Jesus Imandars and Christ Bhaktas: Two Case Studies of Interreligious Hermeneutics and Identity in Global Christianity (Studien zur interkulturellen ... in the Intercultural History of Christianity)

General Terms and Conditions of Business and Delivery

1. general - scope of application
2. conclusion of contract
3. reservation of title
4. remuneration and shipping costs
5. transfer of risk
   6 Warranty
6. limitations of liability and exemption from liability
7. data protection
8. costs of return shipment
9. final provisions

1 General - Scope of application

1.1 The following General Terms and Conditions apply to all business relationships between us and our customers. The version valid at the time the contract is concluded shall apply.

1.2 Consumers within the meaning of the Terms and Conditions are natural persons with whom we enter into a business relationship without a commercial or independent professional activity being attributable to them. Entrepreneurs within the meaning of the Terms and Conditions are natural or legal persons or partnerships with legal capacity with whom we enter into business relations and who act in the exercise of a commercial or independent professional activity. Customers within the meaning of these Terms and Conditions are both consumers and entrepreneurs.

1.3 Deviating, conflicting or supplementary General Terms and Conditions shall not become part of the contract, even if we are aware of them, unless their validity is expressly agreed to in writing.

2 Conclusion of contract

2.1 Our offers are non-binding and are subject to the condition that the product is still in stock or available from us.

2.2 By placing an order, the customer makes a binding contractual offer. We will confirm receipt of the customer's order. The confirmation of receipt does not constitute a binding acceptance of the order. The confirmation of receipt may be combined with the declaration of acceptance.

3 Retention of title

3.1 In the case of consumers, we reserve title to the goods until the purchase price has been paid in full. In the case of entrepreneurs, we reserve title to the goods until all claims arising from an ongoing business relationship have been settled in full.

3.2 We are entitled to withdraw from the contract and demand the return of the goods if the customer acts in breach of contract, in particular in the event of default in payment or breach of an obligation under clauses 2 and 3 of this provision.

3.3 The entrepreneur is authorised to resell the goods in the ordinary course of business. He hereby assigns to us all claims to the amount of the invoice which accrue to him against a third party as a result of the resale. We accept the assignment. After the assignment, the entrepreneur is authorised to collect the claim. We reserve the right to collect the claim ourselves as soon as the entrepreneur does not properly fulfil his payment obligations and is in default of payment.

4 Remuneration

4.1 The quoted price is binding. The price includes the statutory value added tax.

The customer shall not incur any additional costs when ordering by means of distance communication. The customer can pay the price by cash on delivery, invoice or credit card. We reserve the right to exclude individual payment methods.

4.2 The customer shall only have a right of set-off if his counterclaims have been legally established and recognised by us. The customer may only exercise a right of retention if his counterclaim is based on the same contractual relationship.

5 Transfer of risk

5.1 In the case of consumers, the risk of accidental loss and accidental deterioration of the goods sold shall pass to the consumer upon delivery of the goods, even in the case of sale by despatch.

5.2 In the case of entrepreneurs, the risk of accidental loss and accidental deterioration of the goods shall pass to the entrepreneur upon delivery of the goods to the forwarding agent, carrier or other person or institution designated to carry out the shipment. If the customer is in default of acceptance, this shall be deemed equivalent to handover.

6 Warranty

6.1 Consumers have the choice of whether subsequent fulfilment is to take the form of rectification or replacement delivery. We are entitled to refuse the type of subsequent fulfilment chosen if it is only possible at disproportionate cost and the other type of subsequent fulfilment is without significant disadvantages for the consumer.

In the case of companies, we initially provide warranty for defects in the goods at our discretion by repair or replacement.

6.2 If the subsequent fulfilment fails or is not possible due to the nature of the goods ordered, the customer may, at his discretion, demand a reduction in price or remuneration (reduction), cancellation of the contract (withdrawal) or compensation instead of performance. If the customer chooses compensation for damages instead of performance, the limitations of liability in accordance with § 8, clauses 1 and 2 shall apply. However, the customer shall have no right of cancellation in the event of only minor defects.

6.3 Entrepreneurs must notify us in writing of obvious defects within a period of one week from receipt of the goods; otherwise the assertion of the warranty claim is excluded. Timely despatch shall suffice to meet the deadline. The entrepreneur shall bear the full burden of proof for all claim requirements, in particular for the defect itself, for the time of discovery of the defect and for the timeliness of the notification of defects.

6.4 The warranty period for consumers for used goods is one year from delivery of the goods, for new goods the statutory warranty period applies. The warranty period for entrepreneurs is one year from delivery of the goods. For used goods, the warranty period is one year from delivery of the goods. The one-year warranty period shall not apply if we can be accused of gross negligence or in the event of physical injury or damage to health attributable to us or in the event of loss of life of the customer. Our liability under the Product Liability Act remains unaffected by this.

7 Limitations of liability and exemption from liability

7.1 Except in the event of a breach of material contractual obligations, we shall only be liable if and to the extent that our legal representatives and vicarious agents are guilty of intent or gross negligence. In the absence of intent or gross negligence, our liability shall be limited to the damage that was typically foreseeable at the time the contract was concluded.

7.2 The aforementioned exclusion or limitation of liability shall not apply if and to the extent that we have warranted certain characteristics or given guarantees. Furthermore, they do not apply to damages resulting from injury to life, limb or health or in the case of mandatory statutory provisions.

8 Data protection

8.1 We collect, process and use the personal data of our customers solely for the purpose of the proper fulfilment of the contract.

8.2 We store billing data for a maximum of 6 months after the invoice has been sent. If objections are raised against the payment claims or if these are not settled despite a request for payment, the billing data may be stored until the objection has been finally clarified or the payment claim has been settled. § Section 6 (8) of the German Teleservices Data Protection Act (TDDSG) remains unaffected.

8.3 Personal data shall be processed for us by mediantis AG within the scope of commissioned data management within the meaning of Section 9 BDSG. In this context, mediantis AG merely acts as a technical service provider; we are solely responsible for the data transmitted to us.

8.4 If and to the extent that the storage of personal data is necessary due to existing legal or tax obligations, this data will be blocked for access for purposes other than those justified by law.

1. costs of return shipment

The buyer shall bear the costs of returning the goods.

1. final provisions

10.1 The law of the Federal Republic of Germany shall apply. In the case of consumers who do not conclude the contract for professional or commercial purposes, this choice of law shall only apply insofar as the protection granted by mandatory provisions of the law of the country in which the consumer has his habitual residence is not withdrawn.

The provisions of the UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods shall not apply.

10.2 If the customer is a merchant, a legal entity under public law or a special fund under public law, the exclusive place of jurisdiction for all disputes arising from this contract shall be our registered office. The same shall apply if the customer does not have a general place of jurisdiction in Germany or if his place of residence or habitual abode is unknown at the time the action is filed.

10.3 Should individual provisions of the contract with the customer, including these General Terms and Conditions, be or become invalid in whole or in part, this shall not affect the validity of the remaining provisions.

Se sei un consumatore puoi recedere dal contratto in conformità con quanto segue. Per Consumatore si intende qualsiasi persona fisica che agisce per scopi estranei alla propria attività commerciale, imprenditoriale, artigianale o professionale.

Informazioni sul diritto di recesso

Diritto legale di recesso

Hai il diritto di recedere dal presente contratto entro 14 giorni senza fornire alcuna motivazione.

Il periodo di recesso scade dopo 14 giorni dal giorno in cui tu o una terza parte, diversa dal vettore e da te indicata, acquisisce il possesso fisico dell'ultimo bene o dell'ultimo lotto o pezzo.

Per esercitare il diritto di recesso, compila e invia elettronicamente una dichiarazione esplicita sul nostro sito Web, alla voce “I miei acquisti” nella sezione “Mio account”. Ti comunicheremo senza indugio una conferma di ricezione di tale recesso su un supporto durevole (ad es. via e-mail).

Per rispettare il termine di recesso, è sufficiente inviare la comunicazione relativa all'esercizio del diritto di recesso prima della scadenza del periodo di recesso stesso.

Effetti del recesso

In caso di recesso dal presente contratto, ti rimborseremo tutti i pagamenti ricevuti, compresi i costi di spedizione (ad eccezione dei costi supplementari derivanti dalla tua eventuale scelta di un tipo di spedizione diverso dal tipo meno costoso di consegna standard da noi offerto).

Potremo effettuare una detrazione dal rimborso per la perdita di valore dei beni forniti, qualora tale perdita sia il risultato di una manipolazione non necessaria da parte tua.

Eseguiremo il rimborso senza indebito ritardo e non oltre 14 giorni dal giorno in cui saremo informati della tua decisione di recedere dal presente contratto.

Il rimborso sarà effettuato utilizzando lo stesso mezzo di pagamento da te usato per la transazione iniziale, salvo che tu non abbia espressamente concordato altrimenti; in ogni caso, non dovrai sostenere alcun costo quale conseguenza di tale rimborso.

Possiamo trattenere il rimborso finché non avremo ricevuto i beni oppure finché non avrai fornito la prova di averli rispediti, a seconda di quale condizione si verifichi per prima.

Dovrai rispedire i beni o consegnarli a BuchZeichen-Versandhandel, Freiburg, Germany, senza indebito ritardo e, in ogni caso, entro 14 giorni dal giorno in cui ci hai comunicato la tua volontà di recedere dal presente contratto. Il termine è rispettato se rispedisci i beni prima della scadenza del periodo di 14 giorni. I costi diretti della restituzione dei beni saranno a tuo carico. Sei responsabile solo della diminuzione del valore dei beni risultante da una manipolazione diversa da quella necessaria per stabilire la natura, le caratteristiche e il funzionamento dei beni stessi.

Eccezioni al diritto di recesso

Il diritto di recesso non si applica a:

1. La fornitura di giornali, periodici o riviste ad eccezione dei contratti di abbonamento; e
2. La fornitura di contenuto digitale non fornito su un supporto materiale (ad es. su un CD o DVD), se al momento dell'invio dell'ordine hai accettato l'inizio dell'esecuzione e hai riconosciuto che non avresti potuto recedere una volta iniziata l'esecuzione.

La spedizione avviene immediatamente dopo il ricevimento del pagamento tramite pacco Maxibrief, Prio o DHL, a livello nazionale e internazionale.
Spediamo esclusivamente con Deutsche Post o DHL.

8 Protezione dei dati

8.1 Raccogliamo, elaboriamo e utilizziamo i dati personali dei nostri clienti esclusivamente ai fini del corretto adempimento del contratto.

8.2 Conserviamo i dati di fatturazione per un massimo di 6 mesi dall'invio della fattura. Se vengono sollevate obiezioni contro le richieste di pagamento o se queste non vengono saldate nonostante la richiesta di pagamento, i dati di fatturazione possono essere conservati fino al chiarimento definitivo dell'obiezione o alla liquidazione della richiesta di pagamento. Il § 6 (8) della legge tedesca sulla protezione dei dati dei servizi telematici (TDDSG) rimane inalterato.

8.3 I dati personali vengono elaborati per noi da mediantis AG nell'ambito della gestione dei dati commissionata ai sensi del § 9 BDSG. In questo contesto, mediantis AG agisce solo come fornitore di servizi tecnici; noi siamo gli unici responsabili dei dati che ci vengono trasmessi.

8.4 Se e nella misura in cui la memorizzazione dei dati personali è necessaria a causa di obblighi legali o fiscali esistenti, l'accesso a questi dati sarà bloccato per scopi diversi da quelli giustificati dalla legge.