vienna sulla vendita internazionale di beni sono espressamente non applicabili.
II. Informazioni per il cliente
- Identità del venditore
Moluna GmbH
Münsterstr. 105
48268 Greven
Germania
Telefono: 02571/5698933
e-mail: abe@moluna.de
- Informazioni relative alla formulazione del contratto
I passaggi tecnici connessi alla conclusione del contratto, la conclusione stessa del contratto e le opzioni di correzione sono eseguiti in conformità alla normativa "conclusione del contratto" nelle nostre condizioni commerciali standard (parte I.).
- Lingua contrattuale, salvataggio del testo contrattuale
3.1 La lingua contrattuale è l'italiano.
3.2 Il testo contrattuale completo non viene salvato presso di noi. Prima dell'invio dell'ordine i dati contrattuali possono essere stampati mediante la funzione di stampa del browser oppure salvati elettronicamente. Dopo il ricevimento dell'ordine da parte nostra i dati di ordinazione, le informazioni prescritte per legge per contratti di vendita a distanza e le Condizioni Aziendali generali vengono reinviate a voi per e-mail.
- Caratteristiche principali della merce o del servizio
Le caratteristiche essenziali della merce e/o prestazione si trovano nella relativa offerta.
- Prezzi e modalità di pagamento
5.1 I prezzi riportati nelle rispettive offerte rappresentano prezzi complessivi. Contengono tutti i componenti del prezzo, comprese tutte le imposte.
5.2 Le spese di spedizione maturate non son comprese nel prezzo di acquisto. Sono richiamabili attraverso un pulsante corrispondentemente contrassegnato sul nostro sito internet oppure nella relativa offerta, durante il processo di ordinazione vengono mostrati a parte e devono essere sostenuti da parte sua, a meno che la spedizione non sia gratuita.
5.3 I metodi di pagamento a sua disposizione sonovisibili premendo un pulsante corrispondentemente contrassegnato sul nostro sito internet oppure nella relativa offerta.
5.4 Qualora non diversamente specificato per singole modalità di pagamento, i diritti al pagamento risultanti dal contratto stipulato scadono subito.
- Termini di consegna
6.1 Le condizioni, il termine nonché le limitazioni di fornitura eventualmente esistenti sono visibili premendo un pulsante corrispondentemente contrassegnato sul nostro sito internet oppure nella relativa offerta.
Salvo diversamente specificato nella descrizione dell'articolo o nelle nostre condizioni di fornitura, la consegna della merce avviene entro 3-5 giorni dalla stipula del contratto (in caso di pagamento anticipato concordato, dopo la data del vostro mandato di pagamento).
6.2 Qualora siate consumatori è stabilito per legge che il rischio della perdita casuale o del deterioramento casuale della cosa venduta durante la spedizione passa al cliente solo al momento della consegna della merce, indipendentemente dal fatto se la spedizione e assicurata o meno. Questo non vale se avete incaricato autonomamente una ditta di trasporti non nominata da noi oppure una persona responsabile dell'esecuzione della spedizione.
Se siete un imprenditore la fornitura e la spedizione avvengono a vostro rischio e pericolo.
- Diritto di garanzia legale per vizi
La responsabilità per difetti si basa sulle regole di "garanzia" contenute nelle nostre Condizioni Generali (parte I).
ultimo aggiornamento: 01.01.2022
Dichiarazione sulla tutela dei dati
Purché non diversamente indicato successivamente, la messa a disposizione dei suoi dati personali non è prescritta né dalla legge, né contrattualmente, né è necessaria al momento della stipula del contratto. Non è tenuto/a a mettere a disposizione i suoi dati. La non concessione dei dati non ha alcuna conseguenza. Ciò vale solo purché, nell’ambito dei successivi processi di elaborazione non vengano fornite indicazioni divergenti.
I “dati personali” sono tutte quelle informazioni che si riferiscono a una persona fisica identificata o identificabile.
Responsabile
Se lo desidera, può contattarci. I dati di contatto del responsabile del trattamento dei dati si trovano tra le note legali.
Rilevamento, elaborazione e inoltro dei dati personali durante gli ordini
Durante l’ordine, rileviamo ed elaboriamo i vostri dati personali solamente a scopo di adempimento e disbrigo del vostro ordine nonché per quanto necessario all’elaborazione della vostra richiesta. La predisposizione dei dati è necessaria alla stipula del contratto. Una non predisposizione non consente di stipulare il contratto. L’elaborazione avviene sulla base dell’art. 6 paragrafo 1 lettera b del RGPD ed è necessaria all’adempimento di un contratto con voi.
Una trasmissione dei vostri dati avviene, per esempio, all’azienda da voi selezionata e all’offerente di spedizione, prestatore di servizi di pagamento, offerente di servizi per il disbrigo dell’ordine e dell’IT. In tutti i casi, ci atteniamo rigorosamente alle disposizioni di legge. Il volume della trasmissione dei dati si limita al minimo.
Durata del salvataggio
Alla fine dell’espletamento del contratto, i dati vengono innanzitutto salvati per la durata del termine di garanzia, quindi nel rispetto dei termini di conservazione legislativi, in particolare dal punto di vista fiscale e commerciale, e poi eliminati dopo il termine di scadenza, purché lei non abbia acconsentito all’ulteriore elaborazione e utilizzo.
Diritti dell’interessato
In caso siano presenti i dispositivi legali, ha a disposizioni i diritti dall’articolo 15 fino a 20 del RGPD: diritto di informazione, autorizzazione, eliminazione, limitazione dell’elaborazione e trasmissibilità dei dati.
Inoltre, secondo l’Art. 21 (1) del RGPD, ha a disposizione un diritto di revoca contro le elaborazioni, che si basano sull’art. 6 (1) del RGPD, nonché contro l’elaborazione a scopo di pubblicità diretta.
Diritto di lamentela presso le autorità di vigilanza
Secondo l’art. 77 del RGPD, ha il diritto di presentare una lamentela all'autorità di vigilanza, se ha il sospetto che l’elaborazione dei suoi dati personali non sia avvenuta regolarmente.
Diritto di revoca
Se le elaborazioni dei dati personali elencati si basano sul nostro legittimo interesse secondo l'art. 6 par. 1 lettera f del RGPD, avete il diritto, per motivi che si originano dalla vostra particolare situazione, a revocare in qualunque momento queste elaborazioni con effetto per il futuro.
A revoca avvenuta, l’elaborazione dei dati interessati viene terminata, a meno che possiamo testimoniare motivi obbligatori per l’elaborazione e relativi alla protezione, che superano i vostri interessi, diritti e libertà oppure se l’elaborazione serve a far valere, esercitare o difendere dei diritti.
ultimo aggiornamento: 10.01.2022
Diritto di recesso
Se sei un consumatore puoi recedere dal contratto in conformità con quanto segue. Per Consumatore si intende qualsiasi persona fisica che agisce per scopi estranei alla propria attività commerciale, imprenditoriale, artigianale o professionale.
Informazioni sul diritto di recesso
Diritto legale di recesso
Hai il diritto di recedere dal presente contratto entro 14 giorni senza fornire alcuna motivazione.
Il periodo di recesso scade dopo 14 giorni dal giorno in cui tu o una terza parte, diversa dal vettore e da te indicata, acquisisce il possesso fisico dell'ultimo bene o dell'ultimo lotto o pezzo.
Per esercitare il diritto di recesso, compila e invia elettronicamente una dichiarazione esplicita sul nostro sito Web, alla voce “I miei acquisti” nella sezione “Mio account”. Ti comunicheremo senza indugio una conferma di ricezione di tale recesso su un supporto durevole (ad es. via e-mail).
Per rispettare il termine di recesso, è sufficiente inviare la comunicazione relativa all'esercizio del diritto di recesso prima della scadenza del periodo di recesso stesso.
Effetti del recesso
In caso di recesso dal presente contratto, ti rimborseremo tutti i pagamenti ricevuti, compresi i costi di spedizione (ad eccezione dei costi supplementari derivanti dalla tua eventuale scelta di un tipo di spedizione diverso dal tipo meno costoso di consegna standard da noi offerto).
Potremo effettuare una detrazione dal rimborso per la perdita di valore dei beni forniti, qualora tale perdita sia il risultato di una manipolazione non necessaria da parte tua.
Eseguiremo il rimborso senza indebito ritardo e non oltre 14 giorni dal giorno in cui saremo informati della tua decisione di recedere dal presente contratto.
Il rimborso sarà effettuato utilizzando lo stesso mezzo di pagamento da te usato per la transazione iniziale, salvo che tu non abbia espressamente concordato altrimenti; in ogni caso, non dovrai sostenere alcun costo quale conseguenza di tale rimborso.
Possiamo trattenere il rimborso finché non avremo ricevuto i beni oppure finché non avrai fornito la prova di averli rispediti, a seconda di quale condizione si verifichi per prima.
Dovrai rispedire i beni o consegnarli a moluna, Greven, Germany, senza indebito ritardo e, in ogni caso, entro 14 giorni dal giorno in cui ci hai comunicato la tua volontà di recedere dal presente contratto. Il termine è rispettato se rispedisci i beni prima della scadenza del periodo di 14 giorni. I costi diretti della restituzione dei beni saranno a tuo carico. Sei responsabile solo della diminuzione del valore dei beni risultante da una manipolazione diversa da quella necessaria per stabilire la natura, le caratteristiche e il funzionamento dei beni stessi.
Eccezioni al diritto di recesso
Il diritto di recesso non si applica a:
- La fornitura di giornali, periodici o riviste ad eccezione dei contratti di abbonamento; e
- La fornitura di contenuto digitale non fornito su un supporto materiale (ad es. su un CD o DVD), se al momento dell'invio dell'ordine hai accettato l'inizio dell'esecuzione e hai riconosciuto che non avresti potuto recedere una volta iniziata l'esecuzione.
Privacy e sicurezza
Dichiarazione sulla tutela dei dati
Purché non diversamente indicato successivamente, la messa a disposizione dei suoi dati personali non è prescritta né dalla legge, né contrattualmente, né è necessaria al momento della stipula del contratto. Non è tenuto/a a mettere a disposizione i suoi dati. La non concessione dei dati non ha alcuna conseguenza. Ciò vale solo purché, nell’ambito dei successivi processi di elaborazione non vengano fornite indicazioni divergenti.
I “dati personali” sono tutte quelle informazioni che si riferiscono a una persona fisica identificata o identificabile.
Responsabile
Se lo desidera, può contattarci. I dati di contatto del responsabile del trattamento dei dati si trovano tra le note legali.
Rilevamento, elaborazione e inoltro dei dati personali durante gli ordini
Durante l’ordine, rileviamo ed elaboriamo i vostri dati personali solamente a scopo di adempimento e disbrigo del vostro ordine nonché per quanto necessario all’elaborazione della vostra richiesta. La predisposizione dei dati è necessaria alla stipula del contratto. Una non predisposizione non consente di stipulare il contratto. L’elaborazione avviene sulla base dell’art. 6 paragrafo 1 lettera b del RGPD ed è necessaria all’adempimento di un contratto con voi.
Una trasmissione dei vostri dati avviene, per esempio, all’azienda da voi selezionata e all’offerente di spedizione, prestatore di servizi di pagamento, offerente di servizi per il disbrigo dell’ordine e dell’IT. In tutti i casi, ci atteniamo rigorosamente alle disposizioni di legge. Il volume della trasmissione dei dati si limita al minimo.
Durata del salvataggio
Alla fine dell’espletamento del contratto, i dati vengono innanzitutto salvati per la durata del termine di garanzia, quindi nel rispetto dei termini di conservazione legislativi, in particolare dal punto di vista fiscale e commerciale, e poi eliminati dopo il termine di scadenza, purché lei non abbia acconsentito all’ulteriore elaborazione e utilizzo.
Diritti dell’interessato
In caso siano presenti i dispositivi legali, ha a disposizioni i diritti dall’articolo 15 fino a 20 del RGPD: diritto di informazione, autorizzazione, eliminazione, limitazione dell’elaborazione e trasmissibilità dei dati.
Inoltre, secondo l’Art. 21 (1) del RGPD, ha a disposizione un diritto di revoca contro le elaborazioni, che si basano sull’art. 6 (1) del RGPD, nonché contro l’elaborazione a scopo di pubblicità diretta.
Diritto di lamentela presso le autorità di vigilanza
Secondo l’art. 77 del RGPD, ha il diritto di presentare una lamentela all'autorità di vigilanza, se ha il sospetto che l’elaborazione dei suoi dati personali non sia avvenuta regolarmente.
Diritto di revoca
Se le elaborazioni dei dati personali elencati si basano sul nostro legittimo interesse secondo l'art. 6 par. 1 lettera f del RGPD, avete il diritto, per motivi che si originano dalla vostra particolare situazione, a revocare in qualunque momento queste elaborazioni con effetto per il futuro.
A revoca avvenuta, l’elaborazione dei dati interessati viene terminata, a meno che possiamo testimoniare motivi obbligatori per l’elaborazione e relativi alla protezione, che superano i vostri interessi, diritti e libertà oppure se l’elaborazione serve a far valere, esercitare o difendere dei diritti.
ultimo aggiornamento: 10.01.2022