Deluxe Vera Pelle - Standard Print Edition Questa nuova traduzione in inglese include Genesis through Revelation. Ripristina il Nome del nostro Creatore al Testo in ogni luogo in cui si trova nelle lettere ebraiche moderne. Questa nuova versione in inglese � una traduzione letterale. Dall"Istituto per la ricerca delle Scritture, supervisionato dal Dr. Chris Koster. I nomi personali ebraici originali di persone e luoghi sono restaurati in tutte le Scritture, come Mosheh (Mos�), Yeshayahu (Isaia), Sha'ul (Paolo). Soprattutto, il divino Nome YaHuWaH quello che alcuni chiamano il tetragramma (YHWH), � stato restaurato e lasciato in caratteri ebraici durante la traduzione nel Tanakh (Torah, Nevi'im, Kethuvim) e anche nelle Scritture Messianiche. Anche il nome con cui era conosciuto il Messia � stato riportato in caratteri ebraici. Cosa c'� di nuovo nell'edizione 2009? Miglioramenti al testo - alla ricerca di un equivalente ancora pi� vicino al significato letterale della lingua originale. Citazioni / Allusioni dal Tanakh (O.T.) sono in grassetto nei Secondi Scritti (N.T. ), e sono accompagnati dai riferimenti testuali - aiutare la comprensione dei contesti originali e come influenzano gli scrittori che attingono su di loro. I nomi ebraici dei titoli dei libri sono ora sulle pagine a destra con i corrispondenti nomi tradizionali inglesi sulle pagine a sinistra, rendendo pi� facile trovare il posto e pi� facile imparare i titoli ebraici. (I nomi ebraici sono usati anche ove possibile per i giorni di festival annuali, oltre ad essere usati, in minima parte, per parole ambigue). Rimozione di commenti dottrinali da note a pi� di pagina, note esplicative ecc., (compresa la cancellazione delle linee sottili della profezia) a favore di note pi� utili, eliminando cos� gli ostacoli al tuo studio imparziale della Scrittura. Mappe, Timeline, Illustrazioni sono state aggiunte.

Le informazioni nella sezione "Su questo libro" possono far riferimento a edizioni diverse di questo titolo.