The Translation Studies Reader
Venuti, Lawrence:
Venduto da Bernhard Kiewel Rare Books, Grünberg, Germania
Venditore AbeBooks dal 2 maggio 2003
Usato - Brossura
Spedito da Germania a U.S.A.
Quantità: 1 disponibili
Aggiungere al carrelloVenduto da Bernhard Kiewel Rare Books, Grünberg, Germania
Venditore AbeBooks dal 2 maggio 2003
Quantità: 1 disponibili
Aggiungere al carrello524 Seiten. Softcover. Besitzerstempel auf Vorsatz. Sehr guter Zustand. Sprache: Englisch Gewicht in Gramm: 947.
Codice articolo 189979
The Translation Studies Reader is the definitive reader for the study of this dynamic interdisciplinary field. Providing an introduction to translation studies, this book places a wide range of readings within their social, thematic, and historical contexts. The selections included are from the twentieth century, with a particular focus on the last thirty years of the century. Features include:
*Organization into five chronological sections, divided by decade
*An introductory essay prefacing each section
*A detailed bibliography and suggestions for further reading.
Readings: Kwame Anthony Appiah, Walter Benjamin, Antoine Berman, Shoshana Blum-Kulka, Jorge Luis Borges, Annie Brisset, J.C. Catford, Lori Chamberlain, Jean Darbelnet and Jean-Paul Vinay, Itamar Even-Zohar, William Frawley, Ernst-August Gutt, Keith Harvey, Basil Hatim and Ian Mason, James S. Holmes, Roman Jakobson, Andre Lefevere, Jiri Levy, Philip E. Lewis, Vladimir Nabakov, Eugen Nida, Jose Ortega y Gasset, Ezra Pound, Willard V.O. Quine, Katharina Reiss, Gayatri Spivak, George Steiner, Gideon Toury, Hans J. Vermeer
A new piece by Lawrence Venuti suggests the future of translation studies.
Lawrence Venuti is Professor of English at Temple University, Philadelphia. He is the author of Rethinking Translation(1992),The Translator's Invisibility(1994), andScandals of Translation (1997), all published by Routledge.
Le informazioni nella sezione "Su questo libro" possono far riferimento a edizioni diverse di questo titolo.
Visita la pagina della libreria
Widerrufsbelehrung
Widerrufsrecht
Sie haben das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen. Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag an dem Sie oder ein von Ihnen benannter Dritter, der nicht der Beförderer ist, die Waren in Besitz genommen haben bzw. hat. Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns
Bernhard Kiewel Rare Books
Inhaber: Bernhard Kiewel
Kiefernweg 2
35305 Grünberg
Fax: (06401) 903228
Email: bkiewel@t-online.de
mittels einer eind...
Se sei un consumatore, puoi esercitare il tuo diritto di recesso seguendo le istruzioni riportate di seguito. Per "consumatore" si intende qualsiasi persona fisica che agisca per fini che non rientrano nel quadro della sua attività commerciale, industriale, artigianale o professionale.
Informazioni relative al diritto di recesso
Diritto di recesso
Hai il diritto di recedere dal presente contratto, senza indicarne le ragioni, entro 14 giorni.
Il periodo di recesso scade dopo 14 giorni dal giorno in cui
tu acquisisci, o un terzo designato diverso dal vettore e da te acquisisce, il possesso fisico dell'ultimo bene o l'ultimo lotto o pezzo.
Per esercitare il diritto di recesso, sei tenuto a informare Bernhard Kiewel Rare Books, Bernhard Kiewel Rare Books, Kiefernweg 2, 35305, Grünberg, Germany, 49 6401903227, della tua decisione di recedere dal presente contratto tramite una dichiarazione esplicita (ad esempio lettera inviata per posta, fax o posta elettronica). A tal fine puoi utilizzare il modulo tipo di recesso, ma non e' obbligatorio. Puoi anche compilare e inviare elettronicamente il modulo tipo di recesso o qualsiasi altra esplicita dichiarazione sul nostro sito web, dalla sezione "Ordini" nel "Mio Account". Nel caso scegliessi questa opzione, ti trasmetteremo senza indugio una conferma di ricevimento su un supporto durevole (ad esempio per posta elettronica).
Per rispettare il termine di recesso, é sufficiente inviare la comunicazione relativa all'esercizio del diritto di recesso prima della scadenza del periodo di recesso.
Effetti del recesso
Se recedi dal presente contratto, ti saranno rimborsati tutti i pagamenti che hai effettuato a nostro favore, compresi i costi di consegna (ad eccezione dei costi supplementari derivanti dalla tua eventuale scelta di un tipo di consegna diverso dal tipo meno costoso di consegna standard da noi offerto). Potremo trattenere dal rimborso le somme derivanti da una diminuzione del valore del prodotto risultante da una tua non necessaria manipolazione.
I rimborsi verranno effettuati senza indebito ritardo e in ogni caso non oltre 14 giorni dal giorno in cui siamo stati informati della tua decisione di recedere dal presente contratto.
Detti rimborsi saranno effettuati utilizzando lo stesso mezzo di pagamento da te usato per la transazione iniziale, salvo che tu non abbia espressamente convenuto altrimenti; in ogni caso, non dovrai sostenere alcun costo quale conseguenza di tale rimborso. Il rimborso può essere sospeso fino al ricevimento dei beni oppure fino all'avvenuta dimostrazione da parte tua di aver rispedito i beni, se precedente.
Ti preghiamo di rispedire i beni o di consegnarli a Bernhard Kiewel Rare Books, Bernhard Kiewel Rare Books, Kiefernweg 2, 35305, Grünberg, Germany, 49 6401903227, senza indebiti ritardi e in ogni caso entro 14 giorni dal giorno in cui hai comunicato il tuo recesso dal presente contratto. Il termine è rispettato se rispedisci i beni prima della scadenza del periodo di 14 giorni. I costi diretti della restituzione dei beni saranno a tuo carico. Sei responsabile solo della diminuzione del valore dei beni risultante da una manipolazione del bene diversa da quella necessaria per stabilire la natura, le caratteristiche e il funzionamento dei beni.
Eccezioni al diritto di recesso
Il diritto di recesso non si applica in caso di:
Modulo di recesso tipo
(Compilare e restituire il presente modulo solo se si desidera recedere dal contratto)
Destinatario: (Bernhard Kiewel Rare Books, Bernhard Kiewel Rare Books, Kiefernweg 2, 35305, Grünberg, Germany, 49 6401903227)
Con la presente io/noi (*) notifichiamo il recesso dal mio/nostro (*) contratto di vendita dei seguenti beni/servizi (*)
Ordinato il (*) /ricevuto il (*)
Nome del/dei consumatore(i)
Indirizzo del/dei consumatore(i)
Firma del/dei consumatore(i) (solo se il presente modulo è notificato in versione cartacea)
Data
(*) Cancellare la dicitura inutile.
Versandinformationen:
VERSAND: Wir versenden jede Bestellung so zeitnah wie möglich. Unsere Sendungen werden von Montag bis Samstag an die Post übergeben.
LIEFERZEIT: Bitte beachten Sie, daß wir auf die Lieferzeit der Post keinen Einfluss haben. In den folgenden Angaben finden Sie unsere Erfahrungswerte: innerhalb Deutschlands: Büchersendung 1-4 Werktage (mitunter leider bis zu 14 Tage). Paket 1-2 Werktage (mitunter leider bis zu 1 Woche). --- Versand innerhalb der EU: 3-7 Werktage (mitunter bis zu 20 Tage).
VERSANDKOSTEN: Die Versandkostenpauschale von Euro 1,90 im Inland basiert auf Büchersendungen mit einem Gewicht von bis zu 1 kg. Falls das von Ihnen bestellte Buch über 1 kg wiegt oder sperrig sein sollte, ist dies in der Buchbeschreibung entsprechend vermerkt, die Versandkosten betragen in diesem Fall Euro 4,60 im Inland. Auf Wunsch versenden wir gerne Ihre Sendung als DHL-Paket mit Sendungsverfolgung und Versicherung zu einem Preis von 4,60 Euro im Inland.
| Quantità dell?ordine | Da 14 a 30 giorni lavorativi | Da 8 a 14 giorni lavorativi |
|---|---|---|
| Primo articolo | EUR 41.95 | EUR 52.00 |
I tempi di consegna sono stabiliti dai venditori e variano in base al corriere e al paese. Gli ordini che devono attraversare una dogana possono subire ritardi e spetta agli acquirenti pagare eventuali tariffe o dazi associati. I venditori possono contattarti in merito ad addebiti aggiuntivi dovuti a eventuali maggiorazioni dei costi di spedizione dei tuoi articoli.