- Brossura
- Nuovo

Condizione: Nuovo
EUR 18,67
Quantità: Più di 20 disponibili
Aggiungi al carrelloDescrizione dell’articolo da parte del venditore
Dieser Artikel ist ein Print on Demand Artikel und wird nach Ihrer Bestellung fuer Sie gedruckt. KlappentextrnrnJames Sullivan survives the war in Vietnam only to come home to find he can t make it in the everyday world. He prefers jungle work to being in a college classroom or corporate office.nnnLuckily, he remembers the phone number of a.
Codice articolo 447717139
- Titolo
- A Watch in the Night
- Autore
- James R. Libbey, R. Libbey
- Editore
- iUniverse
- Anno di pubblicazione
- 2010
- Condizione
- New
- Rilegatura
- Brossura
- Lingua
- inglese
- ISBN 10
- 1440190593
- ISBN 13
- 9781440190599
Luckily, he remembers the phone number of a mysterious military man who opens the door to a clandestine organization known as "Theatre," which was formed to compete against East Germany's Stasi.
But after twenty years with the agency, his partner is brutally murdered. Sully is the one who will take the fall. No longer part of the agency, he contacts a plastic surgeon so he can change his appearance and track down those responsible for his best friend's death.
Sully calls in favors from former associates and then joins forces with a former Green Beret turned private investigator. His mission of vengeance will lead him to twists and turns around every corner as he prepares to take on one of New York City's five crime families in A Watch in the Night.
"Riassunto" può appartenere a un’altra edizione di questo titolo.
Estratto. © Ristampato con autorizzazione. Tutti i diritti riservati.
A Watch in the Night
By James R. LibbeyiUniverse, Inc.
Copyright © 2010 James R. LibbeyAll right reserved.
ISBN: 978-1-4401-9059-9
Chapter One
A huge, angry cloud drifted northward, determined to catch up with the dirty gray air mass just making its way over the distant range of mountains. It looked as if these celestial companions were destined to meet, each arriving fashionably late to a loud confrontation in the rickety harbor boathouse. When it's over two men will be dead, a third nursing a serious leg wound.Agent James Sullivan, Sully to just about everyone, still had the roar of gunshots ringing in his ears. Wiping at the mess of Kurt Framm's blood splattered across his own two-day growth of beard, he stared in dull horror at the picture he'd pulled from Framm's coat pocket. He pinched it hard between his thumb and pointer finger.
Sweet Jesus! How could even an animal like Fritz Gunder do that to another human being? He felt sorrow well up inside of him, but he smiled in spite of the pain. Framm died beggin' for mercy, Digger. Does that help a little? He knew it didn't. Nothing could make up for what was pictured in the Polaroid frame.
His tongue stirred the chew in his mouth. Then, gripping it between his teeth, he leaned over, letting a mix of saliva, tobacco juice, and bits of his own blood drip down on what was left of Kurt Framm's face. With extra force he sent another wad sailing across the boathouse and watched with satisfaction as it bounced off the head of Framm's strong man, the big, ugly gorilla he'd brought along for backup.
It had only taken Sully one shot to his hairy chest to bring down Fritz Gunder's number two man. The second shot he placed just under his right nostril, cutting off his screams and pleas.
When the meathead finally caught on and followed Kurt through the shutters, his foot hadn't touched the planks before Sully's third shot dissolved his face into a bloody mess. The impact sent him crashing head first into a crabbing net, his weapon still cold.
Suddenly, Sully's fingers numbed. The gruesome image of what was left of the Digger became too heavy to hold. He watched helplessly as the photo slipped from his hand. It stuck for a moment to the bloody material of the wetsuit covering his leg, then land noiselessly against the stool beneath him.
He fought to focus on something else but his eyes kept returning to the photo and all that was left of one of Theatre's finest agents. Then he saw it, in the lower corner of the photograph: a hand rose from the blood-soaked table with Dig's middle finger pointing straight up.
Sully smiled through cracked lips. Way to go Dig! Even in death, the Digger managed to give one final Screw You to Fritz Gunder.
As he shifted his weight, his right foot kicked at something. It was Kurt's HK 9mm, that piece of shit he'd always bragged about. It had fallen out of his jacket when Sully took him down. The agent shook his head; the brothers Heckler and Koch didn't do him any good this time.
With a shrug he picked it up, unzipped the top of his wetsuit and let it slide down inside remembering the Digger's mantra that you could never have too much firepower. He shifted again and, with the foot of his good leg, kicked Framm's smashed Uzi across the boathouse floor, smiling grimly when it buried itself in the crotch of the backup. He tore two long strips from Framm's coat and tied them as tightly as he could around the hole in his leg.
Sully let his head fall back, his eyes piercing the blackness overhead. He took a deep breath. Then, using the corner of the table to brace himself, he put his weight down on his wounded leg, preparing to walk. As the pain in his leg almost eclipsed the ache in his heart, he opened his mouth and screamed up into the rafters, scaring the hell out of a family of rats that had taken temporary refuge in the rotting beams.
Despite the pain, he imagined himself placing a series of holes in the Gunder's body as the Digger looked on and smiled. He'd start with one to the gut; let him bleed and hurt awhile. Then maybe the balls; take away his dignity. He thought he'd finish with one to the throat so he could watch him drown in his own blood. Sully let the fantasy slip back into a dark corner of his mind as he steadied himself. It's time to take out the garbage.
He limped his way across the floor, bent down, and, gripping Framm's collar with both hands, dragged him to the net and laid him out next to the "big gorilla." Then, winding his hands around one end of the netting, he towed the two bodies out to the end of the dock. Once there, Sully set them back-to-back against one of the pilings. He gave a wink to the absent Digger, thinking that he probably should deep six 'em, but he would rather have their clean-up team find 'em this way. Should really piss 'em off, eh, Dig?
Sully smiled, pulled the mask over his face, adjusted the air regulator, and tried a few breaths. He imagined Gunder's shock when he got the news that he'd been set up and had lost his right-hand man. It felt good to be the fish that got away.
He slipped off the edge of the dock and into the icy water, thankful for its numbing effect on his leg. As he sank slowly into the black river, he was delighted to see that the rats from inside the boathouse were now scurrying out toward the two bodies, squeaking with excitement at the prospect of a hearty meal.
He surfaced 22 minutes later and crawled into the dingy. He flopped down and lay there for a couple of minutes in the rocking boat before he changed into dry clothes. He spit another wad of saliva, laced with dried blood, into the stream. The leg wound had finally stopped throbbing. Sully gave a silent thanks to Kurt, who was always a lousy shot. You shoulda spent more time on the range instead of in the bushes with your buddy Fritzy. He sank the dingy, buried his wet suit in the soft clay that lined the bank, and headed in the direction of his pick-up point.
Within 30 minutes, his leg started bleeding again. Sully realized he'd have to find a place to rest or he wouldn't make it out. His luck held when he practically fell into a duck blind, probably belonging to some well-to-do Hausser. In seconds, Sully slipped into sleep, but nightmare images made it anything but restful.
Atop some high cliffs he spotted Director Hendricks standing alongside his friend and former control, Phil Carey. They appeared to be arguing, and more than once he heard his name mentioned. Then the scene faded, and another replaced it; he was standing in a desert alongside someone vaguely familiar. When the figure turned to face him, he saw the smiling, pockmarked face of Fritz Gunder, his teeth red with blood.
Sully woke to the sound of someone screaming, his body automatically rolling into an attack mode position. "Shit," he said with disgust when he realized the screams had been his own.
Sully held his breath and bit down on his lip, worried that his outburst might have alerted some unfriendly person to his whereabouts. When no one showed after five minutes, he felt safe to move out again. He tucked Framm's 9mm down inside his sock. Then, checking his own short-barreled 357, he wiped his sticky fingers on his trousers and set off to the rendezvous spot, hoping his contact would be there.
He limped through the woods using only the moon for light and direction. As he again gripped the studded handle of the weapon, he smiled, remembering one of Julie's famous remarks from so many years earlier. It had been during their wedding breakfast, served in a forest of mango trees and catered by a brown-skinned waiter wearing a white coat and a knowing grin.
Julie had been standing on the balcony overlooking the grounds of the resort when, shaking her head, she chuckled, "Sully, I bet I'm the only bride who's ever had to share her wedding bed with a 357 Magnum."
His progress was slow, but he finally reached the location of his designated pick-up spot-a stretch of woods next to a fire road. His thigh was throbbing badly now, and the leg of his trousers was soaked through with fresh blood. He hobbled from tree to tree, finally resting against a trunk before sliding to the ground.
He mumbled into the dark, "Better find me soon, guys, or I've had it." His vision went gray, then black. This time, there were no nightmares.
Several days later (he never asked how long he'd been out but considering that his leg now felt pretty good, he guessed it had been at least that long), he was propped on pillows in a rickety wheelchair inside a musty debriefing room. A young agent stared blankly in Sully's direction with coffee in one hand and a stale doughnut in the other. Without ceremony, the agent began asking questions about what had gone down with Gunder's men, "Agent Sullivan, can you please tell me about your encounter in the boathouse?"
Sully looked at him and muttered, "Screw you, kid. I'm not taking a ride on your little merry-go-round of questions, capisce?"
The agent's expression indicated that he had expected resistance but didn't have time for games. His first comment brought Sully up short, "Come on, Agent Sullivan. I'm sure after 20 years in the bureau, you know the drill."
Mother of God, Sully thought, wearily. Has it really been 20 years?
Chapter Two
Summer 1972.'Nam was winding down and the fighting fizzling out. The protests back home had reached a fever pitch. The Hawks had finally realized they were in a no-win situation and were ready to throw in the towel in Southeast Asia.
Congress and those members of the administration bright enough to see the need were already working on how to employ the returning young warriors who were no longer needed to cover someone else's ass. As it turned out, not many of them would receive any sort of thanks by a disappointed nation when they landed back home.
James Sullivan had just finished his second tour when the war officially ended. He was about to receive that scrap of paper proclaiming something that amounted to, "Congratulations, grunt. You get to go home with your butt still in one piece. Go and sin no more."
Sergeant Sullivan may have been average in size and build, but he was definitely not the boy-next-door type. Because of what he'd been through, he had too many creases in his brow to be mistaken for that and he was far too cynical. He had red hair from an Irish grandmother and skin tanned by months of rain, wind, and sun. There was not an ounce of fat on his soldier's body. Two tours in the jungles of Vietnam had seen to that.
For the tenth time he checked to be sure the tape that held his military 9mm just below his knee was secure. He knew if they found it, he would be in a shithouse of trouble, but the way he figured it, it had been a part of him for the past 24 months and in more than one situation, had kept him alive. He was not about to part with it now!
He left his seat before the plane a came to a full stop, earning him a scowl from the stewardess. He pulled down on his shirt, smoothing out the wrinkles. As he continued up the aisle, he glanced down and checked the decorations adorning his chest, a group of medals that the brass, in their infinite wisdom, had decided he had a right to wear. There was the Good Conduct Ribbon, and a couple of "I've Been There" citations. But there were also three that even he had to admit were pretty impressive: a Bronze Star with a cluster, a Purple Heart with a cluster, and a small ribbon given to him by a North Vietnamese General who was alive only because Sully had yanked him out of the path of a sniper's bullet.
Besides the ribbon, the man had shown his gratitude by inviting Sully to his home for dinner where they consumed large quantities of homemade wine and topped off the evening with the services of a couple nubile local girls. It was an evening that Sully, after many long months of abstinence, truly enjoyed.
Four days after he'd arrived at Fort Dix, he was still waiting. An Army expression he'd often heard his father use-a carry-over from World War II-seemed to fit: Hurry up and wait.
Finally, mid-morning of the fifth day, he heard his name called. He broke his cigarette in half, depositing it in a coffee can that was already spilling over with butts, and strolled back inside, taking his time. He had waited long enough for them, now they could damn well wait for him.
An obnoxiously efficient looking T5 was shuffling some papers as Sully approached the desk. With his eyes intentionally avoiding Sully's citations, the T5 was about to hand them over for his signature when he heard a voice call out from the office behind them, "Sullivan." The T5 smirked, dropped the papers onto his desk, and pointed to a doorway with a slight gloating smirk that made Sully's blood boil.
When he walked in, Sully found himself facing a Major, probably in his early forties, whose ribbons told Sully he'd "been there" also. He snapped to attention and threw the officer a by-the-numbers salute, sounding off, "Sir, Sergeant Sullivan reporting as ordered, sir!"
"Relax, Sullivan. I'm a civilian now myself."
Sully exhaled in relief. The Major's eyes dropped to what was obviously Sully's service record, mumbling, "Not exactly a company man, were you? Your last CO said you preferred working alone but that's okay; it's just what we're looking for."
The words froze Sully to his chair. This was the last thing he wanted. Whatever the Major had in mind was not going to include him.
The ex-Major seemed to be reading Sully's mind when he smiled and said, "I know, 'Nam's all but over, so as far as the man in the street's concerned, it's going to be business as usual." The Major slammed the service record closed, stood up, and did a turn around the small room, before coming back and flopping back in his chair. "No way."
Sully waited, wondering what in the hell was going down. Finally, the man's attitude changed. He was even smiling when he said, "Ever heard of the CIA?"
Sully nodded, "Shit, sir, you couldn't move in 'Nam without tripping over 'em."
"Right," the Major continued. "But I have to admit, in spite of their hands being tied, they did some pretty good work. Makes you wonder what they could have accomplished if the government had left them alone. That's the problem: You can't do your best work when some politician's always pullin' your chain.
"Sergeant, just suppose there were an organization that allowed its agents to be free of all that extra baggage. In fact, one that was so far undercover that no elected official even knows of its existence."
Sully considered it, "Could have made a difference, I guess."
This must have been the correct answer, because the Major slammed his hand on the desktop shouting, "Right!" Then he sat back and smiled at Sully. "Sergeant, all I'm at liberty to say now is that there may be just such an organization. Southeast Asia may have simmered down for a while, but Europe's a powder keg, ready to blow at any moment. And East Germany's the place to watch."
He didn't give Sully a chance to answer, but went right on, "Go back to college, get your degree, and maybe, just maybe, sometime we'll be talking again."
It sounded strange, but Sully was in no position to argue.
"By the way, a couple of things," the Major added. "One: Don't mention our little conversation to a soul. Two: Let's not take that 9mm to class with you. Dismissed."
When Sully got outside the office, he stood for a moment trying to make sense out of what had just gone down and wondered how in the hell had that Major known about the 9mm?
He marched over to the T5's desk and picked up his discharge papers. Sully walked out of the office into the midday sun, got on a bus to New York, and enrolled for a degree in political science.
But college didn't work out the way Sully had hoped. After seeing so much action, it was hard for to sit in one stuffy classroom after another, listening to pompous professors pontificate on events and theories that Sully knew first hand that they had no fucking clue about. After a semester he dropped out and bummed around in the private sector for a few months. However, he soon realized that the world of big business wasn't for him either and substitute teaching at a local high school didn't work out much better.
He moped around for a couple more weeks trying to figure just what in the devil he should do. Then one morning, he got up, looked out the window and watched as the usual denizens of 8:15 AM New York, dark suited men and women, walked about on the street below, pushing their way forward in the morning rush hour only to be faced with a seemingly never-ending wall of like-minded and dressed individuals. And what was all the rushing at this hour for? To end up at some office building where they would sit down and do a job they despised for eight, nine, ten hours a day.
(Continues...)
Excerpted from A Watch in the Nightby James R. Libbey Copyright © 2010 by James R. Libbey . Excerpted by permission.
All rights reserved. No part of this excerpt may be reproduced or reprinted without permission in writing from the publisher.
Excerpts are provided by Dial-A-Book Inc. solely for the personal use of visitors to this web site.
"Descrizione articolo" può appartenere a un’altra edizione di questo titolo.
moluna
Greven, Germania
Venditore AbeBooks dal 9 luglio 2020
Tariffe di spedizione da Germania a U.S.A.
| Articolo | Da 16 a 45 giorni lavorativi | Da 16 a 45 giorni lavorativi |
|---|---|---|
| Primo articolo | EUR 48,99 | EUR 48,99 |
Metodi di pagamento
- Assegno
- Bonifico bancario
- PayPal
Descrizione dello Store
Online Handel nur mit Neubüchern
Informazioni sull’azienda del venditore
Moluna GmbH
Engberdingdamm 27
Greven, Germania 48268
Editoriale
Riconoscimento legale degli offerenti:
Moluna GmbH
rappresentata dall'amministratore Helge Blischke
Engberdingdamm 27
48268 Greven
Germania
Telefono: 02571/5698933
Fax: 02571/5698930
E-Mail: abe@moluna.de
P. IVA: DE296281834
iscritta nel registro delle imprese del tribunale Steinfurt
numero di registro delle imprese HRB 10553
Siamo membri dell’iniziativa “FairCommerce” dal 24.07.2015.
Per ulteriori informazioni, vedere www.haendlerbund.de/faircommerce.
Condizioni di vendita
Avviso di revoca/
Condizioni Generali di Contratto e informazioni per i clienti/
Informativa sulla privacy
Diritto di recesso per consumatori
(Il consumatore è qualsiasi persona fisica che conclude un negozio giuridico per scopi che non possono essere attribuiti alla sua attività professionale nè commerciale nè autonoma.)
Informativa sul diritto di recesso
Diritto di recesso
Il presente contratto può essere rescisso entro 1 mese senza obbligo di specificarne i motivi.
Il termine di revoca è di 1 mese a partire dalla data
-
in cui voi o un terzo da voi nominato, che non è il trasportatore, avete o ha preso in consegna la merce, qualora abbiate ordinato una o più merci nell'ambito di un ordine unico e queste merci vengano consegnate in un unica fornitura;
-
in cui voi o un terzo da voi nominato, che non è il trasportatore, avete o ha preso in consegna l'ultima merce, qualora abbiate ordinato più merci nell'ambito di un ordine unico e queste vengano consegnate separatamente;
-
in cui voi o un terzo da voi nominato, che non è il trasportatore, avete o ha preso in consegna l'ultima fornitura parziale o l'ultimo pezzo, qualora abbiate ordinato una merce che viene consegnata in diverse forniture parziali o pezzi;
Per esercitare il vostro diritto di recesso, dovete informarci (Moluna GmbH, Engberdingdamm 27, 48268 Greven, Numero di telefono: 02571/5 69 89 33, Numero di fax: 02571/5 69 89 30, Indirizzo E-Mail: abe@moluna.de) mediante una dichiarazione univoca (p. es. una lettera postale, un fax o una e-mail) relativa alla vostra decisione di rescindere il contratto. A tale proposito potete utilizzare il facsimile del modello di lettera di revoca allegato che però non è prescritto.
Al fine dell'osservanza del termine di revoca è sufficiente che la comunicazione relativa all'esercizio del diritto di recesso venga spedita prima della scadenza del termine di revoca.
Conseguenze del recesso
Qualora rescindiate il presente contratto, abbiamo l'obbligo di restituirvi tutti i pagamenti che abbiamo ricevuto da voi, comprese le spese di spedizione (eccetto i costi aggiuntivi che risultano dal fatto che abbiate scelto un termine di consegna diverso dalla consegna standard più vantaggiosa da noi offerta), immediatamente e al più tardi entro 14 giorni dalla data in cui ci è pervenuta la comunicazione relativa alla vostra revoca del presente contratto. Per questa restituzione utilizziamo la stessa modalità di pagamento che avete usato al momento della transazione originaria, salvo diversamente concordato esplicitamente; in nessun caso vi verranno addebitati costi per tale restituzione.
Noi possiamo rifiutare di restituire il pagamento fino a quando abbiamo ricevuto la merce oppure fino a quando ci portate la prova che avete spedito indietro la merce, a seconda di qual è il momento antecedente.
Voi dovete spedirci o consegnarci la merce immediatamente e in ogni caso al più tardi entro 14 giorni a partire dalla data in cui ci informate circa la revoca del presente contratto . Il termine viene concesso se spedite la merce prima della scadenza del termine di 14 giorni.
Voi assumete i costi indiretti della restituzione delle merci.
Voi siete responsabili per eventuali perdite di valore delle merci, solo se tale perdita è riconducibile un trattamento delle stesse non necessario al fine del controllo della consistenza, delle caratteristiche e della modalità di funzionamento.
Motivi di esclusione o cancellazione
Il diritto di revoca non è previsto per contratti
relativi alla fornitura di merci che non sono prefabbricate e per la produzione delle quali è determinante una scelta o determinazione individuale da parte del consumatore oppure che sono evidentemente adattate alle esigenze personali del consumatore;
relativi alla fornitura di merci che si deteriorano rapidamente o la cui data di scadenza verrebbe rapidamente superata;
relativi a bevande alcoliche il cui presso è stato concordato al momento della stipula del contratto, ma che potrebbero essere consegnate al più presto 30 giorni dalla data della stipula del contratto e il valore attuale delle quali dipende dalle oscillazioni sul mercato sulle quali l'imprenditore non ha influsso;
relativi alla fornitura di giornali, riviste o illustrati, ad eccezione di contratti di abbonamento.
Il diritto di revoca decade prima del tempo per contratti
relativi alla fornitura di merci che, per motivi della tutela della salute o di igiene, non sono adatti alla restituzione, se il sigillo è stato rimosso dopo la consegna;
relativi alla fornitura di merci, se questi dopo la consegna sono stati mischiati con altri beni in modo inseparabile a causa della loro consistenza;
relativi alla fornitura di registrazioni audio o video o software di computer in una confezione sigillata, se il sigillo è stato rimosso dopo la consegna.
Fac simile modello di revoca
(Qualora desideriate rescindere il contratto, vi preghiamo di restituire il presente modulo debitamente compilato.)
-
Alla Moluna GmbH, Münsterstr. 105, 48268 Greven, Numero di fax: 02571/5 69 89 30, Indirizzo e-mail: abe@moluna.de :
-
Con la presente io sottoscritto/noi sottoscritti rescindo/rescindiamo il contratto da me/da noi stipulato in relazione all'acquisto delle seguenti merci ()/
all'esecuzione dei seguenti servizi () -
Ordinati il ()/ ricevuti il ()
-
Nome del consumatore
-
Indirizzo del consumatore
-
Firma del consumatore (solo in caso di comunicazione cartacea)
-
Data
(*) Sbarrare le indicazioni non corrispondenti.
Condizioni Generali di Contratto e informazioni per i clienti /
Informativa sulla privacy
I. Condizioni Generali di Contratto
§ 1 Disposizioni fondamentali
(1) Le successive condizioni contrattuali valgono per tutti i contratti che voi stipulate con noi come offerenti (Moluna GmbH) mediante le piattaforme internet AbeBooks e/o ZVAB. Se non diversamente concordato, non è autorizzata l'inclusione di eventuali vostre condizioni in uso.
(2) Il consumatore ai sensi dei seguenti regolamenti è qualsiasi persona fisica che concluda un negozio giuridico a scopi che non possono essere attribuiti né alla sua attività commerciale né alla sua attività professionale autonoma. Il professionista è qualsiasi persona fisica o giuridica oppure una società di persone con capacità giuridica che nella conclusione di negozi giuridici agisce in esecuzione della propria attività professionale autonoma o commerciale.
§ 2 Conclusione del contratto
(1) L’oggetto del contratto è la vendita di beni .
(2) Per gli articoli proposti da noi in AbeBooks oppure ZVAB, l'offerta vincolante di un contratto alle condizioni contenute nella pagina dall'articolo è valida solo dal momento in cui AbeBooks o ZVAB attivano la relativa pagina di offerta.
(3) Il contratto si attua mediante il sistema di carrello online come segue:
la merce destinata all'acquisto viene posta nel "carrello". Mediante il corrispondente pulsante nella barra di navigazione è possibile richiamare il "carrello" e qui effettuare modifiche. Dopo aver richiamato la pagina "cassa" e aver immesso i dati personali nonché le condizioni di pagamento e spedizione, in ultimo si visualizzano ancora una volta i dati di ordinazione sulla pagina della panoramica ordine. Prima della spedizione dell'ordine avete la possibilità di verificare ancora una volta tutti i dati, di modificarli (anche mediante la funzione "Indietro" del browser internet) ovvero di interrompere l'acquisto. Con l'invio dell'ordine mediante il pulsante "Acquista adesso" dichiarate l'accettazione giuridicamente vincolante dell'offerta, mediante cui si realizza il contratto.
(4) L’elaborazione dell’ordine e la trasmissione di tutte le informazioni necessarie ai fini della conclusione del contratto avvengono via e-mail in modo parzialmente automatizzato. Si accerti che l’indirizzo e-mail depositato presso di noi corrisponda, che la ricezione delle e-mail sia assicurata tecnicamente e, in particolare, che non sia bloccata dal filtro SPAM.
§ 3 Diritto di ritenzione, riserva della proprietà
(1) Potrà esercitare il diritto di ritenzione solo qualora si tratti di crediti dello stesso rapporto contrattuale.
(2) I beni rimangono di nostra proprietà fino al pagamento completo del prezzo d’acquisto.
(3) Se è un professionista, in aggiunta vale quando segue:
a) Ci riserviamo il diritto di proprietà sui beni fino alla saldo completo di tutti i crediti derivanti dal rapporto commerciale in corso. Prima del trasferimento della proprietà dei beni sotto riserva non sono ammissibili la costituzione di pegno o il trasferimento di garanzie.
b) Potrà rivendere i beni nell’ambito dell’attività commerciale. In tal caso cederà fin da ora tutti i crediti pari all’importo di fatturazione che matureranno dalla Sua vendita, a noi; noi ne accetteremo la cessione. Continuerà ad essere autorizzato all’incasso del credito. Qualora non rispetti i Suoi obblighi di pagamento, ci riserviamo comunque il diritto di incassare i crediti direttamente.
c) In caso di giunzione o miscelazione dei beni sotto riserva acquisiremo al momento della lavorazione la comproprietà sulla nuova cosa proporzionalmente al rapporto del valore di fatturazione dei beni sotto riserva rispetto agli altri oggetti lavorati.
d) Ci obblighiamo a svincolare le garanzie a noi dovute su Sua richiesta, nella misura in cui il valore realizzabile dalle nostre garanzie superi i crediti garantiti di oltre il 10%. La scelta delle garanzie da sbloccare spetta a noi.
§ 4 Garanzia
(1) Valgono i diritti di garanzia legale per vizi.
(2) Come consumatore siete pregati di controllare la merce al momento della consegna per verificare la completezza, la presenza di difetti evidenti e di danni di trasporto e di comunicare eventuali reclami il prima possibile a noi e allo spedizioniere. In caso di omissione ciò non ha effetto sui diritti di garanzia legali.
(3) Se una caratteristica della merce si discosta dai requisiti oggettivi, la deviazione si considera concordata solo se l’utente ne è stato adeguatamente informato prima dalla sottoscrizione del contratto e la deviazione è stata esplicitamente e separatamente concordata tra le parti.
(4)
Nel caso si trattasse d'aziende, alle suddette norme di garanzia si applicano le seguenti differenze:
a) In riferimento alla qualità della merce, sono da ritenersi valide esclusivamente le informazioni fornite da noi e la descrizione di prodotto fornita dal produttore, e non altre pubblicità, promozioni pubbliche e dichiarazioni del produttore.
b) In caso di difetti garantiamo, a nostra totale discrezione, la riparazione o la sostituzione. Se il difetto non viene eliminato, l’utente ha la possibilità di richiederne una riduzione del prezzo o di recedere dal contratto. L'eliminazione dei difetti si considera fallita dopo il secondo tentativo, a meno che non sia possibile dimostrare che l’impossibilità d'eliminare uno specifico difetto sia riconducibile a qualcos'altro, in particolare al tipo di merce, al difetto stesso o ad altre circostanze. In caso di riparazione, non sosterremo alcun costo aggiuntivo derivante dalla spedizione della merce in un luogo diverso dal luogo d'adempimento, a meno che il luogo di spedizione non corrisponda a quello d' utilizzo della merce.
c) Il periodo di garanzia è di un anno dalla consegna della merce. La riduzione del termine non si applica:
- per danni a noi imputabili in modo colposo derivanti da lesioni alla vita, al corpo o alla salute e per altri danni causati da dolo o colpa grave;
- qualora avessimo intenzionalmente occultato il difetto o offerto una garanzia sulla qualità della merce;
- a beni che sono utilizzati in un edificio secondo le loro normali istruzioni per l'uso de i cui difetti siano riconducibili a questo;
- in caso di richieste di ricorsi legali contro di noi in rapporto ai diritti di garanzia.
§ 5 Legge applicabile, luogo di adempimento, foro competente
(1) Vale il diritto tedesco. Per i consumatori questa legge applicabile vale solo se la tutela concessa non venga sottratta dalle disposizioni vincolanti del diritto dello stato di residenza abituale del consumatore (principio della prevalenza della norma più favorevole).
(2) Il luogo di adempimento per tutte le prestazioni ai rapporti commerciali con noi e il foro competente sono la nostra sede, qualora Lei non sia un consumatore ma un commerciante, una persona giuridica di diritto pubblico oppure un patrimonio separato di diritto pubblico.. Lo stesso vale qualora Lei non abbia un foro competente generale in Germania o nell’Unione Europea o se il domicilio o la residenza abituale non siano noti al momento della citazione in giudizio. Rimane salva la facoltà di rivolgersi al tribunale di un altro foro competente.
(3) Le disposizioni della Convezione di Vienna sulla vendita internazionale di beni sono espressamente non applicabili.
II. Informazioni per il cliente
- Identità del venditore
Moluna GmbH
Münsterstr. 105
48268 Greven
Germania
Telefono: 02571/5698933
e-mail: abe@moluna.de
- Informazioni relative alla formulazione del contratto
I passaggi tecnici connessi alla conclusione del contratto, la conclusione stessa del contratto e le opzioni di correzione sono eseguiti in conformità alla normativa "conclusione del contratto" nelle nostre condizioni commerciali standard (parte I.).
- Lingua contrattuale, salvataggio del testo contrattuale
3.1 La lingua contrattuale è l'italiano.
3.2 Il testo contrattuale completo non viene salvato presso di noi. Prima dell'invio dell'ordine i dati contrattuali possono essere stampati mediante la funzione di stampa del browser oppure salvati elettronicamente. Dopo il ricevimento dell'ordine da parte nostra i dati di ordinazione, le informazioni prescritte per legge per contratti di vendita a distanza e le Condizioni Aziendali generali vengono reinviate a voi per e-mail.
- Caratteristiche principali della merce o del servizio
Le caratteristiche essenziali della merce e/o prestazione si trovano nella relativa offerta.
- Prezzi e modalità di pagamento
5.1 I prezzi riportati nelle rispettive offerte rappresentano prezzi complessivi. Contengono tutti i componenti del prezzo, comprese tutte le imposte.
5.2 Le spese di spedizione maturate non son comprese nel prezzo di acquisto. Sono richiamabili attraverso un pulsante corrispondentemente contrassegnato sul nostro sito internet oppure nella relativa offerta, durante il processo di ordinazione vengono mostrati a parte e devono essere sostenuti da parte sua, a meno che la spedizione non sia gratuita.
5.3 I metodi di pagamento a sua disposizione sonovisibili premendo un pulsante corrispondentemente contrassegnato sul nostro sito internet oppure nella relativa offerta.
5.4 Qualora non diversamente specificato per singole modalità di pagamento, i diritti al pagamento risultanti dal contratto stipulato scadono subito.
- Termini di consegna
6.1 Le condizioni, il termine nonché le limitazioni di fornitura eventualmente esistenti sono visibili premendo un pulsante corrispondentemente contrassegnato sul nostro sito internet oppure nella relativa offerta.
Salvo diversamente specificato nella descrizione dell'articolo o nelle nostre condizioni di fornitura, la consegna della merce avviene entro 3-5 giorni dalla stipula del contratto (in caso di pagamento anticipato concordato, dopo la data del vostro mandato di pagamento).
6.2 Qualora siate consumatori è stabilito per legge che il rischio della perdita casuale o del deterioramento casuale della cosa venduta durante la spedizione passa al cliente solo al momento della consegna della merce, indipendentemente dal fatto se la spedizione e assicurata o meno. Questo non vale se avete incaricato autonomamente una ditta di trasporti non nominata da noi oppure una persona responsabile dell'esecuzione della spedizione.
Se siete un imprenditore la fornitura e la spedizione avvengono a vostro rischio e pericolo.
- Diritto di garanzia legale per vizi
La responsabilità per difetti si basa sulle regole di "garanzia" contenute nelle nostre Condizioni Generali (parte I).
ultimo aggiornamento: 01.01.2022
Dichiarazione sulla tutela dei dati
Purché non diversamente indicato successivamente, la messa a disposizione dei suoi dati personali non è prescritta né dalla legge, né contrattualmente, né è necessaria al momento della stipula del contratto. Non è tenuto/a a mettere a disposizione i suoi dati. La non concessione dei dati non ha alcuna conseguenza. Ciò vale solo purché, nell’ambito dei successivi processi di elaborazione non vengano fornite indicazioni divergenti.
I “dati personali” sono tutte quelle informazioni che si riferiscono a una persona fisica identificata o identificabile.
Responsabile
Se lo desidera, può contattarci. I dati di contatto del responsabile del trattamento dei dati si trovano tra le note legali.
Rilevamento, elaborazione e inoltro dei dati personali durante gli ordini
Durante l’ordine, rileviamo ed elaboriamo i vostri dati personali solamente a scopo di adempimento e disbrigo del vostro ordine nonché per quanto necessario all’elaborazione della vostra richiesta. La predisposizione dei dati è necessaria alla stipula del contratto. Una non predisposizione non consente di stipulare il contratto. L’elaborazione avviene sulla base dell’art. 6 paragrafo 1 lettera b del RGPD ed è necessaria all’adempimento di un contratto con voi.
Una trasmissione dei vostri dati avviene, per esempio, all’azienda da voi selezionata e all’offerente di spedizione, prestatore di servizi di pagamento, offerente di servizi per il disbrigo dell’ordine e dell’IT. In tutti i casi, ci atteniamo rigorosamente alle disposizioni di legge. Il volume della trasmissione dei dati si limita al minimo.
Durata del salvataggio
Alla fine dell’espletamento del contratto, i dati vengono innanzitutto salvati per la durata del termine di garanzia, quindi nel rispetto dei termini di conservazione legislativi, in particolare dal punto di vista fiscale e commerciale, e poi eliminati dopo il termine di scadenza, purché lei non abbia acconsentito all’ulteriore elaborazione e utilizzo.
Diritti dell’interessato
In caso siano presenti i dispositivi legali, ha a disposizioni i diritti dall’articolo 15 fino a 20 del RGPD: diritto di informazione, autorizzazione, eliminazione, limitazione dell’elaborazione e trasmissibilità dei dati.
Inoltre, secondo l’Art. 21 (1) del RGPD, ha a disposizione un diritto di revoca contro le elaborazioni, che si basano sull’art. 6 (1) del RGPD, nonché contro l’elaborazione a scopo di pubblicità diretta.
Diritto di lamentela presso le autorità di vigilanza
Secondo l’art. 77 del RGPD, ha il diritto di presentare una lamentela all'autorità di vigilanza, se ha il sospetto che l’elaborazione dei suoi dati personali non sia avvenuta regolarmente.
Diritto di revoca
Se le elaborazioni dei dati personali elencati si basano sul nostro legittimo interesse secondo l'art. 6 par. 1 lettera f del RGPD, avete il diritto, per motivi che si originano dalla vostra particolare situazione, a revocare in qualunque momento queste elaborazioni con effetto per il futuro.
A revoca avvenuta, l’elaborazione dei dati interessati viene terminata, a meno che possiamo testimoniare motivi obbligatori per l’elaborazione e relativi alla protezione, che superano i vostri interessi, diritti e libertà oppure se l’elaborazione serve a far valere, esercitare o difendere dei diritti.
ultimo aggiornamento: 10.01.2022
Diritto di recesso
Se sei un consumatore puoi recedere dal contratto in conformità con quanto segue. Per Consumatore si intende qualsiasi persona fisica che agisce per scopi estranei alla propria attività commerciale, imprenditoriale, artigianale o professionale.
Informazioni sul diritto di recesso
Diritto legale di recesso
Hai il diritto di recedere dal presente contratto entro 14 giorni senza fornire alcuna motivazione.
Il periodo di recesso scade dopo 14 giorni dal giorno in cui tu o una terza parte, diversa dal vettore e da te indicata, acquisisce il possesso fisico dell'ultimo bene o dell'ultimo lotto o pezzo.
Per esercitare il diritto di recesso, compila e invia elettronicamente una dichiarazione esplicita sul nostro sito Web, alla voce “I miei acquisti” nella sezione “Mio account”. Ti comunicheremo senza indugio una conferma di ricezione di tale recesso su un supporto durevole (ad es. via e-mail).
Per rispettare il termine di recesso, è sufficiente inviare la comunicazione relativa all'esercizio del diritto di recesso prima della scadenza del periodo di recesso stesso.
Effetti del recesso
In caso di recesso dal presente contratto, ti rimborseremo tutti i pagamenti ricevuti, compresi i costi di spedizione (ad eccezione dei costi supplementari derivanti dalla tua eventuale scelta di un tipo di spedizione diverso dal tipo meno costoso di consegna standard da noi offerto).
Potremo effettuare una detrazione dal rimborso per la perdita di valore dei beni forniti, qualora tale perdita sia il risultato di una manipolazione non necessaria da parte tua.
Eseguiremo il rimborso senza indebito ritardo e non oltre 14 giorni dal giorno in cui saremo informati della tua decisione di recedere dal presente contratto.
Il rimborso sarà effettuato utilizzando lo stesso mezzo di pagamento da te usato per la transazione iniziale, salvo che tu non abbia espressamente concordato altrimenti; in ogni caso, non dovrai sostenere alcun costo quale conseguenza di tale rimborso.
Possiamo trattenere il rimborso finché non avremo ricevuto i beni oppure finché non avrai fornito la prova di averli rispediti, a seconda di quale condizione si verifichi per prima.
Dovrai rispedire i beni o consegnarli a moluna, Greven, Germany, senza indebito ritardo e, in ogni caso, entro 14 giorni dal giorno in cui ci hai comunicato la tua volontà di recedere dal presente contratto. Il termine è rispettato se rispedisci i beni prima della scadenza del periodo di 14 giorni. I costi diretti della restituzione dei beni saranno a tuo carico. Sei responsabile solo della diminuzione del valore dei beni risultante da una manipolazione diversa da quella necessaria per stabilire la natura, le caratteristiche e il funzionamento dei beni stessi.
Eccezioni al diritto di recesso
Il diritto di recesso non si applica a:
- La fornitura di giornali, periodici o riviste ad eccezione dei contratti di abbonamento; e
- La fornitura di contenuto digitale non fornito su un supporto materiale (ad es. su un CD o DVD), se al momento dell'invio dell'ordine hai accettato l'inizio dell'esecuzione e hai riconosciuto che non avresti potuto recedere una volta iniziata l'esecuzione.
Privacy e sicurezza
Dichiarazione sulla tutela dei dati
Purché non diversamente indicato successivamente, la messa a disposizione dei suoi dati personali non è prescritta né dalla legge, né contrattualmente, né è necessaria al momento della stipula del contratto. Non è tenuto/a a mettere a disposizione i suoi dati. La non concessione dei dati non ha alcuna conseguenza. Ciò vale solo purché, nell’ambito dei successivi processi di elaborazione non vengano fornite indicazioni divergenti.
I “dati personali” sono tutte quelle informazioni che si riferiscono a una persona fisica identificata o identificabile.
Responsabile
Se lo desidera, può contattarci. I dati di contatto del responsabile del trattamento dei dati si trovano tra le note legali.
Rilevamento, elaborazione e inoltro dei dati personali durante gli ordini
Durante l’ordine, rileviamo ed elaboriamo i vostri dati personali solamente a scopo di adempimento e disbrigo del vostro ordine nonché per quanto necessario all’elaborazione della vostra richiesta. La predisposizione dei dati è necessaria alla stipula del contratto. Una non predisposizione non consente di stipulare il contratto. L’elaborazione avviene sulla base dell’art. 6 paragrafo 1 lettera b del RGPD ed è necessaria all’adempimento di un contratto con voi.
Una trasmissione dei vostri dati avviene, per esempio, all’azienda da voi selezionata e all’offerente di spedizione, prestatore di servizi di pagamento, offerente di servizi per il disbrigo dell’ordine e dell’IT. In tutti i casi, ci atteniamo rigorosamente alle disposizioni di legge. Il volume della trasmissione dei dati si limita al minimo.
Durata del salvataggio
Alla fine dell’espletamento del contratto, i dati vengono innanzitutto salvati per la durata del termine di garanzia, quindi nel rispetto dei termini di conservazione legislativi, in particolare dal punto di vista fiscale e commerciale, e poi eliminati dopo il termine di scadenza, purché lei non abbia acconsentito all’ulteriore elaborazione e utilizzo.
Diritti dell’interessato
In caso siano presenti i dispositivi legali, ha a disposizioni i diritti dall’articolo 15 fino a 20 del RGPD: diritto di informazione, autorizzazione, eliminazione, limitazione dell’elaborazione e trasmissibilità dei dati.
Inoltre, secondo l’Art. 21 (1) del RGPD, ha a disposizione un diritto di revoca contro le elaborazioni, che si basano sull’art. 6 (1) del RGPD, nonché contro l’elaborazione a scopo di pubblicità diretta.
Diritto di lamentela presso le autorità di vigilanza
Secondo l’art. 77 del RGPD, ha il diritto di presentare una lamentela all'autorità di vigilanza, se ha il sospetto che l’elaborazione dei suoi dati personali non sia avvenuta regolarmente.
Diritto di revoca
Se le elaborazioni dei dati personali elencati si basano sul nostro legittimo interesse secondo l'art. 6 par. 1 lettera f del RGPD, avete il diritto, per motivi che si originano dalla vostra particolare situazione, a revocare in qualunque momento queste elaborazioni con effetto per il futuro.
A revoca avvenuta, l’elaborazione dei dati interessati viene terminata, a meno che possiamo testimoniare motivi obbligatori per l’elaborazione e relativi alla protezione, che superano i vostri interessi, diritti e libertà oppure se l’elaborazione serve a far valere, esercitare o difendere dei diritti.
ultimo aggiornamento: 10.01.2022