Steering Your Marriage : A Guide to Navigating the Road Together
Lingua: inglese
Editore: Iuniverse, 2012
- Brossura
- Nuovo

Da: AHA-BUCH GmbH, Einbeck, GermaniaAHA-BUCH GmbH
Venditore AbeBooks dal 14 agosto 2006
Condizione: Nuovo
EUR 27,87
Quantità: 2 disponibili
Aggiungi al carrelloDescrizione dell’articolo da parte del venditore
nach der Bestellung gedruckt Neuware - Printed after ordering - Even the strongest of marriages may face tough challenges during the course of a lifetime. Couples who maneuver through the child-rearing years successfully may be surprised to discover that, down the road, a financial setback or a major illness can rock the foundations of their union. In Steering Your Marriage, author Dr. Suzanne Burger offers couples a toolkit to navigate life's challenges while remaining in a committed and vibrant relationship.Through anecdotes and case histories, Dr. Burger provides a guide for those seeking insight and wisdom in their journey together. She explores potential issues-such as finances, the death of a child, career changes, aging parents, chronic illness-that couples often encounter and uses examples and checklists to illustrate how to find new understanding in one another.Steering Your Marriage presents the latest research on what helps couples shift course as they adapt to a variety of challenges, and it offers detailed examples of couples who have successfully navigated through hardships and around unforeseen detours in their lives. This guide provides couples with the skills necessary to move through time together.…
Codice articolo 9781469793085
- Titolo
- Steering Your Marriage : A Guide to Navigating the Road Together
- Autore
- Suzanne Burger Psyd
- Editore
- Iuniverse
- Anno di pubblicazione
- 2012
- Condizione
- Neu
- Rilegatura
- Taschenbuch
- Lingua
- inglese
- ISBN 10
- 1469793083
- ISBN 13
- 9781469793085
- Peso dell'articolo
- 346 grammi
- Dimensioni
- 229x152x12 mm
Even the strongest of marriages may face tough challenges during the course of a lifetime. Couples who maneuver through the child-rearing years successfully may be surprised to discover that, down the road, a financial setback or a major illness can rock the foundations of their union. In Steering Your Marriage, author Dr. Suzanne Burger offers couples a toolkit to navigate life's challenges while remaining in a committed and vibrant relationship.
Through anecdotes and case histories, Dr. Burger provides a guide for those seeking insight and wisdom in their journey together. She explores potential issues-such as finances, the death of a child, career changes, aging parents, chronic illness-that couples often encounter and uses examples and checklists to illustrate how to find new understanding in one another.
Steering Your Marriage presents the latest research on what helps couples shift course as they adapt to a variety of challenges, and it offers detailed examples of couples who have successfully navigated through hardships and around unforeseen detours in their lives. This guide provides couples with the skills necessary to move through time together.
"Riassunto" può appartenere a un’altra edizione di questo titolo.
Estratto. © Ristampato con autorizzazione. Tutti i diritti riservati.
Steering Your Marriage
A Guide to Navigating the Road TogetherBy SUZANNE BURGERiUniverse, Inc.
Copyright © 2012 Suzanne Burger, PsyDAll right reserved.
ISBN: 978-1-4697-9308-5
Contents
Preface.....................................................................................xiIntroduction................................................................................xvChapter 1. From Familiar Ruts to New Directions.............................................1Chapter 2. A Safe Journey: Paving the Way to Intimacy.......................................19Chapter 3. Eyes on The Road: Practicing Mindfulness.........................................37Chapter 4. An Open Window: Acceptance and Forgiveness.......................................51Chapter 5. Toward the Horizon: Commitment and Intention.....................................65Chapter 6. Financing the Journey: Money Issues..............................................77Chapter 7. A New Direction: The Journey with a Child with Special Needs.....................91Chapter 8. Terminals: The Death of a Child..................................................103Chapter 9. Changing Lanes: Relocation and Career Moves......................................117Chapter 10. Backroads: The Pull from Ailing Parents.........................................131Chapter 11. The End of the Road: Chronic Illness and Letting Go.............................141Chapter 12. Diverging Paths.................................................................157Epilogue....................................................................................169Bibliography................................................................................171Online Resources............................................................................179Index.......................................................................................185
Chapter One
From Familiar Ruts to New DirectionsThe chains of habit are generally too small to be felt until they are too strong to be broken. —Samuel Johnson
I love being married. It's so great to find one special person you want to annoy for the rest of your life. —Rita Rudner
When you drive to work, you probably have a regular route locked into your commute. You drive down the same road every day, even though there might be a lengthy traffic light or a pothole-lined street much in need of repair. Another route might be just as convenient, but you don't take it because it's unfamiliar. We like our routines because they are comforting and require little mental and emotional work. To discover a faster, more convenient, or more pleasant route requires thought and effort.
Relationship patterns like these also grow and quickly embed themselves in a marriage. You and your spouse probably have heard yourselves say, "Here we go again; it's the same discussion we've been having for the past ten years!" Like many people, you and your partner may find yourselves falling into these well-worn exchanges very quickly. Most often, people inherit the assumptions about emotions, family rituals, and personal values from their parents, yet they rarely reflect on them. In some instances these unrecognized aspects of your identity and your past can become serious roadblocks in the course of a committed relationship.
The Furrowed Road
In my consulting office, I frequently hear these sorts of complaints from people who find themselves at odds with their partners: "You're turning into my mother!" or "We're stuck in a rut."
Most of these couples are surprised to find themselves in this position. During the passionate early stages of their courtship, they were convinced they had found the man or woman who met most of their needs; they believed they had found the path to romantic and sexual happiness. A few years into their marriage, they find themselves miles away from this blissful place.
Many couples describe a gradual decrease in marital satisfaction. Some may find that their marriage was built on a sandy foundation, with little holding them together in the way of interests, values, and life goals. Despite the best intentions, some couples, five or ten years into their marriage, are surprised to hear echoes from their childhood. They find themselves repeating unpleasant patterns of intereaction with their spouses that are all too familiar, patterns stemming from their childhood.
Spinning Wheels
A middle-aged couple consulted with me over the course of several months, as the wife, Lori, was feeling increasingly resentful about her demanding role in the marriage. In addition to working full time, she was the primary caregiver to the couple's two children. Things came to a head in the marriage when the husband, Jay, developed colitis. He became increasingly dependent on Lori and frequently complained to her about his symptoms. Their discussions on this topic spiraled into heated arguments, with Jay accusing Lori of insensitivity and Lori retaliating by proclaiming Jay to be her "third child," yet feeling guilty for not being more understanding.
As I encouraged them to explore their own personal narratives about illness and care-giving, a striking picture emerged. Lori had grown up as the eldest of four children in a family with a depressed mother who relied heavily on Lori to help with chores and care for the younger siblings. In contrast, Jay, an only child, had been raised by parents whose very active social life often required them to leave him in the charge of babysitters. Only when he was home with a fever or a stomach virus did he feel that his mother focused on him in an attentive and nurturing way.
As we delved into these different narratives, Lori and Jay began to explore what meaning these memories held for them and became curious about how these patterns manifested themselves in their marriage. Lori, initially irritable and resentful, cried as she identified her conflicting wishes to be needed by her mother while wanting to be babied at times herself. She had pushed away these softer feelings yet had continued to hold on to old resentments about having to be the competent caregiver. Jay, on the other hand, articulated that he often felt that he could only express his need for caring and comfort in sickness. This exploration of unmet needs and wishes enabled this couple to begin down a new road together. Lori offered Jay more positive attention and warmth when he contributed to the household, and Jay became more attentive to Lori's need for caring and tenderness.
The emotional and interpersonal learning that you do as a child is essential to the development of your identity, your perceptions, and your patterns of social interaction. Harville Hendrix, the noted couples' therapist, has observed that, unbeknownst to us, we often seek in our mate someone we believe will help us complete our unfinished childhood business. Until we understand where we've been, it really is hard to know why we've chosen a particular partner with whom to journey through life. It helps to study those roadmaps from the past. In fact, couples who develop a dialogue around how feelings, conflicts, and challenges were handled in each other's original family are better equipped to understand and manage their differences.
As an example, a man raised with the traditional saw "boys don't cry" might break down in tears early on in his relationship with his partner, perhaps following the loss of a grandparent or an argument with a friend. While such an open expression of emotion may seem entirely spontaneous, often it is not. Instead, it is in part an invitation to exploration with the subject of inquiry being, "How will my lover respond to my being vulnerable?" If this man's partner is compassionate and supportive, the takeaway for him will be, "Hey, I can share these kinds of feelings with her." On the other hand, the partner might respond with a dismissive, "Get over it"; or she may anxiously react to the sight of this normally self-assured man appearing so shaken. In this case he is likely to return to his familiar route; that is, he will probably suppress strong painful emotions in the future. The road will be familiar, the message repeated: "It's bad to cry."
Some couples will find that their relationship has been moving along smoothly, with only minor friction, until an event reawakens important childhood feelings that had previously been locked away. At these times, a couple may feel their journey together has been abruptly and radically disturbed, as though they've been blindsided. Some common scenarios that set the stage for these collisions include illness, the transition to parenthood, or a sudden change in fortune.
Johanna and Vincent had been married for four years of what they later referred to as the honeymoon phase, prior to the birth of their daughter. Until that time they shared decisions and household responsibilities. They were also successful at balancing their time between their relationship and their social and familial commitments. Yet with the birth of Anna, Vincent abruptly became distant. He stayed at work for long hours and began to spend more time with his high school buddies. Resentment at home escalated.
Fortunately, the couple recognized their increasing distance and decided to understand its source. Vincent began individual therapy and unearthed uncomfortable memories of having gone to live with his grandparents for several weeks following the birth of his brother. At that time, at the age of five, Vincent had few possible responses available to him. He recalled crying once to his grandmother about his longing for his mother and father and was told that he was a "big boy" who would need to help his parents now that they had a baby in the house. As Vincent came to recognize and accept his sadness and resentment from this period, he moved away from recreating this experience with his wife and daughter and began to realize that he did not need to feel shut out or abandoned.
A second couple reported that their first major disagreement occurred on their first Christmas Day together as a married couple. It left such indelible tracks in their relationship that the same issue cropped up now on a weekly basis. Mitch woke late that morning, stayed in bed, and waited for his wife, Patty, to wake him gently and present him with a specially wrapped item encased in multiple, increasingly smaller boxes. This was, after all, the ritual he had known growing up.
When his wife failed to appear with the mystery gift, Mitch felt bereft. While Patty had never heard of this family ritual, and while Mitch recognized intellectually the unreasonable nature of his expectations, he couldn't seem to get past his profound disappointment. Instead, he reenacted it again and again.
Over the years Mitch had become increasingly dismayed when his wife returned home with purchases for him like a new shirt in a color he disliked. He would become withdrawn and even unapproachable at times. Patty was left with the feeling that she could never meet his expectations. It took time and work for Mitch to succeed at articulating that his mother's ability to recognize his wishes held a magical quality that he connected to Christmas and to his notion of love. We spent even more time teaching him to recognize the many ways in which Patty expressed care and love (like inviting his friends over regularly despite her long work hours or sending him e-mails with words of encouragement prior to his annual review meeting with his boss), ways that he had previously ignored, as they hadn't been emphasized in his relationship to his mother.
Freud noted that we are compelled to repeat what we do not understand. He defined the repetition compulsion as the tendency to repeat actions and patterns of behavior, especially those resulting in pain or disappointment. Whereas Freud viewed this as an unconscious, self-destructive force, contemporary therapists see this pattern of behavior as an attempt at mastering hurtful, confusing, or incomplete life experiences. In a sense, we are traveling the same route again and again in the often false hope of arriving at a new destination. In marriages, couples are frequently looking for a partner who will repair or complete an earlier disappointment or fill a need that has always gone unmet.
You can ask yourself what unfinished business you are hoping to resolve with your husband. For instance, if you had married "Peter," who was extremely wealthy, perhaps you would have been trying to repair your profound sense of financial insecurity, a feeling you developed as a kid after your family was evicted for failing to pay the rent. Peter would have provided a monetary cushion, but you would have worried about his fidelity. Instead you married Jason, who, unlike your mother, praises you to the stars, but, like your father, is unreliable.
In this model, a person looks to her mate to provide opportunities to satisfy unmet childhood needs. These needs can include the need for security, predictability, empathy, and admiration. Difficulties arise when you remain unaware of what you are seeking from your partner and you look to him to recreate your parents' failings; instead, the goal is to open the door to the possibility of having a corrective emotional experience with your mate. For you to avoid repeating past disappointments, recognition of your patterns and an invitation to deepen your knowledge of each other are powerful interventions.
Slowing Down
When you have an automatic, intense reaction to something your partner says or does, try the following:
• Slow down long enough to recognize your emotions and sensations. This is akin to sitting with and observing your feelings.
• Think about what triggered you: Was it a word, expression, or a look on your spouse's face?
• Consider other times in your life when a similar event occurred for you. See if you can remember why you felt this way as a child. Why was this important to you then? How is this still affecting you today?
• Pay attention to details that distinguish this moment from the past so that you can assess the current situation more openly. Use your senses (sight/smell/sound/touch/taste) to ground yourself.
• Share your reaction with your partner. Use statements like, "The way you just said that really got to me."
• Do a body and mental check. How is your breathing?
Working with your reactions with these tools will help you become less reactive and more reflective. Once you have sat with your experience long enough to be less reactive and more self-aware, try sharing your experiences with your partner. Provided he or she is equally nonreactive, this will help you in becoming allies in your effort to emerge from unhealthy cycles.
Pit Stops at the Funhouse
As you will discover throughout this book, bringing in humor to ease some of these tense patterns will go a long way toward keeping your relationship on a steady course. Instead of screaming that your mother always baked a homemade cake for you on your birthday and attacking your husband for failing to do so, agree that he will buy an inflatable or plastic cake and place it out when that special day rolls around! Find the areas from both your childhoods that you tend to revisit in an angry way and be creative about discovering their potential humor.
Here are some examples to give you a better feel for how you might play with these differences in background, family rituals, and rules about emotional expression:
• If one of you tends to be highly expressive and the other one more of an emotional stoic—the guy with the "stiff upper lip"—make some posters or buy some masks that caricature these two styles, and pull them out as you enter into one of your familiar debates about being emotionally over- or under-expressive.
• If your partner (and everyone in his family) is chronically late, recall the rabbit from Alice in Wonderland and run around in a frantic way in order to release some of your negative energy. You will find that you are less angry when he finally arrives.
• When your husband expects you to drop everything as soon as he return home from work because that is what occurred in his home growing up, bow down to him in an exaggerated way, perhaps even hum "God Save the Queen" (or, in this instance, King), and then get back to whatever it is you need to tend to. In this way you will acknowledge your husband's needs while still asserting yours.
The Attachment Highway
You've probably read about how children who spend their first years in an orphanage often have a tough time bonding with their parents. These kids show little interest in seeking out others for comfort or protection even when they are upset. During the first three years of life, these children are cheated out of a critical experience: they never connect enough to one or two adults who serve as a kind of emotional home base. Children raised by a consistent caregiver are much more likely to explore their environment with confidence, fully confident that they can return to the safe harbor of a mom or dad when they need comfort, protection, or rest.
Your need to connect is a fundamental aspect of being human. Even monkeys demonstrate a need for attachment: in an often-cited experiment, monkeys preferred to cuddle with a terrycloth wrapped wire monkey than select the wire-mesh foster mom who was equipped to provide milk (Harlow, 1962). People are biologically driven to seek out attachments to others and to develop expectations and beliefs about relationships based on their own early experiences. These expectations become organized into a working model of relating that remains active throughout adulthood. In the end, if you find yourself among those who are often mixing it up with your partner, chances are you experienced less-than-optimal attachment as a child. To understand this better, you need to know a bit more about attachment theory.
Attachment Styles
Identifying your attachment style will enable you to be more proactive in working with your partner. For people who are insecurely attached, separations such as business trips or minor disagreements can activate a cycle of anxiety, anger, and distrust. Many couples that struggle with issues of jealousy are actually working on attachment problems. Again and again they are asking the fundamental question, "Are you there for me?"
Those who study how babies and toddlers connect with their parents have found a few basic attachment styles. Most babies seek comfort and closeness with their parents when upset, but there are notable exceptions. Children whose caregivers are intrusive, disconnected, or inconsistent are likely to have an anxious or avoidant response when upset.
Following are four distinct attachment styles from childhood: secure; anxious-preoccupied; dismissive-avoidant; and fearful-avoidant.
(Continues...)
Excerpted from Steering Your Marriageby SUZANNE BURGER Copyright © 2012 by Suzanne Burger, PsyD. Excerpted by permission of iUniverse, Inc.. All rights reserved. No part of this excerpt may be reproduced or reprinted without permission in writing from the publisher.
Excerpts are provided by Dial-A-Book Inc. solely for the personal use of visitors to this web site.
"Descrizione articolo" può appartenere a un’altra edizione di questo titolo.
AHA-BUCH GmbH
Einbeck, Germania
Venditore AbeBooks dal 14 agosto 2006
Tariffe di spedizione da Germania a U.S.A.
| Articolo | Da 7 a 10 giorni lavorativi | Da 5 a 7 giorni lavorativi |
|---|---|---|
| Primo articolo | EUR 35,00 | EUR 45,00 |
Metodi di pagamento
- Assegno
- Bonifico bancario
- PayPal
Descrizione dello Store
Das Unternehmen AHA-BUCH GmbH: Seit der Gründung von AHA-BUCH im Juli 2005 ist unser Hauptziel, zufriedenen Kunden so schnell und so preisgünstig wie möglich ihren Bücherwunsch zu erfüllen. Unsere Firma beschäftigt 16 Mitarbeiter, die nur ein Ziel kennen: den Kunden und seine Wünsche! Auf über 3700 m2 Fläche haben wir über 100.000 Bücher, Modernes Antiquariat und Spiele auf Lager.
Specializzazione
Kinderbücher & Kinderhör Casetten, German Books, Software, Natur & Tiere, Ratgeber, Sachbücher, Englische Bücher, Medizin & Gesundheit, Universität & StudiumInformazioni sull’azienda del venditore
AHA-BUCH GmbH
Garlebsen 48
Einbeck, Germania 37574
Imprimere
Informazioni sul venditore:
AHA-BUCH GmbH
rappresentata dall'amministratore delegato Christel Glass
Garlebsen 48
37574 Einbeck
Germania
Telefono: 055639996039
Fax: 055639995974
E-Mail: abebooks@aha-buch.de
USt-IdNr.: DE261904229
registrato presso Registro delle imprese Amtsgerichtes Göttingen
Handelsregisternummer HRB 200691
Risoluzione alternativa delle controversie:
La Commissione europea fornisce una piattaforma per la risoluzione extragiudiziale delle controversie online (piattaforma ODR), accessibile nell'ambito di https://ec.europa.eu/odr.
Siamo membri dell'iniziativa "FairCommerce" dal 25.05.2018.
Per ulteriori informazioni, vedere www.fair-commerce.de.
Condizioni di vendita
Termini e condizioni generali e informazioni sul cliente / Informativa sulla privacy
I. Condizioni generali di contratto
§ 1 Disposizioni di base
(1) I seguenti termini e condizioni si applicano a tutti i contratti che l'utente conclude con noi in qualità di fornitore (AHA-BUCH GmbH) tramite le piattaforme Internet AbeBooks e/o ZVAB. Se non diversamente concordato, l'inclusione di uno qualsiasi dei tuoi termini e condizioni da te utilizzati sarà contestata.
(2) Un consumatore ai sensi delle seguenti norme è qualsiasi persona fisica che conclude un negozio giuridico per scopi che non possono essere prevalentemente attribuiti né alla sua attività commerciale né alla sua attività professionale indipendente. Un imprenditore è qualsiasi persona fisica o giuridica o una società di persone con capacità giuridica che, al momento della conclusione di un negozio giuridico, agisce nell'esercizio della sua attività professionale o commerciale indipendente.
§ 2 Conclusione del contratto
(1) L'oggetto del contratto è la vendita di beni.
(2) Se un articolo è elencato da noi su AbeBooks o ZVAB, l'attivazione della pagina di offerta su AbeBooks o ZVAB costituisce l'offerta vincolante per concludere un contratto alle condizioni contenute nella pagina dell'articolo.
(3) Il contratto è concluso tramite il sistema di carrello online come segue:
La merce destinata all'acquisto viene stoccata nel "carrello". Tramite il pulsante corrispondente nella barra di navigazione è possibile richiamare il "carrello" e apportare modifiche in qualsiasi momento.
Dopo aver richiamato la pagina "Checkout" e inserito i dati personali e le condizioni di pagamento e spedizione, tutti i dati dell'ordine verranno nuovamente visualizzati nella pagina di panoramica dell'ordine.
Prima di inviare l'ordine, hai la possibilità di controllare nuovamente tutte le informazioni, modificarle (anche tramite la funzione "indietro" del browser Internet) o annullare l'acquisto.
Inviando l'ordine tramite il pulsante "Acquista ora", dichiari l'accettazione dell'offerta in modo legalmente vincolante, con la quale il contratto è concluso.
(4) L'elaborazione dell'ordine e la trasmissione di tutte le informazioni necessarie in relazione alla conclusione del contratto sono parzialmente automatizzate via e-mail. È quindi necessario assicurarsi che l'indirizzo e-mail che hai memorizzato con noi sia corretto, che la ricezione delle e-mail sia tecnicamente garantita e, in particolare, che i filtri antispam non lo impediscano.
§ 3 Diritto di ritenzione, riserva di proprietà
(1) È possibile esercitare un diritto di ritenzione solo se si tratta di reclami derivanti dallo stesso rapporto contrattuale.
(2) La merce rimane di nostra proprietà fino al completo pagamento del prezzo di acquisto.
§ 4 Garanzia
(1)I diritti di garanzia legali esistono.
(2)Nel caso di beni usati, il periodo di garanzia è di un anno dalla consegna dell'articolo, in deroga alla normativa di legge. La riduzione del termine non si applica:
- danni causati colpevolmente a noi imputabili da lesioni alla vita, all'incolumità fisica o alla salute e in caso di altri danni causati intenzionalmente o per negligenza grave;
- nella misura in cui abbiamo nascosto fraudolentemente il difetto o abbiamo assunto una garanzia per la qualità dell'articolo.
(3) In qualità di consumatore, sei pregato di controllare l'articolo immediatamente dopo la consegna per verificarne la completezza, i difetti evidenti e i danni di trasporto e di informare noi e lo spedizioniere di eventuali reclami il prima possibile. Se non si rispetta questo, ciò non avrà alcun effetto sulle richieste di garanzia legale.
§ 5 Scelta della legge, luogo di adempimento, foro competente
(1)Si applica il diritto tedesco. Nel caso dei consumatori, questa scelta di legge si applica solo nella misura in cui ciò non revochi la protezione offerta dalle disposizioni imperative della legge dello Stato di residenza abituale del consumatore (principio di favorevolezza).
(2)Il luogo di adempimento per tutti i servizi derivanti dai rapporti commerciali esistenti con noi e il foro competente è la nostra sede legale, nella misura in cui non sei un consumatore, ma un commerciante, una persona giuridica di diritto pubblico o un fondo speciale di diritto pubblico. Lo stesso vale se non si dispone di un foro competente generale in Germania o nell'UE o se il domicilio o la residenza abituale non sono noti al momento della proposizione dell'azione. Il diritto di ricorrere al tribunale di un altro foro competente rimane inalterato.
(3)Le disposizioni della Convenzione delle Nazioni Unite sui contratti di vendita internazionale di merci non si applicano espressamente.
II. Informazioni sul cliente
- Identità del Venditore
AHA-BUCH GmbH
Garlebsen 48 •
D-37574 Einbeck
Germania
Telefono: 055639996039
E-mail: abebooks@aha-buch.de
Risoluzione alternativa delle controversie:
La Commissione europea fornisce una piattaforma per la risoluzione extragiudiziale delle controversie online (piattaforma ODR), accessibile nell'ambito di https://ec.europa.eu/odr.
-
Informazioni sulla conclusione del contratto
Le fasi tecniche per la conclusione del contratto, la conclusione del contratto stesso e le opzioni di correzione sono eseguite in conformità con le disposizioni "Conclusione del contratto" delle nostre Condizioni Generali (Parte I.). -
Lingua del contratto, archiviazione del testo del contratto
3.1. La lingua del contratto è il tedesco.
3.2. Il testo completo del contratto non sarà memorizzato da noi. Prima di inviare l'ordine, i dati del contratto possono essere stampati o salvati elettronicamente tramite la funzione di stampa del browser. Dopo aver ricevuto l'ordine da parte nostra, i dati dell'ordine, le informazioni legalmente prescritte per i contratti a distanza e le Condizioni generali ti verranno nuovamente inviati via e-mail.
-
Caratteristiche essenziali dei beni o servizi
Le caratteristiche essenziali dei beni e/o servizi possono essere trovate nella rispettiva offerta. -
Prezzi e condizioni di pagamento
5.1. I prezzi indicati nelle rispettive offerte e le spese di spedizione rappresentano i prezzi totali. Includono tutte le componenti del prezzo, comprese tutte le tasse applicabili.
5.2. Le spese di spedizione sostenute non sono incluse nel prezzo di acquisto. Possono essere richiamati tramite un pulsante designato sul nostro sito Web o nella rispettiva offerta, sono mostrati separatamente nel corso del processo di ordinazione e devono essere a carico dell'utente in aggiunta, a meno che non sia stata promessa la spedizione gratuita.
5.3. Se la consegna viene effettuata in paesi al di fuori dell'Unione Europea, potremmo incorrere in costi aggiuntivi per i quali non siamo responsabili, come dazi doganali, tasse o commissioni di trasferimento di denaro (commissioni di trasferimento o di cambio degli istituti di credito), che sono a tuo carico. Eventuali costi sostenuti per il trasferimento di denaro saranno sostenuti anche da te nei casi in cui la consegna viene effettuata in uno stato membro dell'UE, ma il pagamento è stato avviato al di fuori dell'Unione Europea.
5.4. I metodi di pagamento a tua disposizione sono indicati sotto un pulsante corrispondente sul nostro sito web o nella rispettiva offerta.
5.5. Salvo diversa indicazione per i singoli metodi di pagamento, i diritti di pagamento derivanti dal contratto concluso sono immediatamente dovuti per il pagamento.
- Termini di consegna
6.1. I termini di consegna, la data di consegna e, se applicabile, le restrizioni di consegna esistenti sono disponibili sotto un pulsante designato sul nostro sito Web o nella rispettiva offerta. Nella misura in cui nessun altro termine è specificato nella rispettiva offerta o sotto il pulsante corrispondente designato, la consegna della merce avverrà entro 3-5 giorni dalla conclusione del contratto (in caso di pagamento anticipato concordato, tuttavia, solo dopo il tempo dell'istruzione di pagamento).
6.2. Nella misura in cui sei un consumatore, è regolato dalla legge che il rischio di perdita accidentale e deterioramento accidentale dell'articolo venduto durante la spedizione passerà a te solo al momento della consegna della merce, indipendentemente dal fatto che la spedizione sia assicurata o non assicurata. Ciò non si applica se hai commissionato in modo indipendente una società di trasporti non nominata dall'imprenditore o da una persona altrimenti designata per effettuare la spedizione.
- Responsabilità legale per difetti
La responsabilità per i difetti è regolata dalla disposizione "Garanzia" nei nostri Termini e condizioni generali (Parte I).
ultimo aggiornamento: 07/12/2017
Diritto di recesso
Se sei un consumatore puoi recedere dal contratto in conformità con quanto segue. Per Consumatore si intende qualsiasi persona fisica che agisce per scopi estranei alla propria attività commerciale, imprenditoriale, artigianale o professionale.
Informazioni sul diritto di recesso
Diritto legale di recesso
Hai il diritto di recedere dal presente contratto entro 14 giorni senza fornire alcuna motivazione.
Il periodo di recesso scade dopo 14 giorni dal giorno in cui tu o una terza parte, diversa dal vettore e da te indicata, acquisisce il possesso fisico dell'ultimo bene o dell'ultimo lotto o pezzo.
Per esercitare il diritto di recesso, compila e invia elettronicamente una dichiarazione esplicita sul nostro sito Web, alla voce “I miei acquisti” nella sezione “Mio account”. Ti comunicheremo senza indugio una conferma di ricezione di tale recesso su un supporto durevole (ad es. via e-mail).
Per rispettare il termine di recesso, è sufficiente inviare la comunicazione relativa all'esercizio del diritto di recesso prima della scadenza del periodo di recesso stesso.
Effetti del recesso
In caso di recesso dal presente contratto, ti rimborseremo tutti i pagamenti ricevuti, compresi i costi di spedizione (ad eccezione dei costi supplementari derivanti dalla tua eventuale scelta di un tipo di spedizione diverso dal tipo meno costoso di consegna standard da noi offerto).
Potremo effettuare una detrazione dal rimborso per la perdita di valore dei beni forniti, qualora tale perdita sia il risultato di una manipolazione non necessaria da parte tua.
Eseguiremo il rimborso senza indebito ritardo e non oltre 14 giorni dal giorno in cui saremo informati della tua decisione di recedere dal presente contratto.
Il rimborso sarà effettuato utilizzando lo stesso mezzo di pagamento da te usato per la transazione iniziale, salvo che tu non abbia espressamente concordato altrimenti; in ogni caso, non dovrai sostenere alcun costo quale conseguenza di tale rimborso.
Possiamo trattenere il rimborso finché non avremo ricevuto i beni oppure finché non avrai fornito la prova di averli rispediti, a seconda di quale condizione si verifichi per prima.
Dovrai rispedire i beni o consegnarli a AHA-BUCH GmbH, Einbeck, Germany, senza indebito ritardo e, in ogni caso, entro 14 giorni dal giorno in cui ci hai comunicato la tua volontà di recedere dal presente contratto. Il termine è rispettato se rispedisci i beni prima della scadenza del periodo di 14 giorni. I costi diretti della restituzione dei beni saranno a tuo carico. Sei responsabile solo della diminuzione del valore dei beni risultante da una manipolazione diversa da quella necessaria per stabilire la natura, le caratteristiche e il funzionamento dei beni stessi.
Eccezioni al diritto di recesso
Il diritto di recesso non si applica a:
- La fornitura di giornali, periodici o riviste ad eccezione dei contratti di abbonamento; e
- La fornitura di contenuto digitale non fornito su un supporto materiale (ad es. su un CD o DVD), se al momento dell'invio dell'ordine hai accettato l'inizio dell'esecuzione e hai riconosciuto che non avresti potuto recedere una volta iniziata l'esecuzione.
Condizioni di spedizione
Spediamo il tuo ordine dopo averlo ricevuto
per articoli a portata di mano entro 24 ore,
per articoli con fornitura notturna entro 48 ore.
Nel caso in cui abbiamo bisogno di ordinare un articolo dal nostro fornitore, il nostro tempo di spedizione dipende dalla data di ricezione degli articoli, ma gli articoli verranno spediti lo stesso giorno.
Il nostro obiettivo è quello di inviare gli articoli ordinati nel modo più veloce, ma anche più efficiente e sicuro ai nostri clienti.
Privacy e sicurezza
Informativa sulla privacy
Salvo diversa indicazione di seguito, la fornitura dei tuoi dati personali non è richiesta dalla legge o dal contratto, né è necessaria per la conclusione di un contratto. Non sei obbligato a fornire i dati. Il mancato conferimento non avrà alcuna conseguenza. Ciò vale solo se non vengono fornite altre informazioni nelle successive operazioni di trattamento.
Per "dati personali" si intende qualsiasi informazione relativa a una persona fisica identificata o identificabile.
Raccolta, elaborazione e utilizzo dei dati personali per gli ordini
Al momento dell'ordine, raccogliamo e utilizziamo i tuoi dati personali solo nella misura necessaria per soddisfare ed elaborare il tuo ordine e per elaborare le tue richieste. Il conferimento dei dati è necessario per la conclusione del contratto. Il trattamento viene effettuato sulla base dell'articolo 6 (1) lit. b GDPR ed è necessario per l'esecuzione di un contratto con voi. I tuoi dati non saranno trasmessi a terzi senza il tuo esplicito consenso. Sono esclusi da ciò solo i nostri partner di servizio, di cui abbiamo bisogno per elaborare il rapporto contrattuale o i fornitori di servizi che utilizziamo nel contesto dell'elaborazione degli ordini. Oltre ai destinatari nominati nelle rispettive clausole della presente dichiarazione sulla protezione dei dati, questi sono, ad esempio, destinatari delle seguenti categorie: fornitori di servizi di spedizione, fornitori di servizi di pagamento, fornitori di servizi di gestione delle merci, fornitori di servizi per l'elaborazione degli ordini, host web, fornitori di servizi IT e commercianti dropshipping. In tutti i casi, osserviamo rigorosamente i requisiti legali. L'ambito della trasmissione dei dati è limitato al minimo.
Durata della conservazione
Dopo il completamento del contratto, i dati saranno prima conservati per la durata del periodo di garanzia, quindi tenendo conto dei periodi di conservazione legali, in particolare fiscali e commerciali e quindi cancellati dopo la scadenza del periodo, a meno che tu non abbia acconsentito a ulteriori elaborazioni e utilizzo.
Diritti dell'interessato
Se i requisiti legali sono soddisfatti, hai i seguenti diritti ai sensi degli articoli da 15 a 20 GDPR: diritto all'informazione, alla correzione, alla cancellazione, alla limitazione del trattamento, alla portabilità dei dati. Inoltre, ai sensi dell'articolo 21 (1) GDPR, hai il diritto di opporti al trattamento basato sull'articolo 6 (1) f GDPR e al trattamento per scopi di marketing diretto.
Contattaci su richiesta. I dettagli di contatto possono essere trovati nella nostra impronta.
Diritto di proporre reclamo all'autorità di controllo
Ai sensi dell'articolo 77 del GDPR, hai il diritto di presentare un reclamo all'autorità di controllo se ritieni che il trattamento dei tuoi dati personali non sia lecito.
ultimo aggiornamento: 25/04/2018