Initiation a La Version Anglais
Françoise Grellet
ISBN 10: 2011449308 ISBN 13: 9782011449306
Editore: Hachette, 1997
Usato
Softcover
Da
Ammareal, Morangis, Francia
Valutazione del venditore 5 su 5 stelle
Venditore AbeBooks dal 29 agosto 2016
Questo articolo specifico non è più disponibile.
Riguardo questo articolo
Descrizione:
Ancien livre de bibliothèque. Edition 1997. Ammareal reverse jusqu'à 15% du prix net de cet article à des organisations caritatives. ENGLISH DESCRIPTION Book Condition: Used, Good. Former library book. Edition 1997. Ammareal gives back up to 15% of this item's net price to charity organizations. Codice articolo F-984-192
Riassunto:
• Sous forme d'une soixantaine de fiches méthodologiques, ce livre aborde les principales difficultés de la version : - compréhension (ponctuation, phrases complexes, inversion, calques, etc.) - traduction (procédés, dangers, recherche du mot juste, difficultés particulières et "défis" : images et métaphores, style et ton, etc.). Des exercices complètent chaque fiche. • Cinquante textes d'application sont également proposés (traductions à étudier parallèlement au texte d'origine, et textes gradués à traduire). NIVEAU : Classes préparatoires, DEUG, toute personne s'intéressant à la traduction.
Informazioni sull?autore: Françoise Grellet, agrégée de l'Université, est professeur en classe de Première Supérieure au Lycée Henri IV à Paris.
Le informazioni nella sezione "Su questo libro" possono far riferimento a edizioni diverse di questo titolo.
Dati bibliografici
Titolo: Initiation a La Version Anglais
Casa editrice: Hachette
Data di pubblicazione: 1997
Legatura: Softcover
Condizione: Bon
I migliori risultati di ricerca su AbeBooks
Foto dell'editore
Initiation a La Version Anglais
Da: Ammareal, Morangis, Francia
Valutazione del venditore 5 su 5 stelle
Softcover. Condizione: Bon. Edition 1993. Ammareal reverse jusqu'à 15% du prix net de cet article à des organisations caritatives. ENGLISH DESCRIPTION Book Condition: Used, Good. Edition 1993. Ammareal gives back up to 15% of this item's net price to charity organizations. Codice articolo F-604-193
Quantità: 1 disponibili
Foto dell'editore
Initiation a La Version Anglais
Da: Ammareal, Morangis, Francia
Valutazione del venditore 5 su 5 stelle
Softcover. Condizione: Bon. Ancien livre de bibliothèque. Edition 1993. Ammareal reverse jusqu'à 15% du prix net de cet article à des organisations caritatives. ENGLISH DESCRIPTION Book Condition: Used, Good. Former library book. Edition 1993. Ammareal gives back up to 15% of this item's net price to charity organizations. Codice articolo F-287-959
Quantità: 1 disponibili
Foto dell'editore
Initiation A La Version Anglaise. The Word Against The Word
Da: LeLivreVert - envoi suivi, Eysines, Francia
Valutazione del venditore 5 su 5 stelle
Condizione: good. Photo non contractuelle. Envoi rapide et soigné. Codice articolo 9782011449306_9777_ZG186
Quantità: 1 disponibili
Foto dell'editore
Pratique de la Traduction
ISBN 10: 2011449308
ISBN 13: 9782011449306
Antico o usato
Da: Hamelyn, Madrid, M, Spagna
Valutazione del venditore 4 su 5 stelle
Condizione: Como nuevo. : Este libro, en forma de sesenta fichas metodológicas, aborda las principales dificultades de la traducción: comprensión (puntuación, frases complejas, inversión, calcos, etc.) y traducción (procedimientos, peligros, búsqueda de la palabra justa, dificultades particulares y "desafíos": imágenes y metáforas, estilo y tono, etc.). Cada ficha se complementa con ejercicios. También se proponen cincuenta textos de aplicación (traducciones para estudiar paralelamente al texto original y textos graduados para traducir). Nivel: Clases preparatorias, DEUG, cualquier persona interesada en la traducción. EAN: 9782011449306 Tipo: Libros Categoría: Educación Título: Pratique de la Traduction Autor: Françoise Grellet Idioma: fr Páginas: 287 Formato: tapa blanda. Codice articolo Happ-2022-03-10-189113
Quantità: 1 disponibili
Foto dell'editore
Initiation à la version anglaise : the word against the word
Da: medimops, Berlin, Germania
Valutazione del venditore 5 su 5 stelle
Condizione: acceptable. Ausreichend/Acceptable: Exemplar mit vollständigem Text und sämtlichen Abbildungen oder Karten. Schmutztitel oder Vorsatz können fehlen. Einband bzw. Schutzumschlag weisen unter Umständen starke Gebrauchsspuren auf. / Describes a book or dust jacket that has the complete text pages (including those with maps or plates) but may lack endpapers, half-title, etc. (which must be noted). Binding, dust jacket (if any), etc may also be worn. Codice articolo M02011449308-B
Quantità: 1 disponibili
Foto dell'editore
INITIATION A LA VERSION ANGLAISE - LIVRE DE L'ELEVE - EDITION 1993
Da: LiLi - La Liberté des Livres, CANEJAN, Francia
Valutazione del venditore 5 su 5 stelle
Condizione: fine. vendeur pro, expedition soignee en 24/48h.Le livre peut montrer des signes d'usure dus à son utilisation, des défauts esthétiques tels que des rayures, des bosses et/ou des coins legerement endommages. Codice articolo J040047
Quantità: 1 disponibili
Foto dell'editore
Initiation à la version anglaise : the word against the word
Da: medimops, Berlin, Germania
Valutazione del venditore 5 su 5 stelle
Condizione: good. Befriedigend/Good: Durchschnittlich erhaltenes Buch bzw. Schutzumschlag mit Gebrauchsspuren, aber vollständigen Seiten. / Describes the average WORN book or dust jacket that has all the pages present. Codice articolo M02011449308-G
Quantità: 1 disponibili
Foto dell'editore
Initiation a La Version Anglais
Da: Reuseabook, Gloucester, GLOS, Regno Unito
Valutazione del venditore 5 su 5 stelle
Paperback. Condizione: Used; Good. Dispatched, from the UK, within 48 hours of ordering. This book is in good condition but will show signs of previous ownership. Please expect some creasing to the spine and/or minor damage to the cover. Grubby book may have mild dirt or some staining, mostly on the edges of pages. Damaged cover. The cover of is slightly damaged for instance a torn or bent corner. Codice articolo CHL10452201
Quantità: 1 disponibili
Foto dell'editore
Initiation à la version anglaise - Livre de l'élève - Edition 1993: The word against the word
Da: LeLivreVert - envoi suivi, Eysines, Francia
Valutazione del venditore 5 su 5 stelle
Condizione: very good. Photo non contractuelle. Envoi rapide et soigné. Codice articolo 9782011449306_6604_ZA54
Quantità: 1 disponibili