Ventricular Function at Rest and During Exercise / Ventrikelfunktion in Ruhe und während Belastung

H. RoSKAMM This International Symposium to be held on the occasion of the third anniversary of our institution and under the auspices of the European Society of Cardiology is entitled "Ventricular Function at Rest and During Exercise". We have chosen the general term "ventricular function", because we want to include the different aspects of myocardial function like contrac­ tility, relaxation and compliance and their influence upon the overall pumping function of the heart. Heart failure at rest is a rather advanced outcome of a continuous spectrum of function disturbances. In order to grade these, it is reasonable to differentiate between pump function of the heart as a whole and muscle function of the myocardium. Compen­ satory factors like hypertrophy or the Frank-Starling mechanism may maintain the overall pump function of the ventricle, despite a defect in the underlying myocardial contractility. The time sequence of the func­ tional disturbances may be as follows (Fig. 1): EXERCISE £""-----,--------------, >- " 5 ~, ~ ~, ~ '~ I o u f--~__;_;IJ"_'_~'"'"* t REST II Fig. 1. Schematic presen­ REDUCTION OF CON REDUCTION OF CON PUMP FAILURE tation of time sequence of TRACTILITY RESERVE TRACTllITY . or REST progression in deteriortation _ TIME of ventricular function xvn The lower line represents contractility at rest, the upper one contrac­ tility during maximum exercise; the range between these two lines can be called contractility reserve.

Session A: Physiology of Ventricular Function.- Aspects of Cardiac Ultrastructure Related to Function.- Aspekte kardialer Ultra struktur en in Beziehung zur Funktion.- Physiologic Determinants of Ventricular Function.- Physiologische Determinanten der Ventrikelfunktion.- Muscle and Pump Function of the Mammalian Heart.- Muskel- und Pumpfunktion des Säugetierherzens.- Coronary Blood Flow at Rest and During Exercise.- Coronardurchblutung in Ruhe und während Belastung.- Ventricular Function, Coronary Blood Flow, and Myocardial Oxygen Consumption at Rest, During Exercise, and Influenced by Nitrates.- Ventrikelfunktion, coronare Durchblutung und myokardialer Sauerstoffverbrauch in Ruhe und während Belastung und Nitrateinwirkung.- Session B: Evaluation of Ventricular Function in Man.- Cardiac Output and Filling Pressures at Rest and During Exercise.- Herzminutenvolumen und linksventriculärer Füllungsdruck in Ruhe und unter Belastung.- Measurements of Contractility During Acute Myocardial Infarction and Other Stress.- Die Kontraktilität in der Phase des akuten Herzinfarktes und bei anderen Belastungen.- Left Ventricular Function Curves at Rest and During Exercise in Effort Angina.- Linksventriculäre Funktionskurven in Ruhe und während Belastung bei Angina pectoris.- Systolic Time Intervals at Rest and During Exercise.- Die systolischen Zeitintervalle in Ruhe und bei Belastung.- Comparison Between Systolic Time Intervals, and Left Ventricular Pressure, and Volume Changes at Rest and During Exercise.- Vergleich von systolischen Zeitintervallen mit linksventriculären Druck- und Volumenänderungen in Ruhe und unter Belastung.- Qualitative and Quantitative Angiographic Evaluation of Ventricular Function at Rest and During Exercise with Special Reference to Regional Contraction Disturbances.- Qualitative und quantitative angiographische Beurteilung der Ventrikelfunktion in Ruhe und während Belastung.- Qualitative and Quantitative Angiography Before and After Nitroglycerin.- Qualitative und quantitative Cineangiographie vor und nach Nitroglycerin.- Echocardiography for the Assessment of Left Ventricular Function.- Beurteilung der linksventriculären Funktion mittels Echokardiographie bei verschiedenen Herzerkrankungen.- Roentgenkymography at Rest and After Exercise as a Noninvasive Method for Evaluation of Left Ventricular Function in Coronary Artery Disease.- Der Wert des Flächenkymogramms in Ruhe und nach Belastung als nichtinvasive Methode zur Beurteilung der linksventriculären Funktion bei der coronaren Herzerkrankung.- Noninvasive Radioisotope Determination of Left and Right Ventricular Ejection Fraction by Minimal Cardiac Transit Times (MTT) at Rest, with Exercise, and After Physical Training.- Nichtinvasive Radioisotopenbestimmung der links- und rechtsventriculären Ejektionsfraktion mit minimalen Transitzeiten (MTT) in Ruhe, unter Belastung und nach körperlichem Training.- Left Ventricular Function in Relation to the Severity of Coronary Artery Disease (CAD).- Linksventriculäre Funktion in Abhängigkeit von der Schwere der Coronarsklerose (CAS).- Session C: Ventricular Function in Different Types of Heart Disease.- Left Ventricular Performance in Primary Myocardial Disease.- Die Funktion des linken Ventrikels bei primären Myokarderkrankungen.- Left Ventricular Contractile Function at Rest and During Isometric Exercise in the Pressure Overloaded Heart.- Die Funktion des linken Ventrikels in Ruhe und unter akuter isometrischer Belastung bei chronischer Drucksteigerung infolge Aortenstenose.- Ventricular Function at Rest and During Exercise in the Hypertensive Heart.- Die kontraktile Funktion der linken Kammer während Ruhe und isometrischer Belastung bei Patienten mit arterieller Hypertonie.- Ventricular Function in Coronary Heart Disease During Volume Load and Exercise in Patients with and without Angina Pectoris.- Segmentale Wandbewegung des linken Ventrikels nach Volumenbelastung unter körperlicher Arbeit bei Patienten mit und ohne Angina pectoris.- Alterations in Ventricular Mechanical and Metabolic Dysfunction Following Myocardial Revascularization in Man.- Veränderung der ventriculären mechanischen und metabolischen Dysfunktion nach Myokardrevascularisations-Operationen.- The Functional State of the Uninvolved Heart Muscle Following Experimental Myocardial Infarction.- Der Funktionszustand des nicht infarktbezogenen Herzmuskels nach experimentellem Herzinfarkt.- Session D: Significances for Clinician.- Ventricular Function and Indications for Digitalis.- Ventrikelfunktion und Indikationen für Digitalis.- Hemodynamic Response to Digitalization in Patients with Incipient Myocardial Dysfunction Due to Hypertensive Cardiovascular Disease.- Wirkung von Digitalis auf die Hämodynamik bei Hypertonikern mit beginnender linksventriculärer Funktionseinschränkung.- Ventricular Function in Valvular Heart Disease: Significance for Perioperative Mortality.- Die Ventrikelfunktion bei Herzklappenerkrankungen: ihre Bedeutung für die perioperative Mortalität.- Ventricular Function in Valvular Heart Disease Before and After Prosthetic Valve Surgery.- Die Funktion des linken Ventrikels bei Patienten mit Herzklappenfehlern vor und nach Klappenersatz.- Significance of Left Ventricular Function for Perioperative Mortality in Surgical Treatment of Coronary Heart Disease.- Bedeutung der linksventriculären Funktion für die Operationsletalität bei coronarchirurgischen Eingriffen.- Ventricular Function in Coronary Heart Disease: Significance for Perioperative Mortality and Hemodynamic Improvement.- Die Ventrikelfunktion bei coronarer Herzerkrankung: Bedeutung für die perioperative Mortalität und hämodynamische Verbesserung.- Angiographic Assessment of Ventricular Function in Selecting Patients for Bypass Graft Sergery.- Das Laevokardiogramm in seiner Bedeutung für die Auswahl von Patienten für die aortocoronare Bypass-Operation.- Ventricular Function, Coronary Surgery, and Long-Term Survival.- Ventrikelfunktion und Langzeitprognose bei der coronaren Herzerkrankung.- Functional and Clinical Effects of Surgical Treatment of Ventricular Aneurysm.- Hämodynamische und klinische Ergebnisse nach chirurgischer Behandlung von Patienten mit Ventrikelaneurysma.- Is Reversibility of Ventricular Function Disorders Predictable?.- Ist die Reversibilität einer Funktionsstörung im Ventriculogramm voraussagbar?.- Is Reversibility of Ventricular Function Disorders Predictable? (Postextrasystolic, Epinephrine, and Postnitroglycerin Ventriculography).- Ist die Reversibilität von ventriculären Funktionsstörungen voraussagbar? (postextrasystolische-, Epinephrin- und Nitroglycerin-Ventriculographie).- Myocardial Scintigraphy with 201Thallium ― A Noninvasive Method for the Assessment of Myocardial Viability.- Myokardszintigraphie mit 201Thallium ― Eine nichtinvasive Methode zur Erfassung lebensfähigen Myokards.- Left Ventricular Function at Rest and During Exercise Before and After Surgical Treatment of Ischemic Heart Disease, Left Ventricular Aneurysm, Aortic Stenosis, and Aortic Incompetence.- Die Funktion des linken Ventrikels in Ruhe und während Belastung vor und nach chirurgischer Behandlung der ischämischen Herzerkrankung, des linksventriculären Aneurysmas, der Aortenstenose und der Aorteninsuffizienz.- Intraoperative Determination of Regional Myocardial Function Following Myocardial Revascularization Using Miniature Ultrasonic Gauges.- Intraoperative Messung der regionalen Myokardfunktion nach myokardialer Revascularisation mit Hilfe von Ultraschall-Miniatur-Meßelementen.- Discussion.- Diskussion.