Miniature
Anonymous
Venduto da Captain Z, Las Cruces, NM, U.S.A.
Venditore AbeBooks dal 4 settembre 2025
Usato
Condizione: Usato - Molto buono
Spedito in U.S.A.
Quantità: 1 disponibili
Aggiungere al carrelloVenduto da Captain Z, Las Cruces, NM, U.S.A.
Venditore AbeBooks dal 4 settembre 2025
Condizione: Usato - Molto buono
Quantità: 1 disponibili
Aggiungere al carrelloArtistic Context & Overview This finely rendered late Mughal miniature (c. 1880?1890) illustrates a romantic courtly couple in intimate embrace within a palace pavilion, set against a lush garden landscape with water, flowering trees, and detailed architectural elements. Produced in a provincial North Indian atelier, likely Oudh/Lucknow, this work blends Mughal and Awadhi artistic traditions, reflecting both poetic and visual refinement favored in the late 19th century. Visual/Technical Description Executed in opaque watercolor and gold on repurposed manuscript paper, the miniature features crisp linework, strong coloration, and a circular composition framed by stylized floral spandrels. The male figure wears a Mughal turban and patterned robes; the female is draped in a delicate sari and veil. Richly patterned carpets and bolsters, a jewel casket, and outdoor vistas are visible. Nastaliq inscriptions (front) present poetic Persian/Urdu couplets, adding literary value. Material/Manuscript Context Painted over a recycled manuscript leaf: the reverse displays handwritten Hindi/Devanagari script, likely accounting or administrative notations (including figures and place names), common to North Indian records c. 1870?1890. This hybrid use of Persian and Hindi scripts is typical of the period and region, valued by collectors. Condition (Summary) Painting very well-preserved for age, with strong colors and gold; edges show minor historical handling, reverse is toned but stable and fully legible. Modern matting present in some images, but artwork is loose and unglued. Provenance / Significance Likely from a North Indian aristocratic or merchant collection, typical of late 19th-century Oudh ateliers. The hybrid manuscript context and poetic calligraphy highlight the object's value as both artwork and historical document. Translation & Analysis (front and reverse) Front (Persian/Urdu, Nastaliq): - Line 1: ?That face, the light of the heart?s garden?? - Line 2: ?By God?s grace, union with such beauty brings nobility?? - Line 3: ?Arriving at paradise?s gate, purity and eloquence entwined?? - Line 4: ?In this sea of beauty, the Lord of art grants peace?? - Lower panel (selection): ?In delicate matters, always remain attentive? Love is easy, but true friendship and courage are required? With the beloved, the heart finds peace in the world?? Reverse (Hindi, Devanagari): - List of numbers, names, and terms (e.g., malguzari = revenue), likely village/estate records or a ledger. - No visible explicit year/date; numbers correspond to account entries, not a specific calendar year. - Handwriting and terminology suggest c. 1870?1890. Conclusion A rare late Mughal miniature of romantic lovers, richly painted and mounted on a hybrid Persian-Hindi manuscript leaf. Beautifully preserved, with poetic calligraphy, manuscript reuse, and strong provenance. Estimated date c. 1880?1890; value $1,850.
Codice articolo IPM_2025-10-10-204
Visita la pagina della libreria
Se sei un consumatore, puoi esercitare il tuo diritto di recesso seguendo le istruzioni riportate di seguito. Per "consumatore" si intende qualsiasi persona fisica che agisca per fini che non rientrano nel quadro della sua attività commerciale, industriale, artigianale o professionale.
Informazioni relative al diritto di recesso
Diritto di recesso
Hai il diritto di recedere dal presente contratto entro 14 giorni per qualsiasi motivo.
Il periodo di recesso scade dopo 14 giorni dal giorno in cui
tu acquisisci, o un terzo designato diverso dal vettore e da te acquisisce, il possesso fisico dell'ultimo bene o l'ultimo lotto o pezzo.
Per esercitare il diritto di recesso, sei tenuto a informare Captain Z, 2792 Lookout Ridge Drive, 88011, Las Cruces, New Mexico, U.S.A., della tua decisione di recedere dal presente contratto tramite una dichiarazione esplicita (ad esempio lettera inviata per posta, fax o posta elettronica). A tal fine puoi utilizzare il modulo tipo di recesso, ma non e' obbligatorio. Puoi anche compilare e inviare elettronicamente il modulo tipo di recesso o qualsiasi altra esplicita dichiarazione sul nostro sito web, dalla sezione "Ordini" nel "Mio Account". Nel caso scegliessi questa opzione, ti trasmetteremo senza indugio una conferma di ricevimento su un supporto durevole (ad esempio per posta elettronica).
Per rispettare il termine di recesso, é sufficiente inviare la comunicazione relativa all'esercizio del diritto di recesso prima della scadenza del periodo di recesso.
Effetti del recesso
Se recedi dal presente contratto, ti saranno rimborsati tutti i pagamenti che hai effettuato a nostro favore, compresi i costi di consegna (ad eccezione dei costi supplementari derivanti dalla tua eventuale scelta di un tipo di consegna diverso dal tipo meno costoso di consegna standard da noi offerto). Potremo trattenere dal rimborso le somme derivanti da una diminuzione del valore del prodotto risultante da una tua non necessaria manipolazione.
I rimborsi verranno effettuati senza indebito ritardo e in ogni caso non oltre 14 giorni dal giorno in cui siamo stati informati della tua decisione di recedere dal presente contratto.
Detti rimborsi saranno effettuati utilizzando lo stesso mezzo di pagamento da te usato per la transazione iniziale, salvo che tu non abbia espressamente convenuto altrimenti; in ogni caso, non dovrai sostenere alcun costo quale conseguenza di tale rimborso. Il rimborso può essere sospeso fino al ricevimento dei beni oppure fino all'avvenuta dimostrazione da parte tua di aver rispedito i beni, se precedente.
Ti preghiamo di rispedire i beni o di consegnarli a Captain Z, Las Cruces, New Mexico, U.S.A., senza indebiti ritardi e in ogni caso entro 14 giorni dal giorno in cui hai comunicato il tuo recesso dal presente contratto. Il termine è rispettato se rispedisci i beni prima della scadenza del periodo di 14 giorni. I costi diretti della restituzione dei beni saranno a tuo carico. Sei responsabile solo della diminuzione del valore dei beni risultante da una manipolazione del bene diversa da quella necessaria per stabilire la natura, le caratteristiche e il funzionamento dei beni.
Eccezioni al diritto di recesso
Il diritto di recesso non si applica in caso di:
Modulo di recesso tipo
(Compilare e restituire il presente modulo solo se si desidera recedere dal contratto)
Destinatario: (Captain Z, 2792 Lookout Ridge Drive, 88011, Las Cruces, New Mexico, U.S.A.)
Con la presente io/noi (*) notifichiamo il recesso dal mio/nostro (*) contratto di vendita dei seguenti beni/servizi (*)
Ordinato il (*) /ricevuto il (*)
Nome del/dei consumatore(i)
Indirizzo del/dei consumatore(i)
Firma del/dei consumatore(i) (solo se il presente modulo è notificato in versione cartacea)
Data
(*) Cancellare la dicitura inutile.
| Quantità dell?ordine | Da 5 a 14 giorni lavorativi | Da 3 a 6 giorni lavorativi |
|---|---|---|
| Primo articolo | EUR 2.58 | EUR 4.73 |
I tempi di consegna sono stabiliti dai venditori e variano in base al corriere e al paese. Gli ordini che devono attraversare una dogana possono subire ritardi e spetta agli acquirenti pagare eventuali tariffe o dazi associati. I venditori possono contattarti in merito ad addebiti aggiuntivi dovuti a eventuali maggiorazioni dei costi di spedizione dei tuoi articoli.