Translation, Script and Orality: Becoming a Language of State

Lingua: inglese

Editore: Orient Blackswan, 2021

9354420044 / 9789354420047

Da: Vedams eBooks (P) Ltd, New Delhi, IndiaVedams eBooks (P) Ltd

Venditore con 4 stelle

Venditore AbeBooks dal 30 gennaio 2009

Rilegato

Condizione: Nuovo

EUR 23,43

EUR 17,50 spedizione 
Spedito da India a U.S.A.
Metodi di pagamento accettati dal venditore
  • Assegno circolare
  • Bonifico bancario
  • Fattura

Quantità: 4 disponibili

Aggiungi al carrello
Resi gratuiti per 30 giorni
Vuoi pagare con carta di credito?
  • Visa
  • Mastercard
  • American Express
  • Apple Pay
  • Google Pay
Acquista su AbeBooks.com

Descrizione dell’articolo da parte del venditore

Translation, Script and Orality: Becoming a Language of State traces debates around transcription/translation in Konkani that eventually contoured the development of the language towards nationalist or state-seeking forms. Though the book is structured around contemporary linguistic states such as Goa, Pinto argues for a focus on aspects of language that deviate from the nationalist literary norm. The present volume is structured as a long essay, interspersed with excerpts from the introductions and prefaces to transcribed/translated texts. The historically significant extracts demonstrate the shifts in perspectives with regard to transcription and translation, and reveal how what was once termed a dialect, acquired the symbolic attributes of cultural dominance necessitated by nationalist discourse.

Codice articolo 135782A

Titolo
Translation, Script and Orality: Becoming a Language of State
Autore
Rochelle Pinto
Editore
Orient Blackswan
Anno di pubblicazione
2021
Condizione
New
Rilegatura
Hardcover
Lingua
inglese
ISBN 10
9354420044
ISBN 13
9789354420047

Vedams eBooks (P) Ltd

New Delhi, India

Venditore con 4 stelle

Venditore AbeBooks dal 30 gennaio 2009

Tariffe di spedizione da India a U.S.A.

ArticoloDa 20 a 24 giorni lavorativiDa 4 a 7 giorni lavorativi
Primo articoloEUR 17,50EUR 32,00
I tempi di consegna sono stabiliti dai venditori e variano in base al corriere e al paese. Gli ordini che devono attraversare una dogana possono subire ritardi e spetta agli acquirenti pagare eventuali tariffe o dazi associati. I venditori possono contattarti in merito ad addebiti aggiuntivi dovuti a eventuali maggiorazioni dei costi di spedizione dei tuoi articoli.

Metodi di pagamento

Su AbeBooks.com puoi pagare con la tua carta di credito.
  • Assegno circolare
  • Bonifico bancario
  • Fattura

Descrizione dello Store

A one stop shop for books from India. We can supply any title published in India by any publisher. We have an extensive annotated catalogue of books on the web. We have been supplying books from India to University Libraries, Art Museums, Botanical Gardens world wide for the past thirty years.

Specializzazione

E, Yoga, Jainism, Terrorism, Literature, Linguistics, Numismatics, Environment, Encyclopedias, Textiles, Economics, Ichthyology, Natural History, Dance, Sociology, Botanical sciences, Architecture, null, Geological Sciences, Tantra, Cinema, Sikhism, null, Islam, Historical Travel, null, Ecology, Economics, null, Paintings, Herpetology, Wildlife, Music, Politics, History, Law, null, Art History, Bo

Informazioni sull’azienda del venditore

Vedams eBooks Pvt Ltd

Vardhaman Charve Plaza IV, Bldg # 10, 2nd Floor, K.P. Block Commerical Complex, Pitampura
New Delhi, India 110 034