Reading Rilke: Reflections on the Problems of Translation
Gass, William H.
ISBN 10: 0375403124 ISBN 13: 9780375403125
Editore: Knopf, 1999
Usato
Hardcover
Da
Redux Books, Grand Rapids, MI, U.S.A.
Valutazione del venditore 5 su 5 stelle
Venditore AbeBooks dal 1 febbraio 2006
Questo articolo specifico non è più disponibile.
Riguardo questo articolo
Descrizione:
Hardcover with DJ. Dust jacket shows very minor shelving wear, otherwise an unblemished copy. APPEARS BARELY USED.; 100% Satisfaction Guaranteed! Ships same or next business day! Codice articolo 52510200038
Riassunto:
The renowned essayinst, philosopher, and novelist presents a close-up study and rendering of Rainer Maria Rilke's poetic masterpiece Duino Elegies as he reflects on the art of translating a work from another language while maintaining the true essence of the original. 15,000 first printing.
Informazioni sull?autore: William H. Gass was born in Fargo, North Dakota, in 1924. He has been the recipient of grants from the Rockefeller and Guggenheim Foundations, as well as the Academy and Institute of Arts and Letters Award for Fiction, the Academy and Institute of Arts and Letters Medal of Merit for Fiction, the Lannan Foundation Lifetime Achievement Award, and the National Book Critics Circle Award for Criticism (1985 and 1996). He has also won the Pushcart Prize (1976, 1983, 1987, 1992), and his work has appeared four times in <b>Best American Short Stories</b>. He lives in St. Louis, where he is the director of the International Writers' Center.
Le informazioni nella sezione "Su questo libro" possono far riferimento a edizioni diverse di questo titolo.
Dati bibliografici
Titolo: Reading Rilke: Reflections on the Problems ...
Casa editrice: Knopf
Data di pubblicazione: 1999
Legatura: Hardcover
Condizione: As New
I migliori risultati di ricerca su AbeBooks
Foto dell'editore
Reading Rilke: Reflections on the Problems of Translation
Da: HPB-Ruby, Dallas, TX, U.S.A.
Valutazione del venditore 5 su 5 stelle
hardcover. Condizione: Very Good. Connecting readers with great books since 1972! Used books may not include companion materials, and may have some shelf wear or limited writing. We ship orders daily and Customer Service is our top priority! Codice articolo S_440863671
Compra usato
EUR 4,21
Spese di spedizione:
EUR 3,23
In U.S.A.
Quantità: 1 disponibili
Foto dell'editore
Reading Rilke : Reflections on the Problems of Translation
Editore:
Random House Inc September 1999, 1999
ISBN 10: 0375403124
ISBN 13: 9780375403125
Antico o usato
Rilegato
Da: Dunaway Books, St. Louis, MO, U.S.A.
Valutazione del venditore 4 su 5 stelle
Hardcover. Condizione: Good. Codice articolo 74503
Compra usato
EUR 6,66
Spese di spedizione:
EUR 3,45
In U.S.A.
Quantità: 1 disponibili
Foto dell'editore
Reading Rilke: Reflections on the Problems of Translation
Da: Books-R-Keen, DuBois, PA, U.S.A.
Valutazione del venditore 4 su 5 stelle
hardcover. Condizione: Fair. Acceptable items may contain, highlighting, writing, tares, stains and other previous signs of use. Used items may not contain CD's, Dust Jackets, access codes and other accompanying items when applicable. Codice articolo 30D48706
Compra usato
EUR 7,10
Spese di spedizione:
EUR 3,44
In U.S.A.
Quantità: 1 disponibili
Foto dell'editore
Reading Rilke : Reflections on the Problems of Translation
Editore:
Knopf Doubleday Publishing Group, 1999
ISBN 10: 0375403124
ISBN 13: 9780375403125
Antico o usato
Rilegato
Prima edizione
Da: Better World Books, Mishawaka, IN, U.S.A.
Valutazione del venditore 5 su 5 stelle
Condizione: Good. 1st. Used book that is in clean, average condition without any missing pages. Codice articolo 4002993-6
Compra usato
EUR 8,88
Spese di spedizione:
GRATIS
In U.S.A.
Quantità: 1 disponibili
Foto dell'editore
Reading Rilke : Reflections on the Problems of Translation
Editore:
Knopf Doubleday Publishing Group, 1999
ISBN 10: 0375403124
ISBN 13: 9780375403125
Antico o usato
Rilegato
Prima edizione
Da: Better World Books, Mishawaka, IN, U.S.A.
Valutazione del venditore 5 su 5 stelle
Condizione: Good. 1st. Former library book; may include library markings. Used book that is in clean, average condition without any missing pages. Codice articolo GRP102151458
Compra usato
EUR 8,88
Spese di spedizione:
GRATIS
In U.S.A.
Quantità: 2 disponibili
Foto dell'editore
Reading Rilke: Reflections on the Problems of Translation
Editore:
New York: Alfred A. Knopf, 1999, 1999
ISBN 10: 0375403124
ISBN 13: 9780375403125
Antico o usato
Rilegato
Prima edizione
Da: Books on the Web, Winnipeg, MB, Canada
Valutazione del venditore 5 su 5 stelle
New! Hard bound, first edition, xvi + Pp233. Includes references and bibliography. Tight and unmarked - fine in a fine dust jacket. 456 grams. We welcome all reasonable offers on our books and also offer local curbside pick-up. All books in stock and available for immediate shipment from Winnipeg, Manitoba. Codice articolo 30644
Compra usato
EUR 10,65
Spese di spedizione:
EUR 12,93
Da: Canada a: U.S.A.
Quantità: 1 disponibili
Foto dell'editore
Reading Rilke Reflections on the Problems of Translation
Editore:
Knopf Doubleday Publishing Group, 1999
ISBN 10: 0375403124
ISBN 13: 9780375403125
Antico o usato
Rilegato
Da: TextbookRush, Grandview Heights, OH, U.S.A.
Valutazione del venditore 4 su 5 stelle
Condizione: Good. Expedited orders RECEIVED in 1-5 business days within the United States. Orders ship SAME or NEXT business day. We proudly ship to APO/FPO addresses. 100% Satisfaction Guaranteed! Codice articolo 44519175
Compra usato
EUR 12,07
Spese di spedizione:
EUR 3,44
In U.S.A.
Quantità: 1 disponibili
Foto dell'editore
Reading Rilke: Reflections on the Problems of Translation.
Editore:
Alfred A. Knopf NY. 2000, 1999
ISBN 10: 0375403124
ISBN 13: 9780375403125
Antico o usato
Rilegato
Da: Bear Bookshop, John Greenberg, Brattleboro, VT, U.S.A.
Valutazione del venditore 4 su 5 stelle
233pp. 8vo. Gray boards & gray cloth back Includes author's translation of 'The Duino Elegies' + numerous other poems. Address label on front endpaper, penned date on back endpaper, else Fine/Fine dj. 0-375-40312-4. Codice articolo 22101105
Compra usato
EUR 12,76
Spese di spedizione:
EUR 6,03
In U.S.A.
Quantità: 1 disponibili
Foto dell'editore
Reading Rilke: Reflections on the Problems of Translation
Editore:
Knopf September 1999, 1999
ISBN 10: 0375403124
ISBN 13: 9780375403125
Antico o usato
Rilegato
Da: Inquiring Minds, Saugerties, NY, U.S.A.
Valutazione del venditore 4 su 5 stelle
Hardcover. Condizione: Used - Very Good. Codice articolo 581943
Compra usato
EUR 13,30
Spese di spedizione:
EUR 5,16
In U.S.A.
Quantità: 1 disponibili
Immagini fornite dal venditore
Reading Rilke: Reflections on the Problems of Translation
Da: Yesterday's Muse, ABAA, ILAB, IOBA, Webster, NY, U.S.A.
Valutazione del venditore 5 su 5 stelle
Hard Cover. Condizione: Good. Condizione sovraccoperta: Good. 4th Printing. 4th printing. Light stain to jacket base and bottom binding corners of pages, top edge lightly foxed, ink owner information on front endpaper. 1999 Hard Cover. 225 pp. The greatly esteemed essayist, novelist, and philosopher reflects on the art of translation and on Rainer Maria Rilke's duino elegies-and gives us his own translation of Rilke's masterwork. After nearly a lifetime of reading Rilke in English, William Gass undertook the task of translating Rilke's writing in order to see if he could, in that way, get closer to the work he so deeply admired. With Gass's own background in philosophy, it seemed natural to begin with the Duino Elegies, the poems in which Rilke's ideas are most fully expressed and which as a group are important not only as one of the supreme poetic achievements of the West but also because of the way in which they came to be written -- in a storm of inspiration. Gass examines the genesis of the ideas that inform the Elegies and discusses previous translations. He writes, as well, about Rilke the man: his character, his relationships, his life. Finally, his extraordinary translation of the Duino Elegies offers us the experience of reading Rilke with a new and fuller understanding. Codice articolo 2347798
Compra usato
EUR 13,31
Spese di spedizione:
GRATIS
In U.S.A.
Quantità: 1 disponibili