Thanks for Letting Us Know You Are Alive: Poems. Questo articolo non è disponibile.Thanks for Letting Us Know You Are Alive: Poems

Crafted with lines from her late father’s letters, Jennifer Tseng’s Thanks for Letting Us Know You Are Alive is a portrait of an immigrant, a rootless person whose unspoken loss—that of his native geography, family, traditions, language—underlies every word. Though her father’s first language was Mandarin, for more than twenty years he wrote these letters in English, so that she could understand them. Some are riddled with errors, some nearly unintelligible. Lines from his letters appear as titles and are scattered throughout the poems, blending voices of father and daughter. This collection enacts what it means to lose someone and commune with them simultaneously—the paradox of grief and all it gives us.

JENNIFER TSENG is an assistant professor of literature and creative writing at UC Santa Cruz. She is the author of two previous full-length poetry collections: The Man With My Face and Red Flower, White Flower. Her flash fiction collection, The Passion of Woo & Isolde, was a Firecracker Award finalist and winner of an Eric Hoffer Book Award; and her novel, Mayumi and the Sea of Happiness, was shortlisted for the PEN/Robert W. Bingham Prize for Debut Fiction and the New England Book Award.