Six Strands of the Web | An In-Depth Study of the Six Stages of Disease in Traditional Chinese Medicine
Lingua: inglese
Editore: AuthorHouse, 2012
- Brossura
- Nuovo



Condizione: Nuovo
EUR 28,75
Quantità: 5 disponibili
Aggiungi al carrelloDescrizione dell’articolo da parte del venditore
Six Strands of the Web | An In-Depth Study of the Six Stages of Disease in Traditional Chinese Medicine | James Michael Moore | Taschenbuch | Englisch | 2012 | AuthorHouse | EAN 9781477208748 | Verantwortliche Person für die EU: Libri GmbH, Europaallee 1, 36244 Bad Hersfeld, gpsr[at]libri[dot]de | Anbieter: preigu Print on Demand.
Codice articolo 123719484
- Titolo
- Six Strands of the Web | An In-Depth Study of the Six Stages of Disease in Traditional Chinese Medicine
- Autore
- James Michael Moore
- Editore
- AuthorHouse
- Anno di pubblicazione
- 2012
- Condizione
- Neu
- Rilegatura
- Taschenbuch
- Lingua
- inglese
- ISBN 10
- 1477208747
- ISBN 13
- 9781477208748
- Peso dell'articolo
- 438 grammi
- Dimensioni
- 229 x 152 x 17 mm
- Cataloghi dei venditori
- Bücher
"Riassunto" può appartenere a un’altra edizione di questo titolo.
Estratto. © Ristampato con autorizzazione. Tutti i diritti riservati.
Six Strands of the Web
An In-depth Study of the Six Stages of Disease In Traditional Chinese MedicineBy James Michael MooreAuthorHouse
Copyright © 2012 Dr. James Michael MooreAll right reserved.
ISBN: 978-1-4772-0874-8
Contents
About the Author............................................................................xiiiAbout This Book.............................................................................xvNotice......................................................................................xviiPreface.....................................................................................xixChapter 1: History of Six Stages of Disease Model...........................................1Chapter 2: Basic Theoretical Concepts Related to Six Stages.................................14Chapter 3: Symptoms and Treatment According to the Shang Han Lun............................36Chapter 4: Combined and Overlapping Diseases................................................43Chapter 5: Conformations for the Six Stages.................................................46Chapter 6: Traditional Classification of Formulas...........................................57Chapter 7: Basic Herbs and Formulas for the Six Stages......................................73Chapter 8: Differential Diagnosis for the Six Stages Syndromes..............................80Chapter 9: Shang Han Lun Basic Formulas (Indications and Conformations).....................112Chapter 10: Herbal Formula (Tables).........................................................132Chapter 11: Individual Herb Lists...........................................................226Bibliography................................................................................277
Chapter One
History of Six Stages of Disease ModelOverview
The main emphasis in this section is on the history and development of Chinese medicine and its spread to other countries.
• History and evolution of "six stages of disease model"
• Huangdi's Internal Classic, or Huangdi's Cannon of Medicine
• Shang Han Lun (Treatise on Chills and Fever)
• Jen Kuei Yao Lue (Prescriptions from the Golden Chamber)
• Japanese Kanpo
The Six Stages of Disease (Liu Jing Bian Zheng)
Introduction
The "Six Stages of Disease" is a theoretical concept that can be used as a model to help understand the progression and treatment of disease. The pathology of febrile related disorders according to the_Shang Han Lun (Treatise on Chills and Fever) and Jen Kuei Yao Lue (Prescriptions from the Golden Chamber) show how a disease can move from what is known as the surface" or "external" aspect of the body to the "interior" aspect in six major levels each having its own unique pathology and Treatment Concept. The order of these levels of penetration or stages of disease is classified as taiyang (greater yang), shaoyang (lesser yang), yangming (sunlight yang), taiyin (greater yin), shaoyin (lesser yin), and jueyin (absolute yin). The jueyin stage of disease, as it nears its end, is that stage where the body no longer has enough strength to control the balance of yin and yang. When the body becomes too weak to maintain proper balance of yin and yang, the disease has won the struggle.
The original Chinese model used to describe the progression of fever related disease was first recorded in the medical classic Huangdi Nei Jing (Huangdi's Internal Classic, or Huangdi's Cannon of Medicine). This is the oldest and greatest Chinese medical classic known. Its authorship is ascribed to the Yellow Emperor Huangdi (2698-2589 B.C.). The work was actually written by unknown authors during the Warring States Period (475-221 B.C.).
Huangdi Nei Jing has two parts: Su Wen (Plain Questions) and Ling Shu (Spiritual Pivot or Divine Axis). In the Su Wen chapter 31 ["The Fever", the evolution of disease and how it relates to the "Energetic Layers" of the body is discussed], which states:
"The fever generally happens unexpectedly after a shock from Cold. The Taiyang (Small Intestine and Bladder) meridian is attacked first. This meridian of the Taiyang is in connection with the point Fungfu, (Du-16), meeting point of the meridians of the Bladder, the Yang Wei (extra meridian), and the Governor Vessel. This last is so named because it governsthe Yang of all the body. The energy of the Tai Yang meridian begins at the point Jingming (Bl-1). It is the point therefore which commands all of the Yang energy. If the shock from Cold attacks solely the Yang, even if the temperature is very high, the sick person will not be in danger, but if it simultaneously attacks the Yang and the Yin, the sick person will inevitably be in danger of death.
If the shock from Cold attacks only the Yang: The first day it is the meridians of the Taiyang (Small Intestine and Bladder) which are attacked, the sick person presents pains at the head and neck; the lumbar region and the vertebral column are stiff, aching all over.
The second day, it is the meridians of the Yangming which are attacked (Large Intestine and Stomach); these meridians passing near the nose and eyes, the sick person presents fever, with a feeling of pain at the eyes, and of dryness of the nose; he cannot sleep peacefully, he is agitated.
The third day, it is the Shaoyang (Triple Burner and Gall Bladder). These meridians passing on the side of the body and to the ears, the chest, and in addition he does not hear well. At this period of the sickness, all the Yang meridians are attacked, but not yet the internal organs. If one makes the sick person perspire, he will be cured, otherwise:
On the fourth day, the illness attacks the Yin meridians beginning with Taiyin (Lung and Spleen). These meridians passing on the abdomen and toward the upper part of the chest, the sick person presents abdominal swelling and dryness of the upper respiratory tracts.
On the fifth day, the illness passes to the Shaoyin meridians (Heart and Kidneys). These meridians passing on the chest and toward the tongue (the Kidney meridian, through a secondary vessel, reaches the point Lien-Chuan (CV-23), the sick person presents dryness of the mouth and tongue: he will be very thirsty.
On the sixth day, the illness passes to the Jueyin meridians (Pericardium and Liver). These meridians passing near the genital parts and reaching the Liver, the sick person presents malaise, and his scrotum is retracted. At this moment of the evolution of the sickness, the Three Yang meridians, the Three Yin meridians, the Six Bowels and the Five Organs have been attacked; the energy and the blood no longer function, this is death.
If, as we have just seen, the Yang meridians and the Yin meridians have not been attacked at the same time, but one after another, and if one has undertaken the correct treatment, one sees the following symptoms appear:
The seventh day, the Taiyang meridians are appeased, and the sick person have less pain at the head and neck.
The eighth day, the Yangming meridians are appeased, and the fever come down.
The ninth day, the Shaoyang meridians are appeased, and the sick person hearing improves.
The tenth day, the Taiyin meridians are appeased, and the sick person recover his appetite.
The eleventh day, the Shaoyin meridians are appeased, and the sick person have less thirst.
The twelfth day, the Jueyin meridians are appeased, and the scrotum is relaxed and soon the cure will be complete.
In order to bring about this cure, it is necessary to provoke perspiration during the first Three days, and then it is necessary to purge on the fourth.
The Emperor Huangdi (question): If the Yang and the Yin meridians are affected at the same time, what will the symptoms be?
Chi Po (answer):
If the Taiyang and the Shaoyin meridians are attacked at the same time, the sick person, The first day, pains at the head, dryness of the mouth, and fullness in all the body.
If Yangming and the Taiyin meridians are attacked at the same time, he presents the second day, fullness of the abdomen, loss of appetite, delirium.
If the Shaoyang and the Jueyin meridians are attacked at the same time, he presents the third day, auditory disturbances, and retraction of the scrotum. He can no longer swallow anything: He is in a coma. His death will arrive unexpectedly the six day.
The Emperor Huangdi:
Why does he still survive for three days?
The Physician answers:
The Yangming meridian is the meridian which has the most blood and energy; it is thanks to it that, even in the coma, the sick person's life can yet be prolonged for three days."
Over eighteen hundred years ago, (two hundred years after the Huangdi Nei Jing), a Chinese medical practitioner, Zhang Zhongjing, used the "Six Stages" concept of pathology to explain what he saw as an entire life cycle compressed into a very short span of time. Within this cycle various conformations (syndromes) relating to each stage could be made so that the correct herbal prescription could be used. The conformations for each of the various stages depend not only on the etiology of the disease but also the overall constitution of the individual and how the body is dealing with the disease at the time. After studying and synthesizing the medical writings of his time, Zhang Zhongjing developed his concepts of the Six Stages of Disease. This was an elaborate, logical, and practical model, from which, febrile disease caused by "pernicious influences" entering the body could be mapped out and treated. With this model, disease usually follows an orderly progression from the first stage to the last; however, a disease can go straight to any stage, skip stages, or even move in the reverse.
Chart 1 (Progression of the six stages)
The result of Zhang Zhongjing's studies and observations were recorded in his two books Shang Han Lun (Treatise on Chills and Fever) and Jen KueiYao Lue (Prescriptions from the Golden Chamber). Originally these two were bound together as a single book, but during the Sung dynasty (960-1279) they were separated. Historically, when authors cited passages from the Shang Han Lun, they were referring to both books. For the purpose of this work "Shang Han Lun" will be used to refer to both books. The concepts and approach to dealing with disease found in these two classics are unique.
There is nothing in Western medicine quite like them and yet this form of combating febrile disorders has been used for hundreds of years in the Orient with great success and without the dangerous side effects so common with Western allopathic medicine. With the growing concern about today's super strong medications there is a need for safe alternative medical care that has been proven effective. Traditional Chinese herbal formulas discussed here have been used for centuries without major side effects when properly used.
Development of Chinese Medicine
Prior to Shang Han Lun
Long before recorded Chinese history, the works of the great Emperor Yen (Shen Nung) were preserved and handed down verbally from one generation to the next. It is said that Shen Nung, who was born over 5,400 years ago, taught the people how to raise crops, rear domestic animals, and test and identify various herbs. Archeological evidence has revealed that Shen Nung lived in the regions along the Yellow (Yangzi) and Xiang river basins. He is known as the "God of Husbandry" and his work was recorded in various historical references such as the following:
Si-Ma Jien's The Historical Records: "Shen Nung tasted various herbs and determined their medical property and value."
Hui Nan Zi records: "When Shen Nung taught the people to taste various herbs, seventy species of poisonous ones were encountered in a single day; hence medical science progressed rapidly."
Although Shen Nung's birth and death cannot be accurately verified, legend has it that while living in Yuwang he served eight Lords for 820 years. From this it is believed that 3494 B.C. was the time period of the first truly great pharmacologist of the world.
Approximately 830 years later, another great in Chinese medical history, The Yellow Emperor (Huangdi), became known to the Chinese world. The Yellow Emperor's name was Gong-Sun Xien Yua. He is known by the Chinese as the ancestor of the Chinese race. There are a great number of inventions and discoveries attributed to Huangdi and he is known as the legendary founder of Chinese medical science.
Research has shown that in the time of Huangdi there were only hieroglyphics invented by Sang Ji. This form and style of writing of the Nei Jing could not have been from the same time period. Many historians throughout the centuries relate the wording and sentence structure of the Nei Jing to the time period between that of the Warring States to the beginning of the Han Dynasty (403-206 B.C.). This means that there is a time period of 1,271 years between the writing of the Nei Jing and the Yellow Emperor. This however, does not reduce the importance of this classic on internal medicine whose contents include ancient physiology, pathology, therapeutics, classification of diseases, systems of meridians, as well as Chinese philosophy.
The four basic diagnostic methods of "observation, listening, questioning, and palpation" in Chinese medicine were originated by Bian Que (about 407-310 B.C.). Bian Que, originally named Qin Yueren, was the first noted medical expert in the period of the Warring States (403-221B.C.) to be recorded practicing acupuncture. Historical Records tell about one of his famous cases:
While out walking one day with his disciples Tzu Yang and Tzu Pao, Bian Que noticed that many people were outside the Emperor's gate offering sacrifices for the Emperor's son who had suddenly become unconscious. After inquiring about the cause and symptoms of the Emperor's son's disease, Bian Que sent word to the Emperor "There is still some hope for your son, and I would like to treat him." Examination of the son revealed weak breath and some warmth still inside the legs. Bian Que then administered several needles to the head, chest, and limbs whereupon the patient regained his consciousness. With the aid of herbal soups and warming therapy the Emperor's son gradually sat up in bed and regained his health in about 20 days.
Bian Que is reported to have traveled far and wide treating people and alleviating suffering all his life. He was greatly loved and adored for his willingness to help the sick and was called the "King of Drugs". The birthday of the "King of Drugs" is by legend the 28th day of the fourth lunar month and widely celebrated in memory of this medical genius.
Doctor Zhang Zhongjing and the Shang Han Lun
During the period of the Han Dynasty (circa 220 A.D.), Zhang Zhongjing (born with the name Zhang Qi) practiced medicine. This was some 240 years after the Warring States period (403-221B.C.). Zhang Zhongjing was dealing with a huge and deadly epidemic (believed to be typhoid fever) and he watched masses of people dying all around him. Over two hundred of his own relatives, about two thirds of his relations, had fallen ill and died from a plague in the area of Jinjiou. His determination and drive to understand and overcome disease must have been tremendous.
Doctor Zhang Zhongjing observed that acute disease was similar to an entire life cycle compressed into a very short period. From the onset of the disease to the end of life this life cycle could be divided into six individual stages each with its own unique conformation. The conformations for each of the various stages depend not only of the etiology of the disease but also the overall constitution of the individual and how the body is dealing with the disease at any given time.
When Zhang Zhongjing wrote about his observations of the six stages of disease, an acute disease called "Shang han" (which is believed to be perhaps typhoid fever) was common. Zhang made detailed observations on the progression of the illness and created suitable formulas for each stage. For each of the various stages, the Shang Han Lun provides a group of appropriate formulas, but the conformation determines the choice of the formula. Shang Han Lun applies not only to acute diseases, however, for its principles can be used for almost any disease situation as shown in the Japanese kanpo system used today.
From observation one can recognize and determine the conformation, prescribe a matching formula, and cure the disease. Homeopathy resembles this approach in that the constitution of the patient and the main conformation determine the course of treatment.
From his devotion to combating illness came two of the greatest medical classics in Chinese history, Shang Han Lun and Jen Kuei Yao Lue. The Shang Han Lun (Book of Fever and Chills) deals with infectious, contagious, and epidemic fevers. While the Jen Kuei Yao Lue (Prescriptions from the Golden Chamber) deals with diseases that relate to digestive, respiratory, urological, nervous systems disorders, metabolism, gynecology, and other disorders. It is no wonder that Zhang Zhongjing has been revered as a medical saint.
Shang Han Lun and Japanese Kanpo
A brief history of the spread of Chinese medicine here helps to demonstrate the importance the classical "Old School Formulas" Shang Han Lun and Jen Kuei Yao Lue. According to Dr. Hong-yen Hsu, "No matter how advanced a practitioner becomes in Chinese medicine, there, will always be a need to study the Shang Hun Lun and Jen Kuei Yao Lue and Six Stages relationship to disease." Out of all the herbal information imported into other countries from China, none have been more studied and revered than these two medical classics.
There are 113 herbal formulas recorded in the Shang Han Lun and 110 herbal formulas recorded in the Jen Kuei Yao Lue written by Zhang Zhongjing of the Han Dynasty. The formulas from these two classics are known as "old school" formulas.
During the Tang dynasty over 6,000 herbal formulas were recorded in the Wai tai mi yao (Medical Secrets of an Official), compiled by Wang Tao. During the Sung dynasty over 30,000 herbal formulas were recorded in the Tai Ping Sheng Hui Fang (Taiping Scared Remedies), compiled by Wang Huiyin. The Pu Ji Fang (Prescriptions for Medical Relief) was written by Teng Hong of the Ming dynasty, who recorded over 61,739 herbal formulas. These prescriptions together with formulas from other medical resources now number well over 100,000. It is easy to see that the wealth of herbal knowledge in China goes beyond comprehension.
(Continues...)
Excerpted from Six Strands of the Webby James Michael Moore Copyright © 2012 by Dr. James Michael Moore. Excerpted by permission of AuthorHouse. All rights reserved. No part of this excerpt may be reproduced or reprinted without permission in writing from the publisher.
Excerpts are provided by Dial-A-Book Inc. solely for the personal use of visitors to this web site.
"Descrizione articolo" può appartenere a un’altra edizione di questo titolo.
preigu
Osnabrück, Germania
Venditore AbeBooks dal 5 agosto 2024
Tariffe di spedizione da Germania a U.S.A.
| Articolo | Da 60 a 60 giorni lavorativi | Da 60 a 60 giorni lavorativi |
|---|---|---|
| Primo articolo | EUR 70,00 | EUR 70,00 |
Metodi di pagamento
- PayPal
Descrizione dello Store
preigu betreibt einen Onlineversandhandel mit über 1 Mio. Produkten in verschiedenen Sortimenten. Das Kernsortiment besteht aus Büchern, Medien und Spielwaren. Ein gelungenes Einkaufserlebnis ist das Ziel einer jeden Bestellung bei preigu, denn der Kunde und seine Zufriedenheit stehen an erster Stelle. preigu setzt daher auf einen kompetenten Kundenservice, funktionierende Prozesse und schnelle Reaktion.
Specializzazione
Bücher, SpielwarenInformazioni sull’azienda del venditore
preigu GmbH & Co. KG
Lengericher Landstraße 19
Osnabrück, Germania 49078
About Us
Legal website operator identification:
preigu GmbH & Co. KG
Lengericher Landstr. 19
49078 Osnabrück
Germany
Telephone: +49 (0) 541 / 580 72 84
Email: mail@preigu.de
VAT No: DE 455 380 498
AG Osnabrück - HRA 209647
PhG: preigu Verwaltung GmbH
AG Osnabrück - HRB 221793
CEO: Ansas Meyer
We are neither willing nor obliged to participate in dispute resolution proceedings before consumer arbitration boards.
We are a member of the initiative "FairCommerce" since 30.11.2016.
For more information, see: https://www.haendlerbund.de/de/haendlerbund/interessenvertretung/faircommerce
Condizioni di vendita
Standard Business Terms and customer information
I. Standard business terms
§ 1 Basic provisions
(1) The following terms and conditions of business apply for all contracts concluded with us as the supplier (preigu GmbH & Co. KG) via the websites AbeBooks and/or ZVAB. Unless otherwise agreed, the inclusion of your own terms and conditions is explicitly rejected.
(2) A ‘consumer' in the sense of the following regulations is every natural person who concludes a legal transaction which, to an overwhelming extent, cannot be attributed to either his commercial or independent professional activities. The term ‘businessman' refers to every natural person, legal person or legally responsible partnership that concludes a legal transaction in pursuance of his/its independent professional or commercial activity.
§ 2 Conclusion of the contract
(1) The subject-matter of the contract is the selling of products .
(2) If an article is placed by us with AbeBooks or ZVAB, the activation of the page on AbeBooks or ZVAB shall involve the binding offer to conclude a contract under the terms and conditions contained in the article page.
(3) The contract shall become effective via the online shopping cart system as follows:
The products intended for purchase are moved to the "shopping cart". You can select the "Shopping Cart" using the appropriate buttons on the navigation bar and make changes there at any time.
After calling up the "Checkout" page and entering the required personal data and payment and shipping conditions, all order information is then displayed again on the order summary page.
Before submitting the order, you have the ability once more to review or change any information here (you may also use the "back" button on the Internet browser), or to cancel the purchase.
By clicking the "Buy now" button to submit the order, you declare your legally binding acceptance of the order which makes the contract effective.
(4) The execution of the order and the sending of all the details necessitated by the conclusion of the contract take place via e-mail, in a partially-automated manner. Consequently, you have to ensure that the e-mail address that you have deposited with us is the correct one, and that the receipt of the respective e-mails is guaranteed. In particular, you have to ensure that the respective e-mails are not blocked by a SPAM filter.
§ 3 Right of retention, reservation of proprietary rights
(1) You can only exercise a right of retention if the situation in question involves claims arising from the same contractual relationship.
(2) The goods remain our property until the purchase price is paid in full.
§ 4 Warranty
(1) The statutory warranty rights are applicable.
(2) As a consumer, you are requested to promptly check the product for completeness, visible defects and transport damage as soon as it is delivered, and promptly disclose your complaints to us and the shipping company in writing. Even if you do not comply with this request, it shall have no effect on your legal warranty claims.
(3) If a characteristic of the goods deviates from the objective requirements, the deviation shall only be deemed to be agreed if you were informed of the same by us before submitting the contractual declaration and the deviation was expressly and separately agreed between the contracting parties.
§ 5 Choice of law, place of fulfilment, jurisdiction
(1) German law shall apply. This choice of law only applies to customers if it does not result in the revocation of the protection guaranteed by the mandatory provisions of the law of the country in which the respective customer's usual place of residence is located (benefit-of-the-doubt principle).
(2) If you are not a consumer, but a businessman, a legal entity under public law or an institutional fund governed by public law, our place of business is the place of jurisdiction as well as the place of fulfilment for all services that follow from the business relationships that exist with us. The same condition applies to situations in which you are not associated with a general place of jurisdiction in Germany or the EU, as well as situations in which the place of residence or the usual place of residence is not known at the time of commencement of proceedings. This has no bearing on the capacity to call upon the court associated with another place of jurisdiction.
(3) The provisions of the UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods are explicitly inapplicable.
II. Customer information
- Identity of the seller
preigu GmbH & Co. KG
Lengericher Landstr. 19
49078 Osnabrück
Germany
Telephone: 0541-580 72 84
E-Mail: mail@preigu.de
We are neither willing nor obliged to participate in dispute resolution proceedings before consumer arbitration boards.
- Information regarding the conclusion of the contract
The technical steps associated with the conclusion of the contract, the contract conclusion itself and the correction options are executed in accordance to the regulations "conclusion of the contract" in our standard business terms (part I.).
- Contractual language, saving the text of the contract
3.1 Contract language shall be English.
3.2 The complete text of the contract is not saved with us. Before the order is sent, the contract data can be printed out or electronically saved using the browser's print function. After the order is received by us, the order data, the legally-mandated details related to distance selling contracts and the standard business terms are re-sent to you via e-mail.
- Main features of the product or service
The key features of the goods and/or services can be found in the respective quote.
- Prices and payment arrangements
5.1 The prices mentioned in the respective offers represent total prices, as do the shipping costs. They include all the price components, including all the incidental taxes.
5.2 The dispatch costs that are incurred are not included in the purchase price. They can be viewed by clicking the appropriate button on our website or in the respective quote, are shown separately over the course of the order transaction and must additionally be borne by you, insofar as free delivery is not confirmed.
5.3 If delivery is made to countries outside of the European Union, we may incur unreasonable additional costs, such as duties, taxes or money transfer fees (transfer or foreign exchange fees charged by the banks), which you must bear.
5.4 You must also bear the costs arising from money transfers in cases in which the delivery is made to an EU Member State, but the payment is initiated outside of the European Union.
5.5 The payment methods that are available to you are shown by clicking the appropriate button on our website or are disclosed in the respective quote.
5.6 Unless otherwise specified for the respective payment methods, the payment claims arising from the contract that has been concluded become payable immediately.
- Delivery conditions
6.1 The delivery conditions, delivery date and existing supply restrictions, if applicable, can be found by clicking the appropriate button on our website or in the respective quote.
Unless a different period is specified in the item description or our delivery conditions, the goods are delivered within 3-5 days after the conclusion of the contract (in case an advance payment has been agreed upon, after the payment authorisation).
6.2 If you are a consumer, the following is statutorily regulated: The risk of the sold item accidentally being destroyed or degraded during shipping only passes over to you when the item in question is delivered, regardless of whether or not the shipping operation is insured. This condition does not apply if you have independently commissioned a transport company that has not been specified by us or a person who has otherwise been appointed to execute the shipping operation.
- Statutory warranty right
Liability for defects is governed by the "Warranty" provisions in our General Terms and Conditions of Business (Part I).
Information on battery disposal
In connection with the sale of batteries or the delivery of devices containing batteries, we are obliged to inform you of the following:
Batteries must not be disposed of with household waste.
You can either return used batteries that we carry or have carried in our range as new batteries to us at your own expense or return them free of charge to our shipping warehouse (shipping address). Alternatively, you can hand in the batteries at your local collection points.
As an end user, you are legally obliged to return used batteries so that they can be recycled or disposed of properly.
Used batteries may contain harmful substances that can damage the environment or your health if not stored or disposed of properly. However, batteries also contain important raw materials such as iron, zinc, manganese or nickel and can be recycled.
The symbols on the batteries have the following meanings:
The symbol of the crossed-out wheelie bin means that the battery must not be disposed of with household waste.
For batteries containing a certain amount of lead, cadmium or mercury, the following additions below the symbol with the crossed-out wheelie bin indicate the respective pollutants:
Pb = Battery contains more than 0.004% lead by weight
Cd = Battery contains more than 0.002% cadmium by weight
Hg = Battery contains more than 0.0005% mercury by weight
Information on the costs involved in accordance with Article 56 (4) of the EU Battery Regulation (Regulation 2023/1542) can be found at the ‘Batterie-Zurück (https://www.batterie-zurueck.de/de/bewirtschaftungvonaltbatterien/)' initiative.
Please pay attention to the above instructions.
Diritto di recesso
Instructions for revocation
Right of withdrawal for the sale of goods
Revocation right for consumers
(A ‘consumer' is any natural person who concludes a legal transaction which, to an overwhelming extent, cannot be attributed to either his commercial or independent professional activities.)
Instructions for revocation
Revocation right
You have the right to revoke this contract within 14 days without specifying any reasons.
The revocation period is 14 days with effect from the day,
-
on which you or a third party nominated by you, which is not the carrier, had taken possession of the products, provided you had ordered one or more products within the scope of a standard order and this/these product/products is/are delivered uniformly;
-
on which you or a third party nominated by you, which is not the carrier, had taken possession of the last product, provided you had ordered several products within the scope of a standard order and these products are delivered separately;
-
on which you or a third party nominated by you, which is not the carrier, had taken possession of the last part delivery or the last unit, provided you had ordered a product, which is delivered in several part deliveries or units;
To exercise your right of withdrawal, you must inform us (preigu GmbH & Co. KG, Lengericher Landstr. 19, 49078 Osnabrück, Telephone number: +49 (0) 541 / 580 72 84, E-Mail address: mail@preigu.de) by means of a clear declaration (e.g. a letter sent by post, or an e-mail) of your decision to withdraw from this contract. You can use the attached model withdrawal form for this purpose, which is, however, not mandatory.
You can also exercise your right of withdrawal online by clicking on a button labelled accordingly (such as ‘Withdraw from contract' or similar) on the AbeBooks/ZVAB website. If you use this online function, you will immediately receive a confirmation of receipt on a durable medium (e.g. via email) containing information on the content of the withdrawal notice, as well as the date and time of its receipt.
In order to safeguard the revocation period, it is sufficient that you send the notification about the exercise of the revocation right before the expiry of the revocation period.
Consequences of the revocation
If you revoke this contract, we shall repay all the payments, which we received from you, including the delivery costs (with the exception of additional costs, which arise from that fact that you selected a form of delivery other than the most reasonable standard delivery offered by us), immediately and at the latest within 14 days from the day on which we received the notification about the revocation of this contract from you. We use the same means of payment, which you had originally used during the original transaction, for this repayment unless expressly agreed otherwise with you; you will not be charged any fees owing to this repayment.
We can refuse the repayment until the products are returned to us or until you have furnished evidence that you have sent the products back to us, depending on whichever is earlier.
You must return or transfer the products to us immediately and, in any case, at the latest within 14 days with effect from the day on which you inform us of the revocation of this contract. The deadline is maintained if you send the products before the expiry of the 14 day deadline.
You bear the direct costs for returning the products.
You must pay for any depreciation of the products only if this depreciation can be attributed to any handling with you that was not necessary for checking the condition, features and functionality of the products.
Criteria for exclusion or expiry
The revocation right is not available for contracts
-
for delivery of products, which are not prefabricated and for whose manufacturing an individual selection or stipulation by the consumer is important or which are clearly tailored to the personal requirements of the consumer;
-
for delivery of products, which can spoil quickly or whose use-by date would be exceeded quickly;
-
for delivery of alcoholic drinks, whose price was agreed at the time of concluding the contract, which however can be delivered 30 days after the conclusion of the contract at the earliest and whose current value depends on the fluctuations in the market, on which the entrepreneur has no influence;
-
for delivery of newspapers, periodicals or magazines with the exception of subscription contracts. The revocation right expires prematurely in case of contracts
-
for delivery of sealed products, which are not suitable for return for reasons of health protection or hygiene if their seal has been removed after the delivery;
-
for delivery of products if they have been mixed inseparably with other goods after the delivery, owing to their condition;
-
for delivery of sound or video recording or computer software in a sealed package if the seal has been removed after the delivery.
Specimen - revocation form
(If you wish to revoke the contract, please fill up this form and send it back to us.)
-
To preigu GmbH & Co. KG, Lengericher Landstr. 19, 49078 Osnabrück, Email address: mail@preigu.de :
-
I/we () herewith revoke the contract concluded by me/ us () regarding the purchase of the following products ()/
the provision of the following service () -
Ordered on ()/ received on ()
-
Name of the consumer(s)
-
Address of the consumer(s)
-
Signature of the consumer(s) (only in case of a notification on paper)
-
Date
(*) Cross out the incorrect option.
Privacy e sicurezza
Data protection declaration
Unless stated otherwise below, the provision of your personal data is neither legally nor contractually obligatory, nor required for conclusion of a contract. You are not obliged to provide your data. Not providing it will have no consequences. This only applies as long as the processing procedures below do not state otherwise.
"Personal data" is any information relating to an identified or identifiable natural person.
Responsible person
Contact us at any time. The person responsible for data processing is: Ansas Meyer, Lengericher Landstr. 19, 49078 Osnabrück Deutschland, +49 (0) 541 / 580 72 84, mail@preigu.de
Collection and processing when using the cancellation button
If you have entered into a contract via this platform for which a statutory right of cancellation applies, the platform provides you with a cancellation function (cancellation button) through which you can submit your notice of cancellation immediately.
When using the cancellation function, your personal data (name, email address, details identifying the contract or part of the contract you wish to withdraw from, and the time (date and time) of sending the notice of withdrawal) will only be collected to the extent that you have provided it.
The purpose of data processing is to provide you with the statutory option to withdraw from your contract and to ensure the proper processing of your withdrawal.
The platform operator collects your data on the basis of Article 6(1)(f) of the GDPR, namely the legitimate interest in ensuring the general accessibility of the statutory withdrawal function on the platform. You will receive a confirmation email from the platform operator acknowledging receipt of your notice of withdrawal.
The data is then transmitted to us by the platform operator.
If the contact relates to a contract already concluded between you and us, this data processing is carried out on the basis of Article 6(1)(b) of the GDPR. Otherwise, data processing is carried out on the basis of Article 6(1)(c) of the GDPR, to fulfil a legal obligation to provide an electronic withdrawal function.
We use your email address solely to process your notice of withdrawal. Your data will subsequently be deleted in accordance with statutory retention periods, provided you have not consented to further processing and use.
Collection, processing, and transfer of personal data in orders
When you submit an order we only collect and use your personal data insofar as this is necessary for the fulfilment and handling of your order as well as processing of your queries. The provision of data is necessary for conclusion of a contract. Failure to provide it will prevent the conclusion of any contract. The processing will occur on the basis of Article 6(1) b) GDPR and is required for the fulfilment of a contract with you.
Your data will be shared, for example, with shipping companies, dropshipping or fulfillment providers, payment service providers, service providers for order processing, and IT service providers. We will comply strictly with legal requirements in every case. The scope of data transmission is restricted to a minimum.
Duration of storage
After contractual processing has been completed, the data is initially stored for the duration of the warranty period, then in accordance with the retention periods prescribed by law, especially tax and commercial law, and then deleted after the period has elapsed, unless you have agreed to further processing and use.
Rights of the affected person
If the legal requirements are fulfilled, you have the following rights according to art. 15 to 20 GDPR: Right to information, correction, deletion, restriction of processing, data portability. You also have a right of objection against processing based on art. 6 (1) GDPR, and to processing for the purposes of direct marketing, according to art. 21 (1) GDPR.
Right to complain to the regulatory authority
You have the right to complain to the regulatory authority according to art. 77 GDPR if you believe that your data is not being processed legally.
You can lodge a complaint with, among others, the supervisory authority responsible for us, which you may reach at the following contact details:
Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen Prinzenstraße 5 30159 Hannover Tel.: +49 511 1204500 Fax: +49 511 1204599 E-Mail: poststelle@lfd.niedersachsen.de
Right to object
If the data processing outlined here is based on our legitimate interests in accordance with Article 6(1)f) GDPR, you have the right for reasons arising from your particular situation to object at any time to the processing of your data with future effect.
If the objection is successful, we will no longer process the personal data, unless we can demonstrate compelling legitimate grounds for the processing that outweigh your interests or rights and freedoms, or the processing is intended for the assertion, exercise or defence of legal claims.