Stepan Rasin. Historischer Roman. Der deutschen Fassung liegt eine Übersetzung aus dem Russischen von Dr. Paul Reissert zugrunde.

Geschäfts- und Lieferbedingungen:

§ 1 Angebot:

Das Angebot ist freibleibend und ohne Lieferzwang.

§ 2 Preise:

Alle Preise sind in Euro und inklusive der gesetzlichen Mehrwertsteuer angegeben.

§ 3 Vertragsabschluss:

Nach der Bestellung versenden wir eine E-mail, mit folgendem Inhalt:

a) Buch ist lieferbar oder nicht

b) bei Lieferbarkeit: - Bestätigung der Verfügbarkeit und Angabe der Kontodaten für die Vorkasse bzw. - Bestätigung über Versand des Buches

Bitte beachten Sie, dass eine Bestellbestätigung keine Annahme darstellt. Ein Kaufvertrag kommt erst zustande, wenn wir die bestellte Ware an den Besteller versenden.

§ 4 Bezahlung:

Die Rechnung ist ohne Abzug bei Erhalt fällig. Bei Neukunden liefern wir nur nach Vorkasse. Sollte das Geld 14 Tage nach der Information nicht auf unserem Konto eingegangen sein, betrachten wir die Bestellung als gegenstandslos.

Die Ware bleibt bis zur vollständigen Bezahlung gem. § 455 BGB unser Eigentum.

Sollte es bis zur Mahnung kommen, erheben wir ab der zweiten Mahnung Mahnkosten in Höhe von 5,00 Euro.

Wir bitten unsere ausländischen Kunden, den Rechnungsbetrag in Euro auf unser Konto zu überweisen.

Bankspesen werden von uns nicht übernommen. Beachten Sie, dass alle anfallenden Bankkosten zu Ihren Lasten gehen.

§ 5 Besonderheiten bei Bestellungen:

Bei Bestellungen von Artikeln aus der Zeit des Nationalsozialismus verpflichtet sich der Kunde, die Ware nur für historische oder wissenschaftliche Zwecke zu erwerben und in keiner Weise propagandistisch zu verwenden. Auf die Strafbarkeit nach § 86 a StGB wird hiermit hingewiesen.

§ 6 Zustandsbeschreibungen:

Mängel sind stets beschrieben. Sollten keine Mängel aufgeführt sein, befindet sich die Ware in einem altersentsprechend guten Zustand. Die Abkürzung Oum kennzeichnet das Vorhandensein eines Originalschutzumschlags. Fehlt diese, gibt es auch keinen Schutzumschlag.

§ 7 Datenschutz:

Gemäß § 33 des Bundesdatenschutzgesetzes (BDSG) machen wir unsere Kunden darauf aufmerksam, dass im Rahmen der Geschäftsabwicklung Ihre notwendigen Daten in der EDV gespeichert werden.

Diese Daten werden nur zur Abwicklung Ihrer Bestellung benötigt und weder zu Werbezwecken missbraucht noch an Dritte weitergegeben.

§ 8 Widerrufsrecht:

Widerrufsbelehrung

Widerrufsrecht

Sie haben das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen.

Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag an dem Sie oder ein von Ihnen benannter Dritter, der nicht der Beförderer ist, die Waren in Besitz genommen haben bzw. hat.

Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns

Antiquariat Ruppiner Lesezeichen

Inhaber Kerstin van der Mee

Wichmannstrasse 2

16816 Neuruppin

Tel: 03391 402453

e-mail: info@Ruppiner-Lesezeichen.de

mittels einer eindeutigen Erklärung (z.B. ein mit der Post versandter Brief, Telefax oder E-Mail) über Ihren Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren. Sie können dafür das beigefügte Muster-Widerrufsformular verwenden, das jedoch nicht vorgeschrieben ist.

Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass Sie die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden.

Folgen des Widerrufs

Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, haben wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, einschließlich der Lieferkosten (mit Ausnahme der zusätzlichen Kosten, die sich daraus ergeben, dass Sie eine andere Art der Lieferung als die von uns angebotene, günstigste Standardlieferung gewählt haben), unverzüglich und spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag zurückzuzahlen, an dem die Mitteilung über Ihren Widerruf dieses Vertrags bei uns eingegangen ist. Für diese Rückzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das Sie bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt haben, es sei denn, mit Ihnen wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart; in keinem Fall werden Ihnen wegen dieser Rückzahlung Entgelte berechnet.

Wir können die Rückzahlung verweigern, bis wir die Waren wieder zurückerhalten haben oder bis Sie den Nachweis erbracht haben, dass Sie die Waren zurückgesandt haben, je nachdem, welches der frühere Zeitpunkt ist.

Sie haben die Waren unverzüglich und in jedem Fall spätestens binnen vierzehn

Tagen ab dem Tag, an dem Sie uns über den Widerruf dieses Vertrags unterrichten,

an uns zurückzusenden oder zu übergeben. Die Frist ist gewahrt, wenn Sie die Waren vor Ablauf der Frist von vierzehn Tagen absenden.

Sie tragen die unmittelbaren Kosten der Rücksendung der Waren.

Sie müssen für einen etwaigen Wertverlust der Waren nur aufkommen, wenn dieser Wertverlust auf einen zur Prüfung der Beschaffenheit, Eigenschaften und Funktionsweise der Waren nicht notwendigen Umgang mit ihnen zurückzuführen ist.

Muster-Widerrufsformular

(Wenn Sie den Vertrag widerrufen wollen, dann füllen Sie bitte dieses Formular aus und senden Sie es zurück.) - An Antiquariat Ruppiner Lesezeichen, Wichmannstrasse 2, 16816 Neuruppin, e-mail: info@Ruppiner-Lesezeichen.de

• Hiermit widerrufe(n) ich/wir (*) den von mir/uns (*) abgeschlossenen Vertrag über den Kauf der folgenden Waren (*)/ die Erbringung der folgenden Dienstleistung (*)

-Bestellt am (*)/erhalten am (*)

-Name des/der Verbraucher(s) -Anschrift des/der Verbraucher(s) - Unterschrift des/der Verbraucher(s) (nur bei Mitteilung auf Papier)

• Datum _______________ (*) Unzutreffendes streichen.

§ 9 Volljährigkeit:

Wir weisen darauf hin, dass die Vollendung des 18. Lebensjahres Voraussetzung für die Tätigung von Bestellungen ist.

§ 10 Schlussbestimmungen:

Die Beziehungen zwischen den Vertragsparteien regelt sich ausschließlich nach dem in der Bundesrepublik Deutschland geltenden Recht. Die Bestimmungen des UN- Kaufrechts finden keine Anwendung.

Gerichtsstand ist Neuruppin.

Sollten einzelne Bestimmungen des Vertrages mit dem Kunden einschließlich dieser Allgemeinen

Geschäftsbedingungen ganz oder teilweise unwirksam sein oder werden, so wird hierdurch die Gültigkeit der übrigen Bestimmungen nicht berührt

Se sei un consumatore puoi recedere dal contratto in conformità con quanto segue. Per Consumatore si intende qualsiasi persona fisica che agisce per scopi estranei alla propria attività commerciale, imprenditoriale, artigianale o professionale.

Informazioni sul diritto di recesso

Diritto legale di recesso

Hai il diritto di recedere dal presente contratto entro 14 giorni senza fornire alcuna motivazione.

Il periodo di recesso scade dopo 14 giorni dal giorno in cui tu o una terza parte, diversa dal vettore e da te indicata, acquisisce il possesso fisico dell'ultimo bene o dell'ultimo lotto o pezzo.

Per esercitare il diritto di recesso, compila e invia elettronicamente una dichiarazione esplicita sul nostro sito Web, alla voce “I miei acquisti” nella sezione “Mio account”. Ti comunicheremo senza indugio una conferma di ricezione di tale recesso su un supporto durevole (ad es. via e-mail).

Per rispettare il termine di recesso, è sufficiente inviare la comunicazione relativa all'esercizio del diritto di recesso prima della scadenza del periodo di recesso stesso.

Effetti del recesso

In caso di recesso dal presente contratto, ti rimborseremo tutti i pagamenti ricevuti, compresi i costi di spedizione (ad eccezione dei costi supplementari derivanti dalla tua eventuale scelta di un tipo di spedizione diverso dal tipo meno costoso di consegna standard da noi offerto).

Potremo effettuare una detrazione dal rimborso per la perdita di valore dei beni forniti, qualora tale perdita sia il risultato di una manipolazione non necessaria da parte tua.

Eseguiremo il rimborso senza indebito ritardo e non oltre 14 giorni dal giorno in cui saremo informati della tua decisione di recedere dal presente contratto.

Il rimborso sarà effettuato utilizzando lo stesso mezzo di pagamento da te usato per la transazione iniziale, salvo che tu non abbia espressamente concordato altrimenti; in ogni caso, non dovrai sostenere alcun costo quale conseguenza di tale rimborso.

Possiamo trattenere il rimborso finché non avremo ricevuto i beni oppure finché non avrai fornito la prova di averli rispediti, a seconda di quale condizione si verifichi per prima.

Dovrai rispedire i beni o consegnarli a Ruppiner Lesezeichen, Neuruppin, Germany, +49 03391 402453, senza indebito ritardo e, in ogni caso, entro 14 giorni dal giorno in cui ci hai comunicato la tua volontà di recedere dal presente contratto. Il termine è rispettato se rispedisci i beni prima della scadenza del periodo di 14 giorni. I costi diretti della restituzione dei beni saranno a tuo carico. Sei responsabile solo della diminuzione del valore dei beni risultante da una manipolazione diversa da quella necessaria per stabilire la natura, le caratteristiche e il funzionamento dei beni stessi.

Eccezioni al diritto di recesso

Il diritto di recesso non si applica a:

1. La fornitura di giornali, periodici o riviste ad eccezione dei contratti di abbonamento; e
2. La fornitura di contenuto digitale non fornito su un supporto materiale (ad es. su un CD o DVD), se al momento dell'invio dell'ordine hai accettato l'inizio dell'esecuzione e hai riconosciuto che non avresti potuto recedere una volta iniziata l'esecuzione.

Die Versandkostenpauschalen basieren auf Sendungen mit einem durchschnittlichen Gewicht für Büchersendungen. Falls das von Ihnen bestellte Buch besonders schwer oder sperrig sein sollte, werden wir Sie informieren, falls zusätzliche Versandkosten anfallen.