Words in Place of Presence II (Paperback). Questo articolo non è disponibile.Words in Place of Presence II (Paperback)

見字如面（下）Words in Place of Presence II

我常说散文写作，与作者的距离最近。散文基本上是直接对着读者说话，最容易看出作者的性情及学养。辛晔兄工作繁忙之余，写作极勤。他博学多识，故涉及的领域甚广。写诗，新诗和旧诗双管齐下；写散文杂文，也写书评。文如其人的说法，并非处处适用，但在他身上，却是恰如其分。和他接触久了，在他身上看到的，听到的，感觉到的，包括他言谈中不动声色的针砭，都在文章中得到呼应，简直如水照影。他的诗取材于日常事物，语言平易，篇幅简短，而寓意深，有哲理，尤多反讽。他的杂文如行文流水，就像他的发言，逢到往深里说的时候，不像某些名家，先端架子，把势头摆足，而只是顺笔写出，当读到的人若有所悟的时候，已经戛然而止。

昔人评欧阳修所作的序言，"叙人详，叙文略，互照自晓。"我于辛晔兄，亦复如是。见其人，听其言，如读其文。

有文字即有道。道就是文字。一个人的理想，就体现在他的言语和文字中。

邱辛曄，80年代畢業於復旦大學中文系，曾任上海三聯書店編輯。1990年留學美國，先後獲得多所大學多種學科的碩士學位。

2000年以來從事公共圖書館服務，擔任法拉盛圖書館副館長20多年。法拉盛詩歌節執行委員，紐約海外作家筆會副會長，《紐約一行》季刊編委。曾為《中國文學大辭典》《元曲鑒賞辭典》撰稿。翻譯出版《保守主義》《控制革命》《皇帝與秀才》。為《顧雅明傳》《法拉盛傳》《解語落花：中國經典之閱讀、教學與對話》《法拉盛故事》共同作者，《詩夜星游集》主編，《紐約不眨眼睛》《喊：疫情下的漢詩之聲》《疫情隨筆散文選》以及歷屆法拉盛詩歌節作品選共同主編。出版個人詩集《深洞》《自選詩100首》；文集《圈里圈外》《矯正人類行為的地球課》。詩文入選《紐約一行》《三重奏：美國華裔現代詩選》以及紐約華文作家協會年度文集等。獲26屆漢新文學獎散文一等獎。擔任系列電視紀錄片《法拉盛故事》撰稿人和主持人。曾為「世界週刊」兩個專欄撰稿十餘年。

2014年獲得美國國會嘉獎，2016年和2019年分別獲紐約市議會、紐約市主計長褒獎令。