Idioms of the Bible Explained and a Key to the Original Gospels
Lingua: inglese
Editore: Harper Row, San Francisco, 1985
- Brossura
- Usato
Da: M & M Books, ATHENS, GA, U.S.A.M & M Books
Venditore AbeBooks dal 23 giugno 2003
Condizione: Usato - Quasi ottimo
EUR 18,36
Quantità: 1 disponibile
Aggiungi al carrelloCodice articolo 089914
- Titolo
- Idioms of the Bible Explained and a Key to the Original Gospels
- Autore
- Lamsa, George
- Editore
- Harper Row, San Francisco
- Anno di pubblicazione
- 1985
- Condizione
- Near Fine
- Rilegatura
- Paperback
- Lingua
- inglese
- ISBN 10
- 0060649275
- ISBN 13
- 9780060649272
- Edizione
- 5th Edition
World-renowned Bible translator and commentator George M. Lamsa explains nearly one thousand crucial idioms that will enrich reading of the Old and New Testaments for students and general reader alike.
Lamsa, who was raised speaking Aramaic in a community that followed customs largely unchanged since the times of Christ, offers fresh, accurate translations of important idioms, metaphors, and figures of speech found in the Scripture--and provides clear explanations of their meaning of biblical context.
Just as Shakespeare, Milton, and Browning wrote in the vernacular for English-speaking people, Moses the prophets, and the apostles wrote for their own people in the plain language of their times, so that even the unlearned might understand God's Word. Over the centuries, inaccurate translations and misunderstandings of customs and concepts have led to difficulties in bringing the biblical message to contemporary English-speaking readers.
For example, when a man says to Jesus, "let me bury my father," Lamsa points out that this expression means, "Let me first take care of my father until he dies." Traditionally, scholars assumed that this man's father was dead and that Jesus was not interested in his burial. Lamsa's scholarship offers a more accurate understanding of the intent and spirit of this passage.
Idioms in the Bible Explained and a Key to the Original Gospels goes far in correcting such errors that have crept into Biblical scholarship. Obscure and difficult passages from both Old and New Testaments are listed and compared with the King James version (though it will be helpful when used with any English version). These make clear the original meaning of such ancient idioms and assure that our grasp of the biblical message is more sound and rewarding.
To further uncover the original teachings of Scripture, Idioms in the Bible Explained and a Key to the Original Gospels, Lamsa discusses at greater length such topics as "The Language of Jesus," "Aramaic Phraseology," "The Sayings of Jesus," "Early Translations," and more..
"Riassunto" può appartenere a un’altra edizione di questo titolo.
Informazioni sull’autore
"Descrizione articolo" può appartenere a un’altra edizione di questo titolo.
M & M Books
ATHENS, GA, U.S.A.
Venditore AbeBooks dal 23 giugno 2003
Tariffe di spedizione nazionale per U.S.A.
| Articolo | Da 5 a 14 giorni lavorativi | Da 3 a 6 giorni lavorativi |
|---|---|---|
| Primo articolo | EUR 6,02 | EUR 10,69 |
Metodi di pagamento
- Assegno
- Contanti
- Vaglia postale
Descrizione dello Store
We have been in the bookselling business for over 25 years and have collected for over 50 years. We frequently are called on to do appraisals - institutional and private libraries - and give talks all over the country on collecting for pleasure and profit to civic groups, art leagues, historical societies, etc.
Specializzazione
20th Century American Literature, Southern Regional - Georgiana, Mystery, Architecture, Exploration and Travel, Presidential, 19th and 20th Century English Literature, Cookbooks, Civil War, Sports - Golf, Football, Baseball, Basketball, TennisInformazioni sull’azienda del venditore
M & M Books
GA, U.S.A.
Condizioni di vendita
Georgia residents please add 7% sales tax. Please include $5.00 (US) for media
mail within USA: $1.00 more for each additional item. Books are sent via US
Postal Service unless other arrangements are requested. For INTERNATIONAL
PURCHASES, PLEASE contact M & M Books at mandmbks@gmail.com at the time of your
order and we will email you the exact cost quoted us by the shipping agency.
NOTE: USPS NO LONGER SHIPS SURFACE MAIL TO OVERSEAS. We will ship GLOBAL
PRIORITY where possible, minimum charge of $11.00, maximum weight 4 pounds. For
packages over 4 pounds, we will contact you via email with exact charges. If
your book order is heavy or oversized, we will contact you to let you know extra
shipping is required. We accept US and international money orders. Checks
accepted on US Banks, subject to a waiting period for the check to clear before
book(s) will be shipped. Dan Maxey, 105 Manorhaven Court, Athens, Georgia 30606-
4474, mandmbks@gmail.com 706-340-5097
Diritto di recesso
Se sei un consumatore puoi recedere dal contratto in conformità con quanto segue. Per Consumatore si intende qualsiasi persona fisica che agisce per scopi estranei alla propria attività commerciale, imprenditoriale, artigianale o professionale.
Informazioni sul diritto di recesso
Diritto legale di recesso
Hai il diritto di recedere dal presente contratto entro 14 giorni senza fornire alcuna motivazione.
Il periodo di recesso scade dopo 14 giorni dal giorno in cui tu o una terza parte, diversa dal vettore e da te indicata, acquisisce il possesso fisico dell'ultimo bene o dell'ultimo lotto o pezzo.
Per esercitare il diritto di recesso, compila e invia elettronicamente una dichiarazione esplicita sul nostro sito Web, alla voce “I miei acquisti” nella sezione “Mio account”. Ti comunicheremo senza indugio una conferma di ricezione di tale recesso su un supporto durevole (ad es. via e-mail).
Per rispettare il termine di recesso, è sufficiente inviare la comunicazione relativa all'esercizio del diritto di recesso prima della scadenza del periodo di recesso stesso.
Effetti del recesso
In caso di recesso dal presente contratto, ti rimborseremo tutti i pagamenti ricevuti, compresi i costi di spedizione (ad eccezione dei costi supplementari derivanti dalla tua eventuale scelta di un tipo di spedizione diverso dal tipo meno costoso di consegna standard da noi offerto).
Potremo effettuare una detrazione dal rimborso per la perdita di valore dei beni forniti, qualora tale perdita sia il risultato di una manipolazione non necessaria da parte tua.
Eseguiremo il rimborso senza indebito ritardo e non oltre 14 giorni dal giorno in cui saremo informati della tua decisione di recedere dal presente contratto.
Il rimborso sarà effettuato utilizzando lo stesso mezzo di pagamento da te usato per la transazione iniziale, salvo che tu non abbia espressamente concordato altrimenti; in ogni caso, non dovrai sostenere alcun costo quale conseguenza di tale rimborso.
Possiamo trattenere il rimborso finché non avremo ricevuto i beni oppure finché non avrai fornito la prova di averli rispediti, a seconda di quale condizione si verifichi per prima.
Dovrai rispedire i beni o consegnarli a M & M Books, ATHENS, Georgia, U.S.A., senza indebito ritardo e, in ogni caso, entro 14 giorni dal giorno in cui ci hai comunicato la tua volontà di recedere dal presente contratto. Il termine è rispettato se rispedisci i beni prima della scadenza del periodo di 14 giorni. I costi diretti della restituzione dei beni saranno a tuo carico. Sei responsabile solo della diminuzione del valore dei beni risultante da una manipolazione diversa da quella necessaria per stabilire la natura, le caratteristiche e il funzionamento dei beni stessi.
Eccezioni al diritto di recesso
Il diritto di recesso non si applica a:
- La fornitura di giornali, periodici o riviste ad eccezione dei contratti di abbonamento; e
- La fornitura di contenuto digitale non fornito su un supporto materiale (ad es. su un CD o DVD), se al momento dell'invio dell'ordine hai accettato l'inizio dell'esecuzione e hai riconosciuto che non avresti potuto recedere una volta iniziata l'esecuzione.
Condizioni di spedizione
Please include $5.00 (US) for media mail within USA, 5-14 days; $1.00 more for each additional item. Books are sent via US Postal Service unless other arrangements are requested. For INTERNATIONAL PURCHASES, PLEASE contact M & M Books at mandmbks@gmail.com at the time of your order and we will email you the exact cost quoted us by the shipping agency. NOTE: USPS NO LONGER SHIPS SURFACE MAIL TO OVERSEAS. We will ship GLOBAL PRIORITY where possible, minimum charge of $11.00, maximum weight 4 pounds. For packages over 4 pounds, we will contact you via email with exact charges. Georgia residents please add 7% sales tax. If your book order is heavy or oversized, we will contact you to let you know extra shipping is required.