Petrarch's Lyric Poems: The Rime Sparse and Other Lyrics (Bilingual Edition)
Petrarch, Francesco; Translated & Edited by Robert M. Durling
Lingua: inglese
Editore: Harvard University Press, Cambridge (MA) & London (UK), 1976
- Brossura
- Nuovo
Da: Mnemosyne, New Haven, CT, U.S.A.Mnemosyne
Venditore AbeBooks dal 12 luglio 2010
Condizione: Nuovo
EUR 31,75
Quantità: 1 disponibile
Aggiungi al carrelloDescrizione dell’articolo da parte del venditore
GRACEFUL: ACCURATE: LITERAL: BEAUTIFUL: AUTHORITATIVE: NEW First Trade Paperback Edition (Orig. 1976) Unstated Later Printing (c. 2020): NEW handsomely designed & illustrated gloss-laminated card-stock cover w/ sharp NEW edges & corners, IMMACULATE smooth-cut text-block exterior, NEW uncreased perfect binding, PRISTINE interior printed on EXCELLENT unblemished archival paper in facing text format (English on the right, Italian original on the left) w/ EXCELLENT presentation of notes w/ English texts * 5.42" x 9.18" x 1.42", 0.86 kg, xiv+658 (672) pp * ABOUT THE BOOK: For teachers & students of Petrarch, Robert M. Durling's edition of the poems has become the standard one. Readers praise Durling's translations as both graceful & accurate, conveying a real understanding of what this difficult poet is saying. The literalness of the prose translation makes this beautiful book especially useful to students who lack a full command of Italian, & students reading the verse in the original Italian will find here an authoritative text in this scrupulously-edited & handsomely designed bilingual edition w/ the Italian texts on the right-hand pages paralleling Durling's accomplished translations on the left. * ABOUT THE TRANSLATOR: ROBERT M. DURLING is Professor of Italian and English Literature at the University of California at Santa Cruz. He is the author of "The Figure of the Poet in Renaissance Epic" and translator of "Petrarch's Lyric Poems". * SHIPPING: MNEMOSYNE carefully wraps, labels & custom-packages this fine book for FREE domestic shipment via USPS MEDIA MAIL or USPS PRIORITY MAIL for a below-cost additional fee & to international destinations via efficient USPS FIRST CLASS MAIL at our posted rates.…
Codice articolo 011529
- Titolo
- Petrarch's Lyric Poems: The Rime Sparse and Other Lyrics (Bilingual Edition)
- Autore
- Petrarch, Francesco; Translated & Edited by Robert M. Durling
- Editore
- Harvard University Press, Cambridge (MA) & London (UK)
- Anno di pubblicazione
- 1976
- Condizione
- New
- Sovraccoperta
- New
- Rilegatura
- Soft cover
- Lingua
- inglese
- ISBN 10
- 0674663489
- ISBN 13
- 9780674663480
- Edizione
- 1st Trade Paperback Edition (Revised & C
- Stampa
- Unstated Later Print
- Peso dell'articolo
- 0,86 chilogrammi
For teachers and students of Petrarch, Robert M. Durlings edition of the poems has become the standard one. Readers have praised the translation as both graceful and accurate, conveying a real understanding of what this difficult poet is saying.
The literalness of the prose translation makes this beautiful book especially useful to students who lack a full command of Italian. And students reading the verse in the original will find here an authoritative text.
"Riassunto" può appartenere a un’altra edizione di questo titolo.
Sinossi
"Descrizione articolo" può appartenere a un’altra edizione di questo titolo.
Mnemosyne
New Haven, CT, U.S.A.
Venditore AbeBooks dal 12 luglio 2010
Tariffe di spedizione nazionale per U.S.A.
| Articolo | Da 5 a 14 giorni lavorativi | Da 3 a 6 giorni lavorativi |
|---|---|---|
| Primo articolo | EUR 0,00 | EUR 16,08 |
Metodi di pagamento
Descrizione dello Store
From the seat of a continually-expanding private holding of fine books located in the heart of Yale University in downtown New Haven, Connecticut, Mnemosyne offers a collection of literary and intellectual distinction to readers, collectors and book-lovers everywhere. We strive to reflect the deepest respect that we feel for our books and their readers in handling every order with the greatest promptness and care. John Letterman, for Mnemosyne, December 4, 2014.
Specializzazione
Philosophy, Literary Criticism, Classics & Classical Studies, Music, German Literature (original & in translation), Literature (The Novel and Short Story), Literature (Poetry), American History & Biography, World History & Biography, ReferenceInformazioni sull’azienda del venditore
Mnemosyne
CT, U.S.A.
Condizioni di vendita
We guarantee the condition of every book as it's described on the Abebooks web
sites. If you're dissatisfied with your purchase (Incorrect Book/Not as
Described/Damaged) or if the order hasn't arrived, you're eligible for a refund
within 30 days of the estimated delivery date. If you've changed your mind about
a book that you've ordered, please use the Ask bookseller a question link to
contact us and we'll respond within 2 business days.
Mnemosyne: John Letterman / 123 York Street 12G, New Haven, Connecticut 06511
USA / Telephone: 1.203.789.0246 / Email: alden.prynne.mnemosyne@gmail.com
Diritto di recesso
Se sei un consumatore puoi recedere dal contratto in conformità con quanto segue. Per Consumatore si intende qualsiasi persona fisica che agisce per scopi estranei alla propria attività commerciale, imprenditoriale, artigianale o professionale.
Informazioni sul diritto di recesso
Diritto legale di recesso
Hai il diritto di recedere dal presente contratto entro 14 giorni senza fornire alcuna motivazione.
Il periodo di recesso scade dopo 14 giorni dal giorno in cui tu o una terza parte, diversa dal vettore e da te indicata, acquisisce il possesso fisico dell'ultimo bene o dell'ultimo lotto o pezzo.
Per esercitare il diritto di recesso, compila e invia elettronicamente una dichiarazione esplicita sul nostro sito Web, alla voce “I miei acquisti” nella sezione “Mio account”. Ti comunicheremo senza indugio una conferma di ricezione di tale recesso su un supporto durevole (ad es. via e-mail).
Per rispettare il termine di recesso, è sufficiente inviare la comunicazione relativa all'esercizio del diritto di recesso prima della scadenza del periodo di recesso stesso.
Effetti del recesso
In caso di recesso dal presente contratto, ti rimborseremo tutti i pagamenti ricevuti, compresi i costi di spedizione (ad eccezione dei costi supplementari derivanti dalla tua eventuale scelta di un tipo di spedizione diverso dal tipo meno costoso di consegna standard da noi offerto).
Potremo effettuare una detrazione dal rimborso per la perdita di valore dei beni forniti, qualora tale perdita sia il risultato di una manipolazione non necessaria da parte tua.
Eseguiremo il rimborso senza indebito ritardo e non oltre 14 giorni dal giorno in cui saremo informati della tua decisione di recedere dal presente contratto.
Il rimborso sarà effettuato utilizzando lo stesso mezzo di pagamento da te usato per la transazione iniziale, salvo che tu non abbia espressamente concordato altrimenti; in ogni caso, non dovrai sostenere alcun costo quale conseguenza di tale rimborso.
Possiamo trattenere il rimborso finché non avremo ricevuto i beni oppure finché non avrai fornito la prova di averli rispediti, a seconda di quale condizione si verifichi per prima.
Dovrai rispedire i beni o consegnarli a Mnemosyne, New Haven, Connecticut, U.S.A., +1 2037890246, senza indebito ritardo e, in ogni caso, entro 14 giorni dal giorno in cui ci hai comunicato la tua volontà di recedere dal presente contratto. Il termine è rispettato se rispedisci i beni prima della scadenza del periodo di 14 giorni. I costi diretti della restituzione dei beni saranno a tuo carico. Sei responsabile solo della diminuzione del valore dei beni risultante da una manipolazione diversa da quella necessaria per stabilire la natura, le caratteristiche e il funzionamento dei beni stessi.
Eccezioni al diritto di recesso
Il diritto di recesso non si applica a:
- La fornitura di giornali, periodici o riviste ad eccezione dei contratti di abbonamento; e
- La fornitura di contenuto digitale non fornito su un supporto materiale (ad es. su un CD o DVD), se al momento dell'invio dell'ordine hai accettato l'inizio dell'esecuzione e hai riconosciuto che non avresti potuto recedere una volta iniziata l'esecuzione.
Condizioni di spedizione
Orders are usually shipped within 1 business day AT NO ADDITIONAL CHARGE via USPS MEDIA MAIL with tracking or via USPS PRIORITY MAIL for a nominal $8.00 fee. Additional charges apply to international orders per our posted rates. We individually wrap all orders and custom package them in custom-cut and fitted multiply-walled cartons to assure their secure shipment.