Transizione, transitorietà, delocalizzazione: mentre il nostro mondo si restringe, il web mondiale ci collega e il trasporto diventa più accessibile per molti, siamo sempre più una nazione globale di trapianti. Benvenuti nella vita nel millennio!
Le migrazioni sono generate dalla guerra, dalla carestia o da qualche istinto primordiale in noi; si può essere costretti all'esilio o semplicemente sentire che è ora di andare avanti. I pellegrinaggi sono stati un punto fermo nel panorama spirituale di molte fedi. Una persona cara muore o un lavoro finisce, e tu sei immerso - trapiantato - nella transizione.
I trapianti sperimentano tutte le dinamiche di transizione e forse shock culturale, mentre si muovono da un luogo all'altro, forse contro la loro volontà. Flessibilità, adattamento, apprendimento linguistico o gergale, rabbia e gestione del dolore: queste sono le abilità da padroneggiare se si vuole sopravvivere in una curva di apprendimento che può essere indesiderata, frenetica o in un ambiente ostile. La stabilità emotiva non è un dato di fatto; il naufragio emotivo è comune.
Come esplorato attraverso la poesia, Transplants affronta il caos della transizione: le gioie, le confusioni, la libertà e la frustrazione di muoversi tra luoghi, culture e amici, cercando di mantenere un senso di identità e casa. Essere umani è sperimentare la transizione; troverai un compagno per il viaggio in Trapianti.
Pat Butler è la tua guida turistica. Nativo di New York, Pat ha trapiantato da New York nel New England, in Francia e nel Sud e attualmente risiede in Florida. La transizione è uno stile di vita per Pat e il tema principale di questo chapbook, il suo terzo con Finishing Line Press. (Due capitoli precedenti, Poesie dal cantiere navale e The Boatmans Daughter, hanno esplorato temi di luogo, identità e casa.)
Le osservazioni sulla cultura meridionale si mescolano a quelle di un ex pat di ritorno dopo 12 anni all"estero. Le poesie, scritte principalmente in Georgia, emergono attraverso la lente dello shock di rientro. La figlia del barcaiolo si ritrova su una nuova riva; L'America è cambiata, come ha fatto. E il Sud non è il Nord.
La corsa dei ratti urbani rallenta al gattonare delle piccole città e alle contemplazioni sul divano. La giungla di cemento cede a boschi, fiumi e laghi. L'immediatezza settentrionale, addolcita dalla finezza francese, ora cede al fascino del sud. La transizione è facilitata dai doni di magnolie, colibrì e un fan dall'alto.
Trapianti si apre con una poesia che evoca le tensioni polari della transizione e si chiude con una che risolve quelle tensioni. Entrambe le poesie sono ambientate, appropriatamente, in autunno, con i suoi ritmi distintivi di morte e rilascio, raccolta e raccolta. Appare come uno dei personaggi principali del chapbook e segna l'arrivo di Pat in e (otto anni dopo) la partenza dalla Georgia. Fornisce una metafora appropriata per la transizione e alla fine svela i suoi segreti sulla speranza.
Alexa Selph, istruttore di poesia presso Emory Continuing Education in Georgia scrive, Transplants cattura momenti freschi e familiari. Pat ha il dono di trasformare l'esperienza quotidiana in immagini vivide, coinvolgere tutti i sensi e lasciarci con il desiderio di tornare per saperne di più.
Pat è stato anche pubblicato in numerose riviste letterarie e online, tra cui Cardinal Flower, Aurorean e Ruminate. Mentre era in Georgia, Pat faceva parte della scena Peachtree Poets, incluso il suo concorso annuale di poesie, dove ha vinto numerosi premi, menzioni e pubblicazioni nei loro chapbook. Quattro voci appaiono in Trapianti.
Segui Pat sui social media e sui seguenti siti:
Sito web: www.theliteraryboatyard.wordpress.com
Blog: http://poemsfromtheboatyard.blogspot.com/
Facebook: Poesie dal cantiere navale
Instagram: boatyardpat
