Intertextuality in Ugarit and Israel: Papers Read at the Tenth Joint Meeting of the Society for Old Testament Study and Het Oudtestamentisch Werkgezelschap in Nederland En Belgie. Questo articolo non è disponibile.Intertextuality in Ugarit and Israel: Papers Read at the Tenth Joint Meeting of the Society for Old Testament Study and Het Oudtestamentisch Werkgezelschap in Nederland En Belgie

Negli studi letterari moderni l'intertestualità è al centro dell'interesse. Sebbene il rapporto tra i testi sia sempre stato un aspetto importante degli studi dell'Antico Testamento, specialmente nella critica letteraria, la scala del confronto si è ampliata, comprese ad esempio le interrelazioni tra il Primo, Secondo e Terzo Isaia, o l'intero Libro dei Dodici. Questi approcci relativamente nuovi sollevano una serie di questioni metodiche che sono state affrontate alla Decima riunione congiunta della British Society for Old Testament Study e all'olandese 'Oudtestamentisch Werkgezelschap', tenutasi a Oxford, dal 22 al 25 luglio 1997. Gli autori antichi avevano un concetto ben definito di libro? Come si relazionavano con il lavoro letterario dei loro predecessori e contemporanei? Possiamo tracciare i motivi teologici dietro il loro uso di altre composizioni letterarie? Cosa rivela una versione antica sul modo in cui interpretava il suo testo originale?
Uno dei problemi che devono affrontare gli studiosi biblici in questo tipo di ricerca è la mancanza di modelli controllabili. Pertanto è utile studiare il lavoro del sommo sacerdote ugaritico Ilimilku le cui tre principali composizioni letterarie ci forniscono una possibilità unica di monitorare le relazioni intertestuali nell'opera di uno stesso autore antico. Ugaritico e altri antichi paralleli del Vicino Oriente ci aiutano a capire come lo scrittore sacerdotale ha reinterpretato il racconto jahwistico della creazione dell'umanità. Apparentemente l'intertestualità in Israele è un fenomeno che non può essere compreso correttamente senza tenere conto di altre letterature del mondo antico.

Johannes C. de Moor, Ph.D. (1971) Free University, Amsterdam, is professor of Semitic languages at Kampen, The Netherlands. He is editor of several international series, among them Oudtestamentische Studiën.