WER LEID st. (Paperback). Questo articolo non è disponibile.WER LEID st. (Paperback)

Igor, als Kind in einem Waisenhaus aufgewachsen, gefoltert, vergewaltigt und wie ein Tier gehalten, wie die anderen Kinder auch. Verena und Joe, ein deutsches Paar, dass sich zu einer Reise nach Slowenien überreden lässt, geraten plötzlich unfreiwillig in große Lebensgefahr, als sie in ein Dorf ohne Namen hineinfahren und furchtbares entdecken. Jetzt will man sie am Verlassen des Dorfes hindern, jagt sie wie Hasen, will sie töten. Sie haben keine Ahnung wieso. Da berichtet Verena Joe von ihrem Traum letzte Nacht. Und sie erkennt, dass das Dorf, in das sie hineingefahren sind, exakt das Dorf ist, aus dem der Hilferuf kam, dass sie in ihrem Albtraum gesehen hat. Auch die Räume in einem total runtergekommenen Gebäude erkennt sie sofort wieder und macht Fotos. Denn das alles ist unfassbar. Aber wie ist so etwas möglich? Sie schaffen es in der letzten Minute, das Dorf wieder lebend zu verlassen, werden jedoch verfolgt. Sogar mit einem Helikopter jagt man sie plötzlich. Wo sind sie da nur reingeraten? Und wie konnte Verena überhaupt dieses versteckte Dorf finden, fragt sich Joe im Stillen. Alles ist sehr mysteriös. Wann immer Verena auch während ihrer Flucht die Augen schließt, fleht sie dieser komische Mann an, die zu retten. Doch wen um Himmels Willen soll sie retten? Plötzlich taucht neben diesem Mann ein kleines Mädchen auf. Verena glaubt sich selbst zu sehen. Das kann doch alles nicht wahr sein, überlegt sie. Joe will nun alles über ihren Traum erfahren. Danach beschließen sie beide, sollten sie lebend nach Deutschland zurück gelangen können, wollen sie alles über dieses Dorf und den Mann herausfinden. Dadurch finden sie heraus, dass Verena eine Zwillingschwester hat, die man als Kinder getrennt zur Adoption freigegeben hatte. So erfährt Verena, dass ihre Mama nicht ihre leibliche Mama ist, was Ellen zur Verzweiflung bringt. Durch Ellen erfahren sie von McDurban, Beates Adoptivvater, einem amerikanischen Journalisten. Bei ihren Recherchen finden sie heraus, dass dieser McDurban ein bekannter Investigativ-Journalist ist, der offensichtlich in diesem versifften Dorf gefangen gehalten wird, genau wie Verenas Zwillingsschwester. Sie wissen, wenn sie das Leben der beiden retten wollen, müssen sie zurück. Doch ohne den Schutz der slowenischen Polizei oder der Sicherheitskräfte, riskieren sie nur ihr eigenes Leben. Doch die Zeit drängt. Wie können sie den Geheimdienst von Slowenien davon überzeugen, dieses Dorf zu stürmen? Zoran, der als kleiner Junge mit ansehen muss, wie seine Eltern und seine kleine Schwester von zwei entflohenen serbischen Mördern brutal erschossen werden, findet einen Weg, sich an den Mördern seiner Familie zu rächen. Danach muss er jedoch fliehen. Er lebt fortan auf der Straße. Als Jugendlicher trifft er auf die Bande von Igor. Doch ahnt er nicht, in was er hineingezogen wird. Am Ende werden Beate, Verenas Zwillingsschwester und ihr Adoptivvater McDurban, der noch Wochen im Koma liegen wird, von slowenischen Sicherheitskräften befreit, fast alle Mitglieder der Bande werden verhaftet, bis auf Igor, Zoran und Rajko. McDurban, Beates Adoptivvater, der Igor und seiner Bande zu nahekam, verfügt über wichtige Informationen für den slowenischen Geheimdienst. Darum wird er und Beate ab sofort strengstens bewacht. Doch Igor gelinkt die Flucht. Igor will in Belize ein neues Leben beginnen, Geld hat er genug, während in Slowenien die Maschinerie der Justiz auf höchsten Touren läuft. Kann er erneut den Geheimdienst austricksen?