Microfinance : Evolution, achievement and challenges
Lingua: inglese
Editore: Practical Action Publishing - IPSUK Dez 2003, 2003
- Brossura
- Nuovo

Da: AHA-BUCH GmbH, Einbeck, GermaniaAHA-BUCH GmbH
Venditore AbeBooks dal 14 agosto 2006
Condizione: Nuovo
EUR 42,92
Quantità: 2 disponibili
Aggiungi al carrelloDescrizione dell’articolo da parte del venditore
Neuware - Selected by Malcolm Harper, this compilation comprises fourteen articles on the major developments in microfinance in the last twelve years. Some show how certain aspects of the field have changed quite dramatically, others cover issues which have continued throughout the period to preoccupy practitioners and policy makers, and others raise critical and worrying concerns about the future of microfinance. All have been written by experienced authorities, with practical experience, and several are widely regarded as seminal contributions. The reader will be useful for students and others who are looking for a wide-ranging introduction to microfinance, for national and international policy makers and donors, and for people who work in the field and are looking for a broad overview of trends and alternative strategies. Includes an introduction by Malcolm Harper, founding editor of the journal Small Enterprise Development.
Codice articolo 9781853395611
- Titolo
- Microfinance : Evolution, achievement and challenges
- Autore
- Malcolm Harper
- Editore
- Practical Action Publishing - IPSUK Dez 2003
- Anno di pubblicazione
- 2003
- Condizione
- Neu
- Rilegatura
- Taschenbuch
- Lingua
- inglese
- ISBN 10
- 1853395617
- ISBN 13
- 9781853395611
- Peso dell'articolo
- 331 grammi
- Dimensioni
- 231x155x13 mm
"Riassunto" può appartenere a un’altra edizione di questo titolo.
Estratto. © Ristampato con autorizzazione. Tutti i diritti riservati.
Microfinance
Evolution, Achievements and Challenges
By Malcolm HarperPractical Action Publishing Ltd
All rights reserved.
Contents
Preface, vii,
Introduction MALCOLM HARPER, 1,
1 Financial innovations for microenterprises – linking formal and informal financial institutions HANS DIETER SEIBEL AND UBEN PARHUSIP, 11,
2 Savings mobilization and microenterprise programmes MARIA OTERO, 25,
3 Raising the curtain on the 'microfinancial services era' STUART RUTHERFORD, 37,
4 Towards a more market-oriented approach to credit and savings for the poor HENRY R. JACKELEN AND ELISABETH RHYNE, 52,
5 Microinsurance – the risks, perils and opportunities WARREN BROWN, 72,
6 Regulating microfinance – the options ROBERT PECK CHRISTEN AND RICHARD ROSENBERG, 87,
7 Commercial banks and women microentrepreneurs in Latin America GLORIA ALMEYDA STEMPER, 109,
8 Credit for the rural poor – the case of BRAC in Bangladesh A.M.R. CHOWDHURY, M. MAHMOOD AND F.H. ABED, 121,
9 The effects of liberalization on access to bank credit in Kenya PENINAH W. KARIUKI, 132,
10 'Are you poor enough?' – client selection by microfinance institutions GRAHAM A.N. WRIGHT AND ALEKE DONDO, 142,
11 The holy grail of microfinance: 'helping the poor' and 'sustainable'? CHRISTOPHER DUNFORD, 150,
12 Is microdebt good for poor people? A note on the dark side of microfinance DAVID HULME, 155,
13 The managed ASCA model – innovation in Kenya's microfinance industry SUSAN JOHNSON, NTHENYA MULE, ROBERT HICKSON AND WAMBUI MWANGI, 159,
14 Empowered to default? Evidence from BRAC's micro-credit programmes SHAHIN YAQUB, 172,
CHAPTER 1
Financial innovations for microenterprises – linking formal and informal financial institutions
HANS DIETER SEIBEL and UBEN PARHUSIP
This paper was first published in June 1990.
In the past, credit programmes including subsidies and neglecting savings mobilization have undermined rural finance. In recent years, the number of countries has been growing in which banks mobilize savings and practise commercial banking; but the rural poor still have to rely on informal financial institutions, which are better adjusted to local conditions. During the early 1980s, a novel approach entered into the debate: linking informal and formal financial institutions, with financial self-help groups acting as intermediaries between microentrepreneurs and the banks. This reduces transaction costs substantially, for the benefit of both. Within APRACA (Asian and Pacific Regional Agricultural Credit Association), Indonesia has been the first to implement such a pilot project. In a favourable policy climate, a project was designed which incorporates the major features of sustainability, such as reliance on institutional capacity, co-operation between governmental and private voluntary bodies and pre-existing grassroots organizations, domestic resource mobilization, market forces, flexibility and socio-cultural adjustment. In 1989, 30 bankers, 30 private voluntary organization (PVO) staff and 815 self-help group staff were trained. From May to September, a first set of some 20 bank units, 10 PVOs and 100 self-help groups entered into their initial financial transactions.
In most developing countries, policies for rural financial development have been based on three fallacies concerning their target groups: rural micro-entrepreneurs are unable to organize themselves; they are too poor to save; and they need cheap credit for their income-generating activities or small enterprises.
Three financial policies resulted from these assumptions: credit-oriented development banks and special programmes were set up which ignored savings mobilization; credit was subsidized; and generous credit guarantee schemes were set up to cover anticipated losses. The consequences of these policies did not contribute to the self-sustained growth of rural finance, nor did they sufficiently benefit the rural poor:
* Subsidization meant that the scope of credit remained severely restricted. There was no built-in growth factor which would have resulted from internal resource mobilization. The level of credit was directly tied to the amount of subsidies available. Small numbers of relatively large loans went to medium and large enterprises; and the masses had no, or little, access to institutional finance.
* Banks were not motivated to give their customers a thorough screening and to recover their losses, while borrowers felt little motivation to repay their loans. This resulted in high default rates and in continuous programme decapitalization.
* Subsidies led to the misallocation of production factors.
Around 1980, a reorientation among rural financial policy makers began. Mounting international debts, increasing shortages of internal and external credit supplies and a growing dissatisfaction with state-nurtured and seemingly ineffective credit programmes led to a rethinking, centring around such concepts as self-help, self-sustained growth and institutional viability. In terms of financial systems, this meant an emphasis on savings mobilization in particular, as a prime mechanism of internal resource generation. Development assistance was intended to promote, not to replace, self-help and personal effort.
It was then found that although microentrepreneurs in developing countries may be poor, they are able to save, and they are capable of forming their own self-help organizations. However, they usually face a number of problems:
* Institutional finance is inaccessible to the majority of microenterprises.
* Concessionary financial programmes for microenterprises have largely failed. They are not viable economically; in terms of impact, they reach only a minute proportion of their target group.
* There is a wealth of human, organizational and institutional resources which, as long as it is not mobilized and appropriately linked, may remain untapped. Such resources include microenterprises, informal, semi-formal and formal financial institutions, private voluntary organizations and governmental agencies and programmes.
* Conventional approaches to rural microenterprise finance face high transactional costs for both lenders and borrowers. At low interest rates they are unviable for banks; at market rates, they may be unviable for most of the potential borrowers.
* Credit programmes without a savings component ignore savings as a means of internal resource mobilization; at the same time, they ignore the savings habit as a psychological basis for investment and repayment behaviour.
* Confined to their own resources and membership, and barred from access to banks, most self-help groups of microentrepreneurs have been unable to make the most of their potential. Operating outside the formal sector, they have tended to keep the economy near stationary, and to contribute more to its stabilization than to rapid development.
The APRACA programme
APRACA (Asian and Pacific Regional Agricultural Credit Association) is an association of central banks, rural development banks and rural commercial banks, and is one of four Regional Agricultural Credit Associations (RACA) originally promoted by the United Nations Food and Agriculture Organization (FAO). Established in 1977 with an emphasis on agricultural credit, it subsequently broadened its scope towards rural finance. At a workshop held in May 1986 in Nanjing, China, the member countries adopted a novel programme of access to formal financial institutions for the poorer sections of the population. This involved a financial system built around self-help groups as grassroots intermediaries between banks and rural microentrepreneurs.
Subsequently several APRACA members carried out surveys in their respective countries. They found that what stands in the way of the full utilization of resources for microenterprises is financial market segmentation. There are formal financial markets for the upper 5 to 20 per cent of the population. These markets fall under the control of state credit and related financial laws and are supervised by the central bank. They comprise central, commercial, development, savings and secondary banks as well as non-banking institutions. In addition, there is a small but growing semi-formal financial market, which comprises governmental and private voluntary organizations, and so-called self-help promoting institutions which have their own savings and credit programmes. They do not fall under the state's credit law but operate with the approval of the state and its organs.
Informal financial markets comprise financial self-help groups, other self-help groups with secondary financial functions and individual financial agents, such as moneylenders, deposit collectors and trade-, crop- or land-related financial arrangements. From a policy viewpoint, financial self-help groups are of particular importance. They are found in most Asian countries and in most cultures or ethnic groups within them. Their main financial functions are usually the accumulation and depositing of savings, the granting of loans and, to some extent, the rendering of insurance services. They may be found in urban and rural areas, among traders and market-women, farmers and fishermen, craftsmen and small industrialists, wage and salary earners, and among bank employees. Despite being part of the informal financial sector and lacking legal status, most associations do possess organizational structure. Typically, they are headed by a staff of elected executives; they have written rules and regulations; they keep membership lists and they practise some form of bookkeeping. Local social control mechanisms effectively prevent defaulting or fraud, which plague so many formal credit programmes.
For more effective financial coverage of the poorer sections of the population, three different approaches have been discerned in the APRACA discussions on rural finance:
* upgrading financial self-help groups of microentrepreneurs
* linking existing self-help groups and banks
* the adaptation of banks to their environment ('downgrading').
The participants decided on the linkage programme as a focal approach which may eventually comprise both upgrading and institutional adaptation.
Policies were discussed and procedures worked out for linking banks and self-help groups within the member countries. This led to baseline research and policy discussions on the national level, the results of which were fed back to the international organization. In addition to a variety of conferences, meetings and workshops, two instruments of communication deserve particular attention: one is an international training programme, the other a new journal, Asia Pacific Rural Finance.
Guiding principles
APRACA members have discussed the essentials of a sound policy for financial market development, and several guiding principles have emerged:
* Working through existing formal and informal institutions rather than establishing new institutions.
* Promoting savings mobilization by observing two prerequisites: savings should not yield negative real returns (relative to the rate of inflation); and savings mobilization must not be 'undermined' by cheap (i.e. subsidized) credit from the central banks or from donors. Thus, the interest rate on liquidity credits should equal the cost of mobilizing rural savings.
* Promoting credit delivery at market rates. Financial institutions should be encouraged to apply market rates of interest in order to achieve a balance of the supply of, and demand for, credit in rural areas.
* Linking savings and credit. Credit should be linked to savings: no credit without savings, no savings without credit. Participating institutions may agree upon a savings-to-credit ratio, reflecting the creditworthiness of the borrower.
* Substituting group liability for conventional collateral. It is suggested that no other physical collateral will be requested over and above the savings deposited. For the remaining balance, the self-help group will act as a joint liability group.
* Ensuring institutional viability. All financial intermediaries involved – self-help groups, PVOs and banks – should cover their costs of intermediation through an adequate interest margin. Over and above the costs of funds, intermediation costs include transaction costs, reserves for bad debts and the costs of extension services.
* Covering the risk from the margin. The risk of default shall be borne by the financial intermediaries themselves. External credit guarantees, though sometimes necessary for banks as an inducement to participate in an experimental phase, are seen as contrary to programme sustainability and self-reliance.
The first APRACA countries to design pilot projects were Indonesia, Nepal, the Philippines and Thailand. In Indonesia, the pilot project started in 1988; Nepal, the Philippines and Thailand were expected to follow in 1989–90.
Pilot project in Indonesia
The Republic of Indonesia surpasses most other developing countries in terms of population size (175 million in 1988), geographical extension and ethnic or cultural diversity. The number of enterprises exceeds 30 million; more than 90 per cent are microenterprises; and most belong to the informal sector.
Until 1983, financial markets were tightly regulated. Since then, they have been gradually deregulated, and exchange rates are now allowed to fluctuate according to the market. This has led to substantially higher levels of domestic savings mobilization. Interest rate restrictions have been removed; minimum reserve requirements have been lowered to 2 per cent; and the ban on establishing new banks has been lifted. Indonesia now has the highest interest rates in the region (e.g. time deposit rates from 16 to 24 per cent), which has reduced capital flight.
For 20 years, the Government of Indonesia has experimented with financial schemes for small enterprises. Most of its credit programmes were subsidized and had no savings component; and the banks served mainly as channels for the distribution of government funds. They had little, if any, motivation to mobilize savings, to search actively for borrowers or, equipped with generous credit guarantee schemes, to scrutinize loan applications and enforce repayment. As a result, loan repayment performance was usually poor. Access to loans by the masses of the population in rural areas, and even more so by the urban informal sector, remained severely restricted – with a negative impact on productive investments and income generating activities.
In the new era of financial market deregulation, disenchantment with subsidized programmes and with their questionable effectiveness has been growing both in government and bank circles. They are now being gradually dismantled in Indonesia. The new policy environment encourages banks to embark on vigorous campaigns of domestic savings mobilization, to expand credit delivery at market rates and to experiment with innovative approaches to rural and urban finance.
The financial markets in Indonesia at present bear the marks of both old and new, regulated and free market policies. They are segmented into formal, informal and semi-formal financial markets. Banks are the core institutions of the formal financial sector. This sector also includes a number of small second-tier institutions defined as non-banks, which are supervised by primary banks, as well as registered co-operatives which fall under the co-operative law.
There are numerous informal financial institutions that operate without legal status and outside state control: moneylenders, financial self-help groups (rotating and non-rotating savings and credit associations, unregistered credit unions) and numerous other groups with secondary financial functions. In terms of origin, they may be indigenous, state- or PVO-initiated, with considerable overlaps between these three categories.
Semi-formal financial institutions include PVOs as well as governmental organizations, and act as intermediaries between domestic or foreign donors and informal self-help groups or final individual borrowers. They are extra-legal in their financial activities, but so far have obviously enjoyed the tacit tolerance of the state. In addition, officially recognized but unregistered pre-co-operatives are included in this sector.
There is a wide network of institutional resources in Indonesia: there are more than 15,000 bank and non-bank institutions; and probably more than one million which have generated their own funds from various sources and self-help groups which have built up their own savings and credit businesses. There is a small number of self-help promoting institutions which, acting as semi-formal financial institutions, have made substantial contributions to the development of a selected number of self-help groups in such fields as group formation, personal development, skills training, income generating activities and finance. For the purposes of this article they will be included with PVOs.
Both informal and semi-formal financial institutions share a number of shortcomings.
* They are not linked to the banking sector, except, in some cases, with regard to fund depositing or transfer.
* They have no access to the refinancing facilities of the central bank: at best they depend, to a moderate extent, on external donors.
* They are restricted in their savings and credit activities because of shortages of funds.
* They have no access to bank training facilities; consequently they lack financial skill and banking experience.
(Continues...)
Excerpted from Microfinance by Malcolm Harper. Copyright © 2003 ITDG Publishing. Excerpted by permission of Practical Action Publishing Ltd.
All rights reserved. No part of this excerpt may be reproduced or reprinted without permission in writing from the publisher.
Excerpts are provided by Dial-A-Book Inc. solely for the personal use of visitors to this web site.
"Descrizione articolo" può appartenere a un’altra edizione di questo titolo.
AHA-BUCH GmbH
Einbeck, Germania
Venditore AbeBooks dal 14 agosto 2006
Tariffe di spedizione da Germania a U.S.A.
| Articolo | Da 7 a 10 giorni lavorativi | Da 5 a 7 giorni lavorativi |
|---|---|---|
| Primo articolo | EUR 35,00 | EUR 45,00 |
Metodi di pagamento
- Assegno
- Bonifico bancario
- PayPal
Descrizione dello Store
Das Unternehmen AHA-BUCH GmbH: Seit der Gründung von AHA-BUCH im Juli 2005 ist unser Hauptziel, zufriedenen Kunden so schnell und so preisgünstig wie möglich ihren Bücherwunsch zu erfüllen. Unsere Firma beschäftigt 16 Mitarbeiter, die nur ein Ziel kennen: den Kunden und seine Wünsche! Auf über 3700 m2 Fläche haben wir über 100.000 Bücher, Modernes Antiquariat und Spiele auf Lager.
Specializzazione
Kinderbücher & Kinderhör Casetten, German Books, Software, Natur & Tiere, Ratgeber, Sachbücher, Englische Bücher, Medizin & Gesundheit, Universität & StudiumInformazioni sull’azienda del venditore
AHA-BUCH GmbH
Garlebsen 48
Einbeck, Germania 37574
Imprimere
Informazioni sul venditore:
AHA-BUCH GmbH
rappresentata dall'amministratore delegato Christel Glass
Garlebsen 48
37574 Einbeck
Germania
Telefono: 055639996039
Fax: 055639995974
E-Mail: abebooks@aha-buch.de
USt-IdNr.: DE261904229
registrato presso Registro delle imprese Amtsgerichtes Göttingen
Handelsregisternummer HRB 200691
Risoluzione alternativa delle controversie:
La Commissione europea fornisce una piattaforma per la risoluzione extragiudiziale delle controversie online (piattaforma ODR), accessibile nell'ambito di https://ec.europa.eu/odr.
Siamo membri dell'iniziativa "FairCommerce" dal 25.05.2018.
Per ulteriori informazioni, vedere www.fair-commerce.de.
Condizioni di vendita
Termini e condizioni generali e informazioni sul cliente / Informativa sulla privacy
I. Condizioni generali di contratto
§ 1 Disposizioni di base
(1) I seguenti termini e condizioni si applicano a tutti i contratti che l'utente conclude con noi in qualità di fornitore (AHA-BUCH GmbH) tramite le piattaforme Internet AbeBooks e/o ZVAB. Se non diversamente concordato, l'inclusione di uno qualsiasi dei tuoi termini e condizioni da te utilizzati sarà contestata.
(2) Un consumatore ai sensi delle seguenti norme è qualsiasi persona fisica che conclude un negozio giuridico per scopi che non possono essere prevalentemente attribuiti né alla sua attività commerciale né alla sua attività professionale indipendente. Un imprenditore è qualsiasi persona fisica o giuridica o una società di persone con capacità giuridica che, al momento della conclusione di un negozio giuridico, agisce nell'esercizio della sua attività professionale o commerciale indipendente.
§ 2 Conclusione del contratto
(1) L'oggetto del contratto è la vendita di beni.
(2) Se un articolo è elencato da noi su AbeBooks o ZVAB, l'attivazione della pagina di offerta su AbeBooks o ZVAB costituisce l'offerta vincolante per concludere un contratto alle condizioni contenute nella pagina dell'articolo.
(3) Il contratto è concluso tramite il sistema di carrello online come segue:
La merce destinata all'acquisto viene stoccata nel "carrello". Tramite il pulsante corrispondente nella barra di navigazione è possibile richiamare il "carrello" e apportare modifiche in qualsiasi momento.
Dopo aver richiamato la pagina "Checkout" e inserito i dati personali e le condizioni di pagamento e spedizione, tutti i dati dell'ordine verranno nuovamente visualizzati nella pagina di panoramica dell'ordine.
Prima di inviare l'ordine, hai la possibilità di controllare nuovamente tutte le informazioni, modificarle (anche tramite la funzione "indietro" del browser Internet) o annullare l'acquisto.
Inviando l'ordine tramite il pulsante "Acquista ora", dichiari l'accettazione dell'offerta in modo legalmente vincolante, con la quale il contratto è concluso.
(4) L'elaborazione dell'ordine e la trasmissione di tutte le informazioni necessarie in relazione alla conclusione del contratto sono parzialmente automatizzate via e-mail. È quindi necessario assicurarsi che l'indirizzo e-mail che hai memorizzato con noi sia corretto, che la ricezione delle e-mail sia tecnicamente garantita e, in particolare, che i filtri antispam non lo impediscano.
§ 3 Diritto di ritenzione, riserva di proprietà
(1) È possibile esercitare un diritto di ritenzione solo se si tratta di reclami derivanti dallo stesso rapporto contrattuale.
(2) La merce rimane di nostra proprietà fino al completo pagamento del prezzo di acquisto.
§ 4 Garanzia
(1)I diritti di garanzia legali esistono.
(2)Nel caso di beni usati, il periodo di garanzia è di un anno dalla consegna dell'articolo, in deroga alla normativa di legge. La riduzione del termine non si applica:
- danni causati colpevolmente a noi imputabili da lesioni alla vita, all'incolumità fisica o alla salute e in caso di altri danni causati intenzionalmente o per negligenza grave;
- nella misura in cui abbiamo nascosto fraudolentemente il difetto o abbiamo assunto una garanzia per la qualità dell'articolo.
(3) In qualità di consumatore, sei pregato di controllare l'articolo immediatamente dopo la consegna per verificarne la completezza, i difetti evidenti e i danni di trasporto e di informare noi e lo spedizioniere di eventuali reclami il prima possibile. Se non si rispetta questo, ciò non avrà alcun effetto sulle richieste di garanzia legale.
§ 5 Scelta della legge, luogo di adempimento, foro competente
(1)Si applica il diritto tedesco. Nel caso dei consumatori, questa scelta di legge si applica solo nella misura in cui ciò non revochi la protezione offerta dalle disposizioni imperative della legge dello Stato di residenza abituale del consumatore (principio di favorevolezza).
(2)Il luogo di adempimento per tutti i servizi derivanti dai rapporti commerciali esistenti con noi e il foro competente è la nostra sede legale, nella misura in cui non sei un consumatore, ma un commerciante, una persona giuridica di diritto pubblico o un fondo speciale di diritto pubblico. Lo stesso vale se non si dispone di un foro competente generale in Germania o nell'UE o se il domicilio o la residenza abituale non sono noti al momento della proposizione dell'azione. Il diritto di ricorrere al tribunale di un altro foro competente rimane inalterato.
(3)Le disposizioni della Convenzione delle Nazioni Unite sui contratti di vendita internazionale di merci non si applicano espressamente.
II. Informazioni sul cliente
- Identità del Venditore
AHA-BUCH GmbH
Garlebsen 48 •
D-37574 Einbeck
Germania
Telefono: 055639996039
E-mail: abebooks@aha-buch.de
Risoluzione alternativa delle controversie:
La Commissione europea fornisce una piattaforma per la risoluzione extragiudiziale delle controversie online (piattaforma ODR), accessibile nell'ambito di https://ec.europa.eu/odr.
-
Informazioni sulla conclusione del contratto
Le fasi tecniche per la conclusione del contratto, la conclusione del contratto stesso e le opzioni di correzione sono eseguite in conformità con le disposizioni "Conclusione del contratto" delle nostre Condizioni Generali (Parte I.). -
Lingua del contratto, archiviazione del testo del contratto
3.1. La lingua del contratto è il tedesco.
3.2. Il testo completo del contratto non sarà memorizzato da noi. Prima di inviare l'ordine, i dati del contratto possono essere stampati o salvati elettronicamente tramite la funzione di stampa del browser. Dopo aver ricevuto l'ordine da parte nostra, i dati dell'ordine, le informazioni legalmente prescritte per i contratti a distanza e le Condizioni generali ti verranno nuovamente inviati via e-mail.
-
Caratteristiche essenziali dei beni o servizi
Le caratteristiche essenziali dei beni e/o servizi possono essere trovate nella rispettiva offerta. -
Prezzi e condizioni di pagamento
5.1. I prezzi indicati nelle rispettive offerte e le spese di spedizione rappresentano i prezzi totali. Includono tutte le componenti del prezzo, comprese tutte le tasse applicabili.
5.2. Le spese di spedizione sostenute non sono incluse nel prezzo di acquisto. Possono essere richiamati tramite un pulsante designato sul nostro sito Web o nella rispettiva offerta, sono mostrati separatamente nel corso del processo di ordinazione e devono essere a carico dell'utente in aggiunta, a meno che non sia stata promessa la spedizione gratuita.
5.3. Se la consegna viene effettuata in paesi al di fuori dell'Unione Europea, potremmo incorrere in costi aggiuntivi per i quali non siamo responsabili, come dazi doganali, tasse o commissioni di trasferimento di denaro (commissioni di trasferimento o di cambio degli istituti di credito), che sono a tuo carico. Eventuali costi sostenuti per il trasferimento di denaro saranno sostenuti anche da te nei casi in cui la consegna viene effettuata in uno stato membro dell'UE, ma il pagamento è stato avviato al di fuori dell'Unione Europea.
5.4. I metodi di pagamento a tua disposizione sono indicati sotto un pulsante corrispondente sul nostro sito web o nella rispettiva offerta.
5.5. Salvo diversa indicazione per i singoli metodi di pagamento, i diritti di pagamento derivanti dal contratto concluso sono immediatamente dovuti per il pagamento.
- Termini di consegna
6.1. I termini di consegna, la data di consegna e, se applicabile, le restrizioni di consegna esistenti sono disponibili sotto un pulsante designato sul nostro sito Web o nella rispettiva offerta. Nella misura in cui nessun altro termine è specificato nella rispettiva offerta o sotto il pulsante corrispondente designato, la consegna della merce avverrà entro 3-5 giorni dalla conclusione del contratto (in caso di pagamento anticipato concordato, tuttavia, solo dopo il tempo dell'istruzione di pagamento).
6.2. Nella misura in cui sei un consumatore, è regolato dalla legge che il rischio di perdita accidentale e deterioramento accidentale dell'articolo venduto durante la spedizione passerà a te solo al momento della consegna della merce, indipendentemente dal fatto che la spedizione sia assicurata o non assicurata. Ciò non si applica se hai commissionato in modo indipendente una società di trasporti non nominata dall'imprenditore o da una persona altrimenti designata per effettuare la spedizione.
- Responsabilità legale per difetti
La responsabilità per i difetti è regolata dalla disposizione "Garanzia" nei nostri Termini e condizioni generali (Parte I).
ultimo aggiornamento: 07/12/2017
Diritto di recesso
Se sei un consumatore puoi recedere dal contratto in conformità con quanto segue. Per Consumatore si intende qualsiasi persona fisica che agisce per scopi estranei alla propria attività commerciale, imprenditoriale, artigianale o professionale.
Informazioni sul diritto di recesso
Diritto legale di recesso
Hai il diritto di recedere dal presente contratto entro 14 giorni senza fornire alcuna motivazione.
Il periodo di recesso scade dopo 14 giorni dal giorno in cui tu o una terza parte, diversa dal vettore e da te indicata, acquisisce il possesso fisico dell'ultimo bene o dell'ultimo lotto o pezzo.
Per esercitare il diritto di recesso, compila e invia elettronicamente una dichiarazione esplicita sul nostro sito Web, alla voce “I miei acquisti” nella sezione “Mio account”. Ti comunicheremo senza indugio una conferma di ricezione di tale recesso su un supporto durevole (ad es. via e-mail).
Per rispettare il termine di recesso, è sufficiente inviare la comunicazione relativa all'esercizio del diritto di recesso prima della scadenza del periodo di recesso stesso.
Effetti del recesso
In caso di recesso dal presente contratto, ti rimborseremo tutti i pagamenti ricevuti, compresi i costi di spedizione (ad eccezione dei costi supplementari derivanti dalla tua eventuale scelta di un tipo di spedizione diverso dal tipo meno costoso di consegna standard da noi offerto).
Potremo effettuare una detrazione dal rimborso per la perdita di valore dei beni forniti, qualora tale perdita sia il risultato di una manipolazione non necessaria da parte tua.
Eseguiremo il rimborso senza indebito ritardo e non oltre 14 giorni dal giorno in cui saremo informati della tua decisione di recedere dal presente contratto.
Il rimborso sarà effettuato utilizzando lo stesso mezzo di pagamento da te usato per la transazione iniziale, salvo che tu non abbia espressamente concordato altrimenti; in ogni caso, non dovrai sostenere alcun costo quale conseguenza di tale rimborso.
Possiamo trattenere il rimborso finché non avremo ricevuto i beni oppure finché non avrai fornito la prova di averli rispediti, a seconda di quale condizione si verifichi per prima.
Dovrai rispedire i beni o consegnarli a AHA-BUCH GmbH, Einbeck, Germany, senza indebito ritardo e, in ogni caso, entro 14 giorni dal giorno in cui ci hai comunicato la tua volontà di recedere dal presente contratto. Il termine è rispettato se rispedisci i beni prima della scadenza del periodo di 14 giorni. I costi diretti della restituzione dei beni saranno a tuo carico. Sei responsabile solo della diminuzione del valore dei beni risultante da una manipolazione diversa da quella necessaria per stabilire la natura, le caratteristiche e il funzionamento dei beni stessi.
Eccezioni al diritto di recesso
Il diritto di recesso non si applica a:
- La fornitura di giornali, periodici o riviste ad eccezione dei contratti di abbonamento; e
- La fornitura di contenuto digitale non fornito su un supporto materiale (ad es. su un CD o DVD), se al momento dell'invio dell'ordine hai accettato l'inizio dell'esecuzione e hai riconosciuto che non avresti potuto recedere una volta iniziata l'esecuzione.
Condizioni di spedizione
Spediamo il tuo ordine dopo averlo ricevuto
per articoli a portata di mano entro 24 ore,
per articoli con fornitura notturna entro 48 ore.
Nel caso in cui abbiamo bisogno di ordinare un articolo dal nostro fornitore, il nostro tempo di spedizione dipende dalla data di ricezione degli articoli, ma gli articoli verranno spediti lo stesso giorno.
Il nostro obiettivo è quello di inviare gli articoli ordinati nel modo più veloce, ma anche più efficiente e sicuro ai nostri clienti.
Privacy e sicurezza
Informativa sulla privacy
Salvo diversa indicazione di seguito, la fornitura dei tuoi dati personali non è richiesta dalla legge o dal contratto, né è necessaria per la conclusione di un contratto. Non sei obbligato a fornire i dati. Il mancato conferimento non avrà alcuna conseguenza. Ciò vale solo se non vengono fornite altre informazioni nelle successive operazioni di trattamento.
Per "dati personali" si intende qualsiasi informazione relativa a una persona fisica identificata o identificabile.
Raccolta, elaborazione e utilizzo dei dati personali per gli ordini
Al momento dell'ordine, raccogliamo e utilizziamo i tuoi dati personali solo nella misura necessaria per soddisfare ed elaborare il tuo ordine e per elaborare le tue richieste. Il conferimento dei dati è necessario per la conclusione del contratto. Il trattamento viene effettuato sulla base dell'articolo 6 (1) lit. b GDPR ed è necessario per l'esecuzione di un contratto con voi. I tuoi dati non saranno trasmessi a terzi senza il tuo esplicito consenso. Sono esclusi da ciò solo i nostri partner di servizio, di cui abbiamo bisogno per elaborare il rapporto contrattuale o i fornitori di servizi che utilizziamo nel contesto dell'elaborazione degli ordini. Oltre ai destinatari nominati nelle rispettive clausole della presente dichiarazione sulla protezione dei dati, questi sono, ad esempio, destinatari delle seguenti categorie: fornitori di servizi di spedizione, fornitori di servizi di pagamento, fornitori di servizi di gestione delle merci, fornitori di servizi per l'elaborazione degli ordini, host web, fornitori di servizi IT e commercianti dropshipping. In tutti i casi, osserviamo rigorosamente i requisiti legali. L'ambito della trasmissione dei dati è limitato al minimo.
Durata della conservazione
Dopo il completamento del contratto, i dati saranno prima conservati per la durata del periodo di garanzia, quindi tenendo conto dei periodi di conservazione legali, in particolare fiscali e commerciali e quindi cancellati dopo la scadenza del periodo, a meno che tu non abbia acconsentito a ulteriori elaborazioni e utilizzo.
Diritti dell'interessato
Se i requisiti legali sono soddisfatti, hai i seguenti diritti ai sensi degli articoli da 15 a 20 GDPR: diritto all'informazione, alla correzione, alla cancellazione, alla limitazione del trattamento, alla portabilità dei dati. Inoltre, ai sensi dell'articolo 21 (1) GDPR, hai il diritto di opporti al trattamento basato sull'articolo 6 (1) f GDPR e al trattamento per scopi di marketing diretto.
Contattaci su richiesta. I dettagli di contatto possono essere trovati nella nostra impronta.
Diritto di proporre reclamo all'autorità di controllo
Ai sensi dell'articolo 77 del GDPR, hai il diritto di presentare un reclamo all'autorità di controllo se ritieni che il trattamento dei tuoi dati personali non sia lecito.
ultimo aggiornamento: 25/04/2018