Mathilde Planck : für Frieden und Frauenrechte

Condizioni Generali di Vendita (CGV)

Versandantiquariat Dennis Wolter (2ndhandbook.de)

Parte contraente

Versandantiquariat Dennis Wolter – Impresa individuale
Hauptstr. 10
37181 Hardegsen OT Gladebeck
Germania
Tel.: +49 178 6277906
E-mail: info@2ndhandbook.de
Partita IVA intracomunitaria: DE257130048

§ 1 Ambito di applicazione

(1) Le presenti Condizioni Generali di Vendita si applicano ai contratti di compravendita conclusi tra Versandantiquariat Dennis Wolter (di seguito il «Venditore») e i clienti tramite le piattaforme AbeBooks e ZVAB gestite da AbeBooks Europe GmbH.

(2) AbeBooks mette a disposizione la piattaforma e svolge attività di intermediazione per la conclusione dei contratti di compravendita. Il Venditore e l'Acquirente sono le parti contraenti del contratto di compravendita.

(3) È considerato consumatore qualsiasi persona fisica che conclude un negozio giuridico per scopi prevalentemente estranei alla propria attività commerciale, imprenditoriale o professionale autonoma (§ 13 del Codice civile tedesco – BGB).

(4) È considerato imprenditore qualsiasi persona fisica o giuridica o società di persone dotata di capacità giuridica che, nel concludere un negozio giuridico, agisce nell'esercizio della propria attività commerciale, imprenditoriale o professionale autonoma (§ 14 BGB).

(5) Eventuali condizioni divergenti del cliente si applicano solo se il Venditore ne ha espressamente accettato l'applicazione.

§ 2 Conclusione del contratto

(1) La presentazione dei prodotti su AbeBooks/ZVAB avviene nell'ambito del sistema di ordinazione e intermediazione messo a disposizione da AbeBooks.

(2) Completando la procedura d'ordine tramite AbeBooks/ZVAB, il cliente effettua un ordine relativo ai prodotti selezionati. La successiva elaborazione e la conclusione del contratto avvengono secondo la procedura d'ordine messa a disposizione da AbeBooks. Il Venditore elabora gli ordini trasmessi mediante le funzioni messe a disposizione da AbeBooks a tale scopo.

(3) La lingua contrattuale è il tedesco.

(4) I dati relativi all'ordine vengono elaborati nell'ambito delle funzionalità tecniche di AbeBooks/ZVAB e trasmessi al Venditore. Per quanto riguarda la disponibilità permanente dei dati dell'ordine e del contratto all'interno della piattaforma, si applicano le funzionalità e le condizioni messe a disposizione da AbeBooks.

§ 3 Prezzi, spese di spedizione e consegna

(1) I prezzi indicati sono prezzi finali e comprendono l'imposta sul valore aggiunto dovuta per legge.

(2) Eventuali spese di spedizione aggiuntive sono indicate nella relativa offerta e/o durante la procedura d'ordine.

(3) La consegna viene effettuata nei Paesi indicati nella relativa offerta e/o disponibili durante la procedura d'ordine.

(4) In caso di consegna in Paesi al di fuori dell'Unione europea, possono essere applicati ulteriori dazi all'importazione, dazi doganali, imposte o altri oneri non riscossi dal Venditore. Qualora tali costi siano a carico dell'Acquirente ai sensi delle disposizioni di legge applicabili e salvo diverso accordo espresso, essi sono sostenuti dall'Acquirente.

(5) Il termine di consegna applicabile è indicato nella relativa offerta e/o durante la procedura d'ordine.

§ 4 Condizioni di pagamento

(1) Il cliente può utilizzare i metodi di pagamento offerti nell'ambito della relativa procedura d'ordine su AbeBooks/ZVAB.

(2) Qualora il pagamento venga elaborato tramite un prestatore di servizi di pagamento utilizzato da AbeBooks, il pagamento viene effettuato conformemente alle condizioni applicabili di tale prestatore.

(3) Qualora il Venditore offra direttamente il pagamento tramite fattura, l'importo della fattura deve essere pagato senza detrazioni entro 14 giorni dal ricevimento della merce e della fattura, salvo che sulla fattura sia indicato un termine di pagamento più lungo.

(4) Qualora sia stato concordato il pagamento anticipato, il prezzo di acquisto diventa esigibile dopo la conclusione del contratto e il ricevimento delle informazioni necessarie per effettuare il pagamento.

(5) Restano impregiudicati i diritti legali del cliente in materia di compensazione e ritenzione.

§ 5 Diritto di recesso dei consumatori

I consumatori dispongono del diritto legale di recesso. I dettagli sono riportati nelle informazioni sul diritto di recesso messe a disposizione separatamente su AbeBooks/ZVAB.

§ 6 Spese di restituzione in caso di recesso

Il consumatore sostiene i costi diretti della restituzione dei prodotti, salvo diversa disposizione nelle informazioni sul diritto di recesso o diverso accordo espresso.

§ 7 Caratteristiche e condizioni dei prodotti

(1) L'assortimento del Venditore è costituito prevalentemente da libri, riviste e altri prodotti stampati usati e d'antiquariato.

(2) Le condizioni di ciascun prodotto risultano dalla specifica descrizione dell'articolo. Le caratteristiche dovute all'età e all'uso, in particolare tracce d'uso, ingiallimenti, timbri, annotazioni manoscritte e danni alla rilegatura o alla carta, vengono descritte nella misura in cui siano rilevanti per la valutazione del relativo articolo.

(3) Le immagini hanno scopo illustrativo. In caso di divergenza tra le immagini e la descrizione dell'articolo, prevalgono le caratteristiche specificamente concordate. Restano impregiudicati i diritti inderogabili previsti dalla legge a favore del cliente.

(4) Le disposizioni precedenti non comportano una limitazione generale dei diritti legali in caso di difetti. Eventuali deroghe ai requisiti oggettivi applicabili ai prodotti vengono concordate con i consumatori esclusivamente nel rispetto dei requisiti previsti dalla legge.

§ 8 Responsabilità per difetti (garanzia legale)

(1) Si applicano le disposizioni di legge in materia di responsabilità per difetti.

(2) Nei confronti dei consumatori si applicano i termini di prescrizione previsti dalla legge per i diritti derivanti da difetti. Non viene concordata alcuna riduzione del termine di prescrizione per i beni usati.

(3) Nei confronti degli imprenditori, il termine di prescrizione per i diritti derivanti da difetti è di un anno a decorrere dall'inizio del termine legale di prescrizione. Tale riduzione non si applica ai diritti derivanti da lesioni alla vita, all'integrità fisica o alla salute, da violazioni dolose o gravemente colpose degli obblighi, dall'occultamento fraudolento di difetti o ai diritti previsti dalla legge tedesca sulla responsabilità per danno da prodotti. Per tali diritti si applicano i termini di prescrizione previsti dalla legge.

(4) Restano impregiudicati gli obblighi legali di esame e denuncia previsti dal § 377 del Codice commerciale tedesco (HGB).

§ 9 Responsabilità

(1) Il Venditore risponde senza limitazioni in caso di dolo e colpa grave, per danni derivanti da lesioni alla vita, all'integrità fisica o alla salute, ai sensi della legge tedesca sulla responsabilità per danno da prodotti, nonché nei limiti di qualsiasi garanzia espressamente assunta.

(2) In caso di violazione per colpa lieve di un obbligo contrattuale essenziale, la responsabilità del Venditore è limitata al danno prevedibile e tipico del contratto. Sono considerati obblighi contrattuali essenziali quelli il cui adempimento rende possibile la corretta esecuzione del contratto e sul cui rispetto il cliente può regolarmente fare affidamento.

(3) Per il resto, la responsabilità per danni causati da colpa lieve è esclusa nella misura consentita dalla legge.

(4) Le limitazioni di responsabilità di cui sopra si applicano anche a favore dei rappresentanti legali e degli ausiliari del Venditore.

(5) Restano impregiudicate le disposizioni inderogabili di legge in materia di responsabilità.

§ 10 Riserva di proprietà

I prodotti rimangono di proprietà del Venditore fino al completo pagamento del prezzo di acquisto.

§ 11 Risoluzione alternativa delle controversie

Il Venditore non è né obbligato né disposto a partecipare a procedure di risoluzione delle controversie dinanzi a un organismo di conciliazione dei consumatori.

§ 12 Legge applicabile e foro competente

(1) Si applica il diritto tedesco, con esclusione della Convenzione delle Nazioni Unite sui contratti di compravendita internazionale di merci (CISG).

(2) Nei confronti dei consumatori, tale scelta della legge applicabile vale solo nella misura in cui non li privi della protezione garantita dalle disposizioni inderogabili della legge del Paese in cui hanno la residenza abituale, conformemente alle norme applicabili di diritto internazionale privato.

(3) Se il cliente è un commerciante, una persona giuridica di diritto pubblico o un patrimonio speciale di diritto pubblico, il tribunale competente presso la sede del Venditore avrà competenza esclusiva per tutte le controversie derivanti dal rapporto contrattuale, nella misura consentita dalla legge.

(4) Restano impregiudicate le disposizioni inderogabili di legge relative alla competenza giurisdizionale.

Ultimo aggiornamento: 22 settembre 2026

Diritto di recesso dei consumatori

(È considerato consumatore qualsiasi persona fisica che conclude un negozio giuridico per scopi prevalentemente estranei alla propria attività commerciale, imprenditoriale o professionale autonoma.)

Diritto di recesso

Lei ha il diritto di recedere dal presente contratto entro quattordici giorni senza dover fornire alcuna motivazione.

Il periodo di recesso è di quattordici giorni a decorrere dal giorno

– in cui Lei o un terzo da Lei designato, diverso dal vettore, acquisisce il possesso dei beni,

oppure

– nel caso di un unico ordine relativo a più beni consegnati separatamente, dal giorno in cui Lei o un terzo da Lei designato, diverso dal vettore, acquisisce il possesso dell'ultimo bene.

Per esercitare il diritto di recesso, Lei deve informarci:

Versandantiquariat Dennis Wolter
Hauptstr. 10
37181 Hardegsen OT Gladebeck
Germania
Tel.: +49 178 6277906
E-mail: info@2ndhandbook.de

mediante una dichiarazione esplicita della Sua decisione di recedere dal presente contratto.

A tale scopo può utilizzare, in particolare, la funzione elettronica di recesso messa a disposizione da ZVAB/AbeBooks nella sezione «I miei acquisti» del Suo account utente. Se utilizza questa funzione, Le verrà trasmessa senza indugio una conferma della ricezione del recesso su un supporto durevole (ad esempio tramite e-mail).

Può inoltre comunicarci il recesso per posta o tramite e-mail.

A tale scopo può utilizzare il modello di modulo di recesso riportato di seguito, il cui utilizzo non è tuttavia obbligatorio.

Per rispettare il termine di recesso è sufficiente che Lei invii la comunicazione relativa all'esercizio del diritto di recesso prima della scadenza del relativo periodo.

Effetti del recesso

Se Lei recede dal presente contratto, Le rimborseremo tutti i pagamenti ricevuti da Lei, comprese le spese di consegna (ad eccezione dei costi supplementari derivanti dalla Sua scelta di un tipo di consegna diverso dal tipo meno costoso di consegna standard da noi offerto), senza indebito ritardo e comunque non oltre quattordici giorni dal giorno in cui siamo informati della Sua decisione di recedere dal presente contratto.

Effettueremo il rimborso utilizzando lo stesso mezzo di pagamento da Lei utilizzato per la transazione iniziale, salvo che sia stato espressamente concordato diversamente con Lei; in ogni caso, non dovrà sostenere alcun costo quale conseguenza di tale rimborso.

Possiamo trattenere il rimborso fino a quando non avremo ricevuto i beni oppure fino a quando Lei non avrà fornito la prova di averli rispediti, a seconda di quale situazione si verifichi per prima.

Lei deve restituirci o consegnarci i beni senza indebito ritardo e, in ogni caso, non oltre quattordici giorni dal giorno in cui ci comunica il recesso dal presente contratto.

Il termine è rispettato se Lei spedisce i beni prima della scadenza del periodo di quattordici giorni.

Lei sostiene i costi diretti della restituzione dei beni.

Lei è responsabile unicamente dell'eventuale diminuzione di valore dei beni risultante da una manipolazione diversa da quella necessaria per stabilire la natura, le caratteristiche e il funzionamento dei beni.

Fine delle informazioni sul diritto di recesso

Modello di modulo di recesso

(Se desidera recedere dal contratto, compili il presente modulo e ce lo restituisca.)

A:

Versandantiquariat Dennis Wolter
Hauptstr. 10
37181 Hardegsen OT Gladebeck
Germania
E-mail: info@2ndhandbook.de

Con la presente io/noi () comunico/comunichiamo () il recesso dal mio/nostro () contratto di vendita dei seguenti beni ():

Ordinato il () / ricevuto il ():

Nome del/dei consumatore/i:

Indirizzo del/dei consumatore/i:

Firma del/dei consumatore/i (solo se il presente modulo è inviato in formato cartaceo):

Data:

(*) Cancellare la dicitura non pertinente.

Ultimo aggiornamento: 22 settembre 2026

– Ships via Deutsche Post/DHL (registered/parcel depending on value/format).
– Handling time: typically 1–2 business days after contract/payment.
– Transit times (non-binding): Germany 2–5 BD; EU 4–10 BD; UK/NO/CH 5–12 BD.
– Import duties/taxes/bank fees in the destination country are at the buyer’s expense.
– Secure packaging; higher-value items shipped insured.
– Partial shipments may occur at no extra cost to you.

Platform processing: Orders are processed via AbeBooks. For platform visits, please see AbeBooks’ privacy policy (use the link AbeBooks provides in your seller account, e.g. https://www.abebooks.com/servlet/PrivacyPolicy).
Our processing: We receive from AbeBooks only data required to fulfil your order (name, address, email, ordered items, billing/shipping data) and process them under Art. 6(1)(b) GDPR.
Disclosures: to shipping providers and, if chosen, to the payment service provider (PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., privacy: https://www.paypal.com/webapps/mpp/ua/privacy-full).
Retention: as required by commercial/tax law (typically up to 10 years).
Your rights: access, rectification, erasure, restriction, portability, objection, withdrawal of consent, complaint to a supervisory authority. Contact: info@2ndhandbook.de.
Security: appropriate technical/organizational measures; no tracking, no social plugins, no newsletters.
ODR/ADR: The EU ODR platform has been discontinued; we do not participate in consumer ADR.