THE TALE OF GENJI The Authentic First Translation of the World's Earliest Novel
Shikibu, Murasaki & Michael Emmerich & Kencho Suematsu
Lingua: inglese
Editore: Tuttle Publishing, 2018
- Brossura
- Usato
Da: AVON HILL BOOKS, Cambridge, MA, U.S.A.AVON HILL BOOKS
Venditore AbeBooks dal 29 maggio 1998
Membro dell’associazione: SNEAB
Condizione: Usato - Ottimo
EUR 8,27
Quantità: 1 disponibile
Aggiungi al carrelloDescrizione dell’articolo da parte del venditore
In English. ; 8vo 8" - 9" tall; 224 pp; Tuttle Classics.
Codice articolo 57016
- Titolo
- THE TALE OF GENJI The Authentic First Translation of the World's Earliest Novel
- Autore
- Shikibu, Murasaki & Michael Emmerich & Kencho Suematsu
- Editore
- Tuttle Publishing
- Anno di pubblicazione
- 2018
- Condizione
- Fine
- Rilegatura
- Softcover
- Lingua
- inglese
- ISBN 10
- 4805314648
- ISBN 13
- 9784805314647
Written centuries before the time of Shakespeare and even Chaucer, The Tale of Genji marks the birth of the novel&;and after more than a millennium, this seminal work continues to enchant readers throughout the world.
Lady Murasaki Shikibu and her tale's hero, Prince Genji, have had an unmatched influence on Japanese culture. Prince Genji manifests what was to become an image of the ideal Heian era courtier; gentle and passionate. Genji is also a master poet, dancer, musician and painter. The Tale of Genji follows Prince Genji through his many loves and varied passions. This book has influenced not only generations of courtiers and samurai of the distant past, but artists and painters even in modern times&;episodes in the tale have been incorporated into the design of kimonos and handicrafts, and the four-line poems called waka which dance throughout this work have earned it a place as a classic text in the study of poetry.
This version by Kencho Suematsu was the first-ever translation in English. Condensed, it's a quarter length of the unabridged text, making it perfect for readers with limited time.
"Not speaking is the wiser part,
And words are sometimes vain,
But to completely close the heart
In silence, gives me pain."
&;Prince Genji, in The Tale of Genji
"Riassunto" può appartenere a un’altra edizione di questo titolo.
Informazioni sull’autore
Michael Emmerich is Associate Professor of Japanese literature at the University of California, Los Angeles. He is the author of The Tale of Genji: Translation, Canonization, and World Literature, the editor of Read Real Japanese Fiction: Short Stories by Contemporary Writers and New Penguin Parallel Texts: Short Stories in Japanese, and the translation of numerous works of premodern, modern and contemporary Japanese Literature. In 2010, he was awarded the Japan-U.S. Friendship Commission Prize for the Translation of Japanese Literature for his translation of Kawakami Hiromi's novel Manazuru.
"Descrizione articolo" può appartenere a un’altra edizione di questo titolo.
AVON HILL BOOKS
Cambridge, MA, U.S.A.
Tariffe di spedizione nazionale per U.S.A.
| Articolo | Da 5 a 14 giorni lavorativi | Da 3 a 6 giorni lavorativi |
|---|---|---|
| Primo articolo | EUR 3,12 | EUR 6,69 |
Metodi di pagamento
- Assegno
- Vaglia postale
Descrizione dello Store
Avon Hill Books is a family business located in book-rich Cambridge, MA, specializing in quality new, used and out of print books with an emphasis on scholarly topics. Our goal with each book we sell is to become one of your trusted internet dealers. We understand our customers' need for well-packaged books and prompt shipping. Please feel free to connect with us if further information regarding the content or condition of a book would assist in your decision-making. (email- bookmarc7@aol.com or call-617-714-4004) …
Specializzazione
Art, Psychology, History, Philosophy, Music, African American, Religion, General Scholarly, Literature, Social SciencesMembro dell’associazione
Informazioni sull’azienda del venditore
AVON HILL BOOKS
MA, U.S.A.
Condizioni di vendita
Avon Hill Books accepts VISA, Mastercard, money orders (in US$) and
checks drawn on US banks.
Please email to let us know if you plan to return a book. We will give a
prompt refund of the book price for any book returned in same condition
within 10 days.
The proprietor of Avon Hill Books is Marc Kessler. The address is 41 Linnaean St. Ste. 21, Cambridge,
Ma 02138. The email address is bookmarc7@aol.com. The phone number, for Eastern Standard Time
daytime use only please, is 617-714-4004.
Diritto di recesso
Se sei un consumatore puoi recedere dal contratto in conformità con quanto segue. Per Consumatore si intende qualsiasi persona fisica che agisce per scopi estranei alla propria attività commerciale, imprenditoriale, artigianale o professionale.
Informazioni sul diritto di recesso
Diritto legale di recesso
Hai il diritto di recedere dal presente contratto entro 14 giorni senza fornire alcuna motivazione.
Il periodo di recesso scade dopo 14 giorni dal giorno in cui tu o una terza parte, diversa dal vettore e da te indicata, acquisisce il possesso fisico dell'ultimo bene o dell'ultimo lotto o pezzo.
Per esercitare il diritto di recesso, compila e invia elettronicamente una dichiarazione esplicita sul nostro sito Web, alla voce “I miei acquisti” nella sezione “Mio account”. Ti comunicheremo senza indugio una conferma di ricezione di tale recesso su un supporto durevole (ad es. via e-mail).
Per rispettare il termine di recesso, è sufficiente inviare la comunicazione relativa all'esercizio del diritto di recesso prima della scadenza del periodo di recesso stesso.
Effetti del recesso
In caso di recesso dal presente contratto, ti rimborseremo tutti i pagamenti ricevuti, compresi i costi di spedizione (ad eccezione dei costi supplementari derivanti dalla tua eventuale scelta di un tipo di spedizione diverso dal tipo meno costoso di consegna standard da noi offerto).
Potremo effettuare una detrazione dal rimborso per la perdita di valore dei beni forniti, qualora tale perdita sia il risultato di una manipolazione non necessaria da parte tua.
Eseguiremo il rimborso senza indebito ritardo e non oltre 14 giorni dal giorno in cui saremo informati della tua decisione di recedere dal presente contratto.
Il rimborso sarà effettuato utilizzando lo stesso mezzo di pagamento da te usato per la transazione iniziale, salvo che tu non abbia espressamente concordato altrimenti; in ogni caso, non dovrai sostenere alcun costo quale conseguenza di tale rimborso.
Possiamo trattenere il rimborso finché non avremo ricevuto i beni oppure finché non avrai fornito la prova di averli rispediti, a seconda di quale condizione si verifichi per prima.
Dovrai rispedire i beni o consegnarli a AVON HILL BOOKS, Cambridge, Massachusetts, U.S.A., senza indebito ritardo e, in ogni caso, entro 14 giorni dal giorno in cui ci hai comunicato la tua volontà di recedere dal presente contratto. Il termine è rispettato se rispedisci i beni prima della scadenza del periodo di 14 giorni. I costi diretti della restituzione dei beni saranno a tuo carico. Sei responsabile solo della diminuzione del valore dei beni risultante da una manipolazione diversa da quella necessaria per stabilire la natura, le caratteristiche e il funzionamento dei beni stessi.
Eccezioni al diritto di recesso
Il diritto di recesso non si applica a:
- La fornitura di giornali, periodici o riviste ad eccezione dei contratti di abbonamento; e
- La fornitura di contenuto digitale non fornito su un supporto materiale (ad es. su un CD o DVD), se al momento dell'invio dell'ordine hai accettato l'inizio dell'esecuzione e hai riconosciuto che non avresti potuto recedere una volta iniziata l'esecuzione.
Condizioni di spedizione
Shipping costs are based on books weighing 2.2 LB, or 1 KG. If your book order is heavy or oversized, we may contact you to let you know extra shipping is required.