Williams, W: Implement Perspective (Paper)
Editore: University of California Press, 1992
- Brossura
- Nuovo

Condizione: Nuovo
EUR 38,84
Quantità: Più di 20 disponibili
Aggiungi al carrelloDescrizione dell’articolo da parte del venditore
The managers of public organization disregard or handle poorly the critical problems involved in starting and developing new programs or in modifying existing ones. This book presents a different decision-making rationale - the implementation perspective - .
Codice articolo 594719838
- Titolo
- Williams, W: Implement Perspective (Paper)
- Autore
- Williams
- Editore
- University of California Press
- Anno di pubblicazione
- 1992
- Condizione
- New
- Rilegatura
- Kartoniert / Broschiert
- ISBN 10
- 0520040635
- ISBN 13
- 9780520040632
This book presents a new decision-making rationale-the implementation perspective-as the basic guide to social service program management. The cardinal principle is that the central focus of policy must be at the point of service delivery. Here is where management must redirect its attention. The demand is to concentrate on the hard, dirty, time-consuming work of building the local delivery capacity needed to provide better social services and to implement new program decisions over time.
The Implementation Perspective is a message for our times. Even those who would continue the nation's effort to meet its social obligations are finding that simply calling for big new programs and more spending is no longer satisfying. Moreover, Proposition 13, the balanced budget movement, inflation, and compelling demands for new funds in such areas as energy, now squeeze social programs. New directions may have to come, not from new funds, but from rethinking and redirection and, more to the point, the better management of existing programs.
"Riassunto" può appartenere a un’altra edizione di questo titolo.
Estratto. © Ristampato con autorizzazione. Tutti i diritti riservati.
The Implementation Perspective: A Guide for Managing Social Service Delivery Programs
By Walter WilliamsUniversity of California Press
Copyright © 1980 Walter WilliamsAll right reserved.
ISBN: 0520040635
I—
Implementation in Perspective
Implementation may be described most briefly as the stage between a decision and operations. It is the hard next step after the decision, involving efforts to put in place—to make operational—what has been decided. More and more frequently, one is warned to be concerned with implementation—that is the stage in the policy process where so much can go wrong.
The advice to be concerned with the implementation of a decision is much like the warning to keep one's eye on the ball in tennis. First, it seems so obvious. Everybody knows that. Second, doing it does not guarantee success, since, with the eye fixed unrelentingly on the ball, lots of things can still go wrong. Third, there is almost a Cassandra-like aspect to the advice: it is a prediction of problems before the great new idea gets started. But alas, not heeding it is a fundamental error that seems certain to undo any other positive steps. Fourth, and most discouragingly, however simple and straightforward the advice may sound, it is almost always devilishly difficult to carry out in action.
That is the problem. Implementation cannot be neatly segmented, isolated into a compartment in the policy process, and assigned to some special unit of the organization to be completed. As will be argued, implementation should be a major concern even prior to making a complex decision, by posing the obvious, but strangely almost never asked, question at the point of decision: How hard will it be to implement the various alternatives being considered? Even if thoughts of implementation only spring forth after the decision, the implementation problem is with the organization almost immediately and stays until the often
arduous task is finished of moving from a decision to operations. And if the decision to be implemented is a complex new social service delivery project or program, the implementation stage is not completed when the doors open but rather runs through that terrible, and sometimes seemingly indeterminable, period of start-up in which Murphy's Law predominates.
Implementation is an extremely broad concept. Implementation issues do not arrive only with the passage of new legislation or with major legislative or executive branch efforts to modify existing programs. Rather, legislatures and administrative or operating organizations make a range of decisions about programs and processes which must be implemented in the field, so that implementation becomes an integral part of the continuing activities of the public organizations charged with managing social service delivery programs.
Not only is implementation a lengthy process in social service programs, it is an extremely involved one. In a federal agency, for example, a vast distance in layers of bureaucracy stands between the major decisions made at the top and the ultimate service delivery at the operating level. The implementation process stretches from the halls of Congress and the corridors of agency power to the point of delivery between a social service professional and a client. And along this route emerge political, organizational, bureaucratic, and technical problems, often in mind-boggling combinations that thwart the implementer at every turn.
Implementation, then, is not simply a problem of the field or a technical problem of getting a product in working order. The issue may be one of politics when local people defy implementation efforts by going to their congressional delegation. Bureaucracy may be the blockage when there is an effort to change existing organizational modes of behavior. Or, implementation may involve continuing questions of intergovernmental relationships when federal funding and supervision and state or local operations force an uneasy partnership, such as that emerging in federal grants-in-aid for social service delivery programs.
However, with all of this political and bureaucratic complexity,
it is critical to keep in mind that implementation is not some abstract social science concept. Individuals and organizations must take action after a decision. "To decide" does not necessarily mean "to do." For an individual a decision requiring implementation may demand commitment, capacity, or both for execution. When the decision maker and the implementer are different, a third demand arises, communications. The decision maker needs to get the message across to the implementer. The implementation issue most straightforwardly concerns how to bring together communications, commitment, and capacity so as to carry a decision into action.
Actually, when we turn to large-scale public organizations, there are two implementation issues. The first is what might be labeled "implementation proper"—the effort to make a specific decision operational over time. That decision may set out both specific objectives such as improving the earnings capacity of individuals or reducing delinquency rates and the means (procedures, techniques) for pursuing the objectives. Implementation concerns putting these means in place. At issue is how to get changes in organizational behavior—that is, what people in the organization do—to reflect what the decision envisions. The first implementation issue is the process of trying to get from the here of a decision to the there of operating policy such that people in the organization are doing things in a different way.
The second implementation issue is the more general aspect of the first one. It is the capacity problem. Over time any major organization will be making now unspecified decisions that will demand changes in organizational behavior. A basic question is one of what can be done to raise organizational capabilities to implement these future, yet unspecified decisions.
The two problems blend. A major decision begets a host of minor decisions all of which raise implementation problems. Any organization at a particular point in time is likely to be concerned with implementing a decision or decisions and also expecting to make other decisions the implementation of which will be enhanced if there is greater administrative and operational capability. In what follows we will address both the immediate
problem of implementing a known decision and the capacity problem of preparing for the implementation of yet unmade decisions.
The Main FocusThe primary concern in this book is the implementation of publicly funded social service delivery programs, particularly those funded through federal grants-in-aid to state and local governments. These programs involve the delivery of a service usually by a professional person (e.g., teacher or social worker) to an individual or small group of persons in a complex organizational environment. Social service delivery program areas include, but are not restricted to, employment and training, education, criminal prevention and rehabilitation services, and housing and community development assistance.
I consider implementation problems to be the major substantive, as opposed to purely monetary or political, obstacles to the improvement of social service delivery programs. Implementation is the primary management issue facing the public organizations responsible for these programs. Better management demands that public organizations recast their policy approach to reflect the reality of social service delivery programs.
The starting place for considering the nature of this recasting is the lack of power—the limits of governance—in complex social programs. This lack of power brings an unavoidable discretion permeating organizations from the top through the point of service delivery. The problem of lack of power is compounded by lack of knowledge. Discretion must be exercised without a clear guide to organizational and programmatic means because appropriate tactics can only be determined in the field in the dynamic process of implementation and administration. Unavoidable discretion and interdeterminancy are the basic ingredients of social service delivery programs where prescription must start.
The basic need is for a decision making rationale and framework to shape choices that will orient social program organizations toward better field performance. The recommended decision
framework for guiding action in social service delivery programs, I label the implementation perspective.
The cardinal commandment of the implementation perspective is "look down toward where services are provided, that's the crucial point of policy determination." In social service delivery programs, capacity at the point of service delivery is the central factor determining success or failure. After the "big" decisions get made at the highest levels, what is done by those who implement and operate programs and projects has the critical impact on evolving policy.
The implementation perspective shifts away from the glamor of making decisions toward the details of putting them into the field. The central focus over time is on the slow, hard task of raising management and staff capacity through institutional investment so that social service organizations will be more likely to make reasonable judgments at the point of service and to respond appropriately to yet unspecified future implementation demands. This shift in focus seems certain to demand fundamental organizational changes. Such changes are never easy. The stakes, however, are high. Inattention to implementation in social service delivery programs is often fatal to performance.
Time magazine observed in an article entitled "The Beneficent Monster" (12 June 1978): "If one institution were to be singled out as having the most impact on American life today, it would not be church or school, private corporation or political party. It would be the U.S. Department of Health, Education and Welfare." In the decade and a half since the start of the Great Society programs, the social agencies such as HEW, the Department of Labor, and the Department of Housing and Urban Development have become immense institutions charged with managing a vast array of social service delivery programs mainly through grants to state and local governments.
We'll be looking at implementation issues in terms of these grants-in-aid that force a partnership between the federal agencies charged with the federal management of social service programs and subnational governments that operate these programs. Federal grants-in-aid provide the most complex implementation setting,
and hence the richest for purposes of discussion. But anyone who has dealt at the state level with efforts to change welfare procedures or to modify the juvenile justice code or followed the efforts in a city to put in place a new educational procedure or method of police patrol or different rules for using firearms by policemen will be aware that the federal situation is not that much more complicated than the state or local ones. The implementation problem is a fundamental organization issue for all social service delivery organizations. The implementation perspective, it will be argued, applies at all levels of government as a guide for managing social service delivery programs.
Upcoming ChaptersChapter II will look first at the intellectual orientation of recent research underlying the implementation perspective and then lay out and discuss some basic tenets of the implementation perspective derived from this recent work. The purpose of the section on implementation research is not to summarize that work but to provide some insights into the orientation of the studies. In the next section I will try to "distill" the most important aspects of the recent work on implementation. Set out and discussed are seven tenets of the implementation perspective that apply generally when complex social services are delivered by any organization. A final tenet speaks to the special case of shared governance where one political jurisdiction is responsible for managing funds but a second political jurisdiction operates the social service delivery programs.
Chapter III first offers a historical perspective by tracing briefly the development of federal grants-in-aid and the federal funding of social service delivery programs. In terms of size, both are of recent origin, grants-in-aid starting to grow rapidly in the physical investment area in the 1950s and the current social service program effort gaining real momentum in the 1960s. So the uneasy partnership where the federal government has major implementation and administrative responsibilities but subnational governments or their designees operate the federally funded
programs is quite new. And this newness has tremendous implications for appreciating implementation problems in the federal government. The bulk of the chapter offers an example of implementation in the uneasy partnership by considering two key pieces of Nixon New Federalism legislation: The Comprehensive Employment and Training Act of 1973 and the Community Development Block Grant program which is part of the Housing and Community Development Act of 1974.
Chapter IV moves to the heart of the analysis. Of critical concern in our discussion of implementation are those limiting factors that over time block organizations from achieving the desired results of social policy. What will be argued, and it is fundamental to all that follows, is that those at the top face severe limits to their power to influence the direction of social service delivery programs. A host of socioeconomic, technical, political, and bureaucratic forces interact to create bewildering problems that reduce an organization's capacity to govern the programs it must administer and operate. This chapter's basic message is that the federal government and, indeed, all governments, face severe constraints, or conversely have limited power, in moving from decisions to operations.
The next chapter treats issues of social agency responsibility and control (or influence) in terms of program management generally and implementation specifically.1 In light of the severe limits of social agency power, it must be asked what are realistic objectives for social agency performance. Fixing realistic responsibilities and getting them carried out is one of the most basic issues in the agency implementation process. Once responsibility is determined, how is control to be exercised? Here we will be confronting the basic question of the control devices available to the social agency managers to induce desired behavior both by their own staffs in the field and by fund recipients.
Chapter VI considers agency resources. The agency is the place where the federal government locates most of its staff, materiel, and management capability. Of these resources we'll be looking
I'll distinguish among the terms power, control, and influence later.
specifically at information, field capacity, and organizational structure. Sound information is critical to agency management. At issue is whether or not the technical and organizational capacity is available to develop and disseminate good information to the people who need it for decisions and implementation. But the most critical resource of all is people. No question looms larger than how to get enough good people in the right place to help in making the discretionary judgments that can lead to better organizational and program performance. Last, we'll be asking whether or not changes in the organizational arrangement of resources can aid a social agency in its control and support efforts.
The next chapter discusses the development of an agency implementation strategy. In line with the real limits to its power and its resources, what are the specific steps the agency should take over time to incorporate an implementation perspective? As we shall see, the decision by the agency to be more concerned with implementation itself must be implemented, and it is a most difficult task because of the size and complexity of the organization. We must consider in detail the specific steps that need to be taken. Here we draw on the earlier discussion to spell out the elements of the agency implementation strategy detailing how the agency might bargain with grantees, develop and use information, allocate its resources—especially personnel—and organize in terms of the implementation perspective.
The final chapter will be a quick look at two issues. First is the question of the implications of the implementation perspective for overall federal policy. Second is the issue of the relevance of the implementation perspective and strategy for all organizations charged with social service delivery responsibilities. The agency implementation strategy postulates continuing social agency responsibilities for the implementation and administration of social service delivery programs. Is the emerging partnership of shared responsibility between federal and subnational governments the way to provide federally funded social services? Can the social agencies provide effective management of the complex, locally operated programs? No clear answers emerge but clearly the issues need debating. And one thing is certain: no alternative
strategy of funding is going to do away with the problems inherent in offering complex social services. Pursuing social goals will most certainly bring implementation problems and the need for an implementation perspective in whatever institutional framework is chosen for managing and operating social service programs. The basic claim will be made that the implementation perspective and strategy provide a useful management guide for any large-scale organization that administers or delivers social services. Indeed, it will be argued that in the emerging Proposition-13, balanced-budget world, the implementation perspective is a particularly apt approach for managing social policies.
Continues...
Excerpted from The Implementation Perspective: A Guide for Managing Social Service Delivery Programsby Walter Williams Copyright © 1980 by Walter Williams. Excerpted by permission.
All rights reserved. No part of this excerpt may be reproduced or reprinted without permission in writing from the publisher.
Excerpts are provided by Dial-A-Book Inc. solely for the personal use of visitors to this web site.
"Descrizione articolo" può appartenere a un’altra edizione di questo titolo.
moluna
Greven, Germania
Venditore AbeBooks dal 9 luglio 2020
Tariffe di spedizione da Germania a U.S.A.
| Articolo | Da 26 a 60 giorni lavorativi | Da 26 a 60 giorni lavorativi |
|---|---|---|
| Primo articolo | EUR 48,99 | EUR 48,99 |
Metodi di pagamento
- Assegno
- Bonifico bancario
- PayPal
Descrizione dello Store
Online Handel nur mit Neubüchern
Informazioni sull’azienda del venditore
Moluna GmbH
Engberdingdamm 27
Greven, Germania 48268
Editoriale
Riconoscimento legale degli offerenti:
Moluna GmbH
rappresentata dall'amministratore Helge Blischke
Engberdingdamm 27
48268 Greven
Germania
Telefono: 02571/5698933
Fax: 02571/5698930
E-Mail: abe@moluna.de
P. IVA: DE296281834
iscritta nel registro delle imprese del tribunale Steinfurt
numero di registro delle imprese HRB 10553
Siamo membri dell’iniziativa “FairCommerce” dal 24.07.2015.
Per ulteriori informazioni, vedere www.haendlerbund.de/faircommerce.
Condizioni di vendita
Avviso di revoca/
Condizioni Generali di Contratto e informazioni per i clienti/
Informativa sulla privacy
Diritto di recesso per consumatori
(Il consumatore è qualsiasi persona fisica che conclude un negozio giuridico per scopi che non possono essere attribuiti alla sua attività professionale nè commerciale nè autonoma.)
Informativa sul diritto di recesso
Diritto di recesso
Il presente contratto può essere rescisso entro 1 mese senza obbligo di specificarne i motivi.
Il termine di revoca è di 1 mese a partire dalla data
-
in cui voi o un terzo da voi nominato, che non è il trasportatore, avete o ha preso in consegna la merce, qualora abbiate ordinato una o più merci nell'ambito di un ordine unico e queste merci vengano consegnate in un unica fornitura;
-
in cui voi o un terzo da voi nominato, che non è il trasportatore, avete o ha preso in consegna l'ultima merce, qualora abbiate ordinato più merci nell'ambito di un ordine unico e queste vengano consegnate separatamente;
-
in cui voi o un terzo da voi nominato, che non è il trasportatore, avete o ha preso in consegna l'ultima fornitura parziale o l'ultimo pezzo, qualora abbiate ordinato una merce che viene consegnata in diverse forniture parziali o pezzi;
Per esercitare il vostro diritto di recesso, dovete informarci (Moluna GmbH, Engberdingdamm 27, 48268 Greven, Numero di telefono: 02571/5 69 89 33, Numero di fax: 02571/5 69 89 30, Indirizzo E-Mail: abe@moluna.de) mediante una dichiarazione univoca (p. es. una lettera postale, un fax o una e-mail) relativa alla vostra decisione di rescindere il contratto. A tale proposito potete utilizzare il facsimile del modello di lettera di revoca allegato che però non è prescritto.
Al fine dell'osservanza del termine di revoca è sufficiente che la comunicazione relativa all'esercizio del diritto di recesso venga spedita prima della scadenza del termine di revoca.
Conseguenze del recesso
Qualora rescindiate il presente contratto, abbiamo l'obbligo di restituirvi tutti i pagamenti che abbiamo ricevuto da voi, comprese le spese di spedizione (eccetto i costi aggiuntivi che risultano dal fatto che abbiate scelto un termine di consegna diverso dalla consegna standard più vantaggiosa da noi offerta), immediatamente e al più tardi entro 14 giorni dalla data in cui ci è pervenuta la comunicazione relativa alla vostra revoca del presente contratto. Per questa restituzione utilizziamo la stessa modalità di pagamento che avete usato al momento della transazione originaria, salvo diversamente concordato esplicitamente; in nessun caso vi verranno addebitati costi per tale restituzione.
Noi possiamo rifiutare di restituire il pagamento fino a quando abbiamo ricevuto la merce oppure fino a quando ci portate la prova che avete spedito indietro la merce, a seconda di qual è il momento antecedente.
Voi dovete spedirci o consegnarci la merce immediatamente e in ogni caso al più tardi entro 14 giorni a partire dalla data in cui ci informate circa la revoca del presente contratto . Il termine viene concesso se spedite la merce prima della scadenza del termine di 14 giorni.
Voi assumete i costi indiretti della restituzione delle merci.
Voi siete responsabili per eventuali perdite di valore delle merci, solo se tale perdita è riconducibile un trattamento delle stesse non necessario al fine del controllo della consistenza, delle caratteristiche e della modalità di funzionamento.
Motivi di esclusione o cancellazione
Il diritto di revoca non è previsto per contratti
relativi alla fornitura di merci che non sono prefabbricate e per la produzione delle quali è determinante una scelta o determinazione individuale da parte del consumatore oppure che sono evidentemente adattate alle esigenze personali del consumatore;
relativi alla fornitura di merci che si deteriorano rapidamente o la cui data di scadenza verrebbe rapidamente superata;
relativi a bevande alcoliche il cui presso è stato concordato al momento della stipula del contratto, ma che potrebbero essere consegnate al più presto 30 giorni dalla data della stipula del contratto e il valore attuale delle quali dipende dalle oscillazioni sul mercato sulle quali l'imprenditore non ha influsso;
relativi alla fornitura di giornali, riviste o illustrati, ad eccezione di contratti di abbonamento.
Il diritto di revoca decade prima del tempo per contratti
relativi alla fornitura di merci che, per motivi della tutela della salute o di igiene, non sono adatti alla restituzione, se il sigillo è stato rimosso dopo la consegna;
relativi alla fornitura di merci, se questi dopo la consegna sono stati mischiati con altri beni in modo inseparabile a causa della loro consistenza;
relativi alla fornitura di registrazioni audio o video o software di computer in una confezione sigillata, se il sigillo è stato rimosso dopo la consegna.
Fac simile modello di revoca
(Qualora desideriate rescindere il contratto, vi preghiamo di restituire il presente modulo debitamente compilato.)
-
Alla Moluna GmbH, Münsterstr. 105, 48268 Greven, Numero di fax: 02571/5 69 89 30, Indirizzo e-mail: abe@moluna.de :
-
Con la presente io sottoscritto/noi sottoscritti rescindo/rescindiamo il contratto da me/da noi stipulato in relazione all'acquisto delle seguenti merci ()/
all'esecuzione dei seguenti servizi () -
Ordinati il ()/ ricevuti il ()
-
Nome del consumatore
-
Indirizzo del consumatore
-
Firma del consumatore (solo in caso di comunicazione cartacea)
-
Data
(*) Sbarrare le indicazioni non corrispondenti.
Condizioni Generali di Contratto e informazioni per i clienti /
Informativa sulla privacy
I. Condizioni Generali di Contratto
§ 1 Disposizioni fondamentali
(1) Le successive condizioni contrattuali valgono per tutti i contratti che voi stipulate con noi come offerenti (Moluna GmbH) mediante le piattaforme internet AbeBooks e/o ZVAB. Se non diversamente concordato, non è autorizzata l'inclusione di eventuali vostre condizioni in uso.
(2) Il consumatore ai sensi dei seguenti regolamenti è qualsiasi persona fisica che concluda un negozio giuridico a scopi che non possono essere attribuiti né alla sua attività commerciale né alla sua attività professionale autonoma. Il professionista è qualsiasi persona fisica o giuridica oppure una società di persone con capacità giuridica che nella conclusione di negozi giuridici agisce in esecuzione della propria attività professionale autonoma o commerciale.
§ 2 Conclusione del contratto
(1) L’oggetto del contratto è la vendita di beni .
(2) Per gli articoli proposti da noi in AbeBooks oppure ZVAB, l'offerta vincolante di un contratto alle condizioni contenute nella pagina dall'articolo è valida solo dal momento in cui AbeBooks o ZVAB attivano la relativa pagina di offerta.
(3) Il contratto si attua mediante il sistema di carrello online come segue:
la merce destinata all'acquisto viene posta nel "carrello". Mediante il corrispondente pulsante nella barra di navigazione è possibile richiamare il "carrello" e qui effettuare modifiche. Dopo aver richiamato la pagina "cassa" e aver immesso i dati personali nonché le condizioni di pagamento e spedizione, in ultimo si visualizzano ancora una volta i dati di ordinazione sulla pagina della panoramica ordine. Prima della spedizione dell'ordine avete la possibilità di verificare ancora una volta tutti i dati, di modificarli (anche mediante la funzione "Indietro" del browser internet) ovvero di interrompere l'acquisto. Con l'invio dell'ordine mediante il pulsante "Acquista adesso" dichiarate l'accettazione giuridicamente vincolante dell'offerta, mediante cui si realizza il contratto.
(4) L’elaborazione dell’ordine e la trasmissione di tutte le informazioni necessarie ai fini della conclusione del contratto avvengono via e-mail in modo parzialmente automatizzato. Si accerti che l’indirizzo e-mail depositato presso di noi corrisponda, che la ricezione delle e-mail sia assicurata tecnicamente e, in particolare, che non sia bloccata dal filtro SPAM.
§ 3 Diritto di ritenzione, riserva della proprietà
(1) Potrà esercitare il diritto di ritenzione solo qualora si tratti di crediti dello stesso rapporto contrattuale.
(2) I beni rimangono di nostra proprietà fino al pagamento completo del prezzo d’acquisto.
(3) Se è un professionista, in aggiunta vale quando segue:
a) Ci riserviamo il diritto di proprietà sui beni fino alla saldo completo di tutti i crediti derivanti dal rapporto commerciale in corso. Prima del trasferimento della proprietà dei beni sotto riserva non sono ammissibili la costituzione di pegno o il trasferimento di garanzie.
b) Potrà rivendere i beni nell’ambito dell’attività commerciale. In tal caso cederà fin da ora tutti i crediti pari all’importo di fatturazione che matureranno dalla Sua vendita, a noi; noi ne accetteremo la cessione. Continuerà ad essere autorizzato all’incasso del credito. Qualora non rispetti i Suoi obblighi di pagamento, ci riserviamo comunque il diritto di incassare i crediti direttamente.
c) In caso di giunzione o miscelazione dei beni sotto riserva acquisiremo al momento della lavorazione la comproprietà sulla nuova cosa proporzionalmente al rapporto del valore di fatturazione dei beni sotto riserva rispetto agli altri oggetti lavorati.
d) Ci obblighiamo a svincolare le garanzie a noi dovute su Sua richiesta, nella misura in cui il valore realizzabile dalle nostre garanzie superi i crediti garantiti di oltre il 10%. La scelta delle garanzie da sbloccare spetta a noi.
§ 4 Garanzia
(1) Valgono i diritti di garanzia legale per vizi.
(2) Come consumatore siete pregati di controllare la merce al momento della consegna per verificare la completezza, la presenza di difetti evidenti e di danni di trasporto e di comunicare eventuali reclami il prima possibile a noi e allo spedizioniere. In caso di omissione ciò non ha effetto sui diritti di garanzia legali.
(3) Se una caratteristica della merce si discosta dai requisiti oggettivi, la deviazione si considera concordata solo se l’utente ne è stato adeguatamente informato prima dalla sottoscrizione del contratto e la deviazione è stata esplicitamente e separatamente concordata tra le parti.
(4)
Nel caso si trattasse d'aziende, alle suddette norme di garanzia si applicano le seguenti differenze:
a) In riferimento alla qualità della merce, sono da ritenersi valide esclusivamente le informazioni fornite da noi e la descrizione di prodotto fornita dal produttore, e non altre pubblicità, promozioni pubbliche e dichiarazioni del produttore.
b) In caso di difetti garantiamo, a nostra totale discrezione, la riparazione o la sostituzione. Se il difetto non viene eliminato, l’utente ha la possibilità di richiederne una riduzione del prezzo o di recedere dal contratto. L'eliminazione dei difetti si considera fallita dopo il secondo tentativo, a meno che non sia possibile dimostrare che l’impossibilità d'eliminare uno specifico difetto sia riconducibile a qualcos'altro, in particolare al tipo di merce, al difetto stesso o ad altre circostanze. In caso di riparazione, non sosterremo alcun costo aggiuntivo derivante dalla spedizione della merce in un luogo diverso dal luogo d'adempimento, a meno che il luogo di spedizione non corrisponda a quello d' utilizzo della merce.
c) Il periodo di garanzia è di un anno dalla consegna della merce. La riduzione del termine non si applica:
- per danni a noi imputabili in modo colposo derivanti da lesioni alla vita, al corpo o alla salute e per altri danni causati da dolo o colpa grave;
- qualora avessimo intenzionalmente occultato il difetto o offerto una garanzia sulla qualità della merce;
- a beni che sono utilizzati in un edificio secondo le loro normali istruzioni per l'uso de i cui difetti siano riconducibili a questo;
- in caso di richieste di ricorsi legali contro di noi in rapporto ai diritti di garanzia.
§ 5 Legge applicabile, luogo di adempimento, foro competente
(1) Vale il diritto tedesco. Per i consumatori questa legge applicabile vale solo se la tutela concessa non venga sottratta dalle disposizioni vincolanti del diritto dello stato di residenza abituale del consumatore (principio della prevalenza della norma più favorevole).
(2) Il luogo di adempimento per tutte le prestazioni ai rapporti commerciali con noi e il foro competente sono la nostra sede, qualora Lei non sia un consumatore ma un commerciante, una persona giuridica di diritto pubblico oppure un patrimonio separato di diritto pubblico.. Lo stesso vale qualora Lei non abbia un foro competente generale in Germania o nell’Unione Europea o se il domicilio o la residenza abituale non siano noti al momento della citazione in giudizio. Rimane salva la facoltà di rivolgersi al tribunale di un altro foro competente.
(3) Le disposizioni della Convezione di Vienna sulla vendita internazionale di beni sono espressamente non applicabili.
II. Informazioni per il cliente
- Identità del venditore
Moluna GmbH
Münsterstr. 105
48268 Greven
Germania
Telefono: 02571/5698933
e-mail: abe@moluna.de
- Informazioni relative alla formulazione del contratto
I passaggi tecnici connessi alla conclusione del contratto, la conclusione stessa del contratto e le opzioni di correzione sono eseguiti in conformità alla normativa "conclusione del contratto" nelle nostre condizioni commerciali standard (parte I.).
- Lingua contrattuale, salvataggio del testo contrattuale
3.1 La lingua contrattuale è l'italiano.
3.2 Il testo contrattuale completo non viene salvato presso di noi. Prima dell'invio dell'ordine i dati contrattuali possono essere stampati mediante la funzione di stampa del browser oppure salvati elettronicamente. Dopo il ricevimento dell'ordine da parte nostra i dati di ordinazione, le informazioni prescritte per legge per contratti di vendita a distanza e le Condizioni Aziendali generali vengono reinviate a voi per e-mail.
- Caratteristiche principali della merce o del servizio
Le caratteristiche essenziali della merce e/o prestazione si trovano nella relativa offerta.
- Prezzi e modalità di pagamento
5.1 I prezzi riportati nelle rispettive offerte rappresentano prezzi complessivi. Contengono tutti i componenti del prezzo, comprese tutte le imposte.
5.2 Le spese di spedizione maturate non son comprese nel prezzo di acquisto. Sono richiamabili attraverso un pulsante corrispondentemente contrassegnato sul nostro sito internet oppure nella relativa offerta, durante il processo di ordinazione vengono mostrati a parte e devono essere sostenuti da parte sua, a meno che la spedizione non sia gratuita.
5.3 I metodi di pagamento a sua disposizione sonovisibili premendo un pulsante corrispondentemente contrassegnato sul nostro sito internet oppure nella relativa offerta.
5.4 Qualora non diversamente specificato per singole modalità di pagamento, i diritti al pagamento risultanti dal contratto stipulato scadono subito.
- Termini di consegna
6.1 Le condizioni, il termine nonché le limitazioni di fornitura eventualmente esistenti sono visibili premendo un pulsante corrispondentemente contrassegnato sul nostro sito internet oppure nella relativa offerta.
Salvo diversamente specificato nella descrizione dell'articolo o nelle nostre condizioni di fornitura, la consegna della merce avviene entro 3-5 giorni dalla stipula del contratto (in caso di pagamento anticipato concordato, dopo la data del vostro mandato di pagamento).
6.2 Qualora siate consumatori è stabilito per legge che il rischio della perdita casuale o del deterioramento casuale della cosa venduta durante la spedizione passa al cliente solo al momento della consegna della merce, indipendentemente dal fatto se la spedizione e assicurata o meno. Questo non vale se avete incaricato autonomamente una ditta di trasporti non nominata da noi oppure una persona responsabile dell'esecuzione della spedizione.
Se siete un imprenditore la fornitura e la spedizione avvengono a vostro rischio e pericolo.
- Diritto di garanzia legale per vizi
La responsabilità per difetti si basa sulle regole di "garanzia" contenute nelle nostre Condizioni Generali (parte I).
ultimo aggiornamento: 01.01.2022
Dichiarazione sulla tutela dei dati
Purché non diversamente indicato successivamente, la messa a disposizione dei suoi dati personali non è prescritta né dalla legge, né contrattualmente, né è necessaria al momento della stipula del contratto. Non è tenuto/a a mettere a disposizione i suoi dati. La non concessione dei dati non ha alcuna conseguenza. Ciò vale solo purché, nell’ambito dei successivi processi di elaborazione non vengano fornite indicazioni divergenti.
I “dati personali” sono tutte quelle informazioni che si riferiscono a una persona fisica identificata o identificabile.
Responsabile
Se lo desidera, può contattarci. I dati di contatto del responsabile del trattamento dei dati si trovano tra le note legali.
Rilevamento, elaborazione e inoltro dei dati personali durante gli ordini
Durante l’ordine, rileviamo ed elaboriamo i vostri dati personali solamente a scopo di adempimento e disbrigo del vostro ordine nonché per quanto necessario all’elaborazione della vostra richiesta. La predisposizione dei dati è necessaria alla stipula del contratto. Una non predisposizione non consente di stipulare il contratto. L’elaborazione avviene sulla base dell’art. 6 paragrafo 1 lettera b del RGPD ed è necessaria all’adempimento di un contratto con voi.
Una trasmissione dei vostri dati avviene, per esempio, all’azienda da voi selezionata e all’offerente di spedizione, prestatore di servizi di pagamento, offerente di servizi per il disbrigo dell’ordine e dell’IT. In tutti i casi, ci atteniamo rigorosamente alle disposizioni di legge. Il volume della trasmissione dei dati si limita al minimo.
Durata del salvataggio
Alla fine dell’espletamento del contratto, i dati vengono innanzitutto salvati per la durata del termine di garanzia, quindi nel rispetto dei termini di conservazione legislativi, in particolare dal punto di vista fiscale e commerciale, e poi eliminati dopo il termine di scadenza, purché lei non abbia acconsentito all’ulteriore elaborazione e utilizzo.
Diritti dell’interessato
In caso siano presenti i dispositivi legali, ha a disposizioni i diritti dall’articolo 15 fino a 20 del RGPD: diritto di informazione, autorizzazione, eliminazione, limitazione dell’elaborazione e trasmissibilità dei dati.
Inoltre, secondo l’Art. 21 (1) del RGPD, ha a disposizione un diritto di revoca contro le elaborazioni, che si basano sull’art. 6 (1) del RGPD, nonché contro l’elaborazione a scopo di pubblicità diretta.
Diritto di lamentela presso le autorità di vigilanza
Secondo l’art. 77 del RGPD, ha il diritto di presentare una lamentela all'autorità di vigilanza, se ha il sospetto che l’elaborazione dei suoi dati personali non sia avvenuta regolarmente.
Diritto di revoca
Se le elaborazioni dei dati personali elencati si basano sul nostro legittimo interesse secondo l'art. 6 par. 1 lettera f del RGPD, avete il diritto, per motivi che si originano dalla vostra particolare situazione, a revocare in qualunque momento queste elaborazioni con effetto per il futuro.
A revoca avvenuta, l’elaborazione dei dati interessati viene terminata, a meno che possiamo testimoniare motivi obbligatori per l’elaborazione e relativi alla protezione, che superano i vostri interessi, diritti e libertà oppure se l’elaborazione serve a far valere, esercitare o difendere dei diritti.
ultimo aggiornamento: 10.01.2022
Diritto di recesso
Se sei un consumatore puoi recedere dal contratto in conformità con quanto segue. Per Consumatore si intende qualsiasi persona fisica che agisce per scopi estranei alla propria attività commerciale, imprenditoriale, artigianale o professionale.
Informazioni sul diritto di recesso
Diritto legale di recesso
Hai il diritto di recedere dal presente contratto entro 14 giorni senza fornire alcuna motivazione.
Il periodo di recesso scade dopo 14 giorni dal giorno in cui tu o una terza parte, diversa dal vettore e da te indicata, acquisisce il possesso fisico dell'ultimo bene o dell'ultimo lotto o pezzo.
Per esercitare il diritto di recesso, compila e invia elettronicamente una dichiarazione esplicita sul nostro sito Web, alla voce “I miei acquisti” nella sezione “Mio account”. Ti comunicheremo senza indugio una conferma di ricezione di tale recesso su un supporto durevole (ad es. via e-mail).
Per rispettare il termine di recesso, è sufficiente inviare la comunicazione relativa all'esercizio del diritto di recesso prima della scadenza del periodo di recesso stesso.
Effetti del recesso
In caso di recesso dal presente contratto, ti rimborseremo tutti i pagamenti ricevuti, compresi i costi di spedizione (ad eccezione dei costi supplementari derivanti dalla tua eventuale scelta di un tipo di spedizione diverso dal tipo meno costoso di consegna standard da noi offerto).
Potremo effettuare una detrazione dal rimborso per la perdita di valore dei beni forniti, qualora tale perdita sia il risultato di una manipolazione non necessaria da parte tua.
Eseguiremo il rimborso senza indebito ritardo e non oltre 14 giorni dal giorno in cui saremo informati della tua decisione di recedere dal presente contratto.
Il rimborso sarà effettuato utilizzando lo stesso mezzo di pagamento da te usato per la transazione iniziale, salvo che tu non abbia espressamente concordato altrimenti; in ogni caso, non dovrai sostenere alcun costo quale conseguenza di tale rimborso.
Possiamo trattenere il rimborso finché non avremo ricevuto i beni oppure finché non avrai fornito la prova di averli rispediti, a seconda di quale condizione si verifichi per prima.
Dovrai rispedire i beni o consegnarli a moluna, Greven, Germany, senza indebito ritardo e, in ogni caso, entro 14 giorni dal giorno in cui ci hai comunicato la tua volontà di recedere dal presente contratto. Il termine è rispettato se rispedisci i beni prima della scadenza del periodo di 14 giorni. I costi diretti della restituzione dei beni saranno a tuo carico. Sei responsabile solo della diminuzione del valore dei beni risultante da una manipolazione diversa da quella necessaria per stabilire la natura, le caratteristiche e il funzionamento dei beni stessi.
Eccezioni al diritto di recesso
Il diritto di recesso non si applica a:
- La fornitura di giornali, periodici o riviste ad eccezione dei contratti di abbonamento; e
- La fornitura di contenuto digitale non fornito su un supporto materiale (ad es. su un CD o DVD), se al momento dell'invio dell'ordine hai accettato l'inizio dell'esecuzione e hai riconosciuto che non avresti potuto recedere una volta iniziata l'esecuzione.
Privacy e sicurezza
Dichiarazione sulla tutela dei dati
Purché non diversamente indicato successivamente, la messa a disposizione dei suoi dati personali non è prescritta né dalla legge, né contrattualmente, né è necessaria al momento della stipula del contratto. Non è tenuto/a a mettere a disposizione i suoi dati. La non concessione dei dati non ha alcuna conseguenza. Ciò vale solo purché, nell’ambito dei successivi processi di elaborazione non vengano fornite indicazioni divergenti.
I “dati personali” sono tutte quelle informazioni che si riferiscono a una persona fisica identificata o identificabile.
Responsabile
Se lo desidera, può contattarci. I dati di contatto del responsabile del trattamento dei dati si trovano tra le note legali.
Rilevamento, elaborazione e inoltro dei dati personali durante gli ordini
Durante l’ordine, rileviamo ed elaboriamo i vostri dati personali solamente a scopo di adempimento e disbrigo del vostro ordine nonché per quanto necessario all’elaborazione della vostra richiesta. La predisposizione dei dati è necessaria alla stipula del contratto. Una non predisposizione non consente di stipulare il contratto. L’elaborazione avviene sulla base dell’art. 6 paragrafo 1 lettera b del RGPD ed è necessaria all’adempimento di un contratto con voi.
Una trasmissione dei vostri dati avviene, per esempio, all’azienda da voi selezionata e all’offerente di spedizione, prestatore di servizi di pagamento, offerente di servizi per il disbrigo dell’ordine e dell’IT. In tutti i casi, ci atteniamo rigorosamente alle disposizioni di legge. Il volume della trasmissione dei dati si limita al minimo.
Durata del salvataggio
Alla fine dell’espletamento del contratto, i dati vengono innanzitutto salvati per la durata del termine di garanzia, quindi nel rispetto dei termini di conservazione legislativi, in particolare dal punto di vista fiscale e commerciale, e poi eliminati dopo il termine di scadenza, purché lei non abbia acconsentito all’ulteriore elaborazione e utilizzo.
Diritti dell’interessato
In caso siano presenti i dispositivi legali, ha a disposizioni i diritti dall’articolo 15 fino a 20 del RGPD: diritto di informazione, autorizzazione, eliminazione, limitazione dell’elaborazione e trasmissibilità dei dati.
Inoltre, secondo l’Art. 21 (1) del RGPD, ha a disposizione un diritto di revoca contro le elaborazioni, che si basano sull’art. 6 (1) del RGPD, nonché contro l’elaborazione a scopo di pubblicità diretta.
Diritto di lamentela presso le autorità di vigilanza
Secondo l’art. 77 del RGPD, ha il diritto di presentare una lamentela all'autorità di vigilanza, se ha il sospetto che l’elaborazione dei suoi dati personali non sia avvenuta regolarmente.
Diritto di revoca
Se le elaborazioni dei dati personali elencati si basano sul nostro legittimo interesse secondo l'art. 6 par. 1 lettera f del RGPD, avete il diritto, per motivi che si originano dalla vostra particolare situazione, a revocare in qualunque momento queste elaborazioni con effetto per il futuro.
A revoca avvenuta, l’elaborazione dei dati interessati viene terminata, a meno che possiamo testimoniare motivi obbligatori per l’elaborazione e relativi alla protezione, che superano i vostri interessi, diritti e libertà oppure se l’elaborazione serve a far valere, esercitare o difendere dei diritti.
ultimo aggiornamento: 10.01.2022